"Weibergeschichte" meaning in Deutsch

See Weibergeschichte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvaɪ̯bɐɡəˌʃɪçtə Audio: De-Weibergeschichte.ogg Forms: die Weibergeschichte [nominative, singular], die Weibergeschichten [nominative, plural], der Weibergeschichte [genitive, singular], der Weibergeschichten [genitive, plural], der Weibergeschichte [dative, singular], den Weibergeschichten [dative, plural], die Weibergeschichte [accusative, singular], die Weibergeschichten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Weib, Fugenelement -er und Geschichte
  1. anrüchige Affäre mit einer Frau oder mehreren
    Sense id: de-Weibergeschichte-de-noun-fi2OSAy5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Geschichte Coordinate_terms: Affäre, Liebschaft, Seitensprung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Affäre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liebschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seitensprung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Weib, Fugenelement -er und Geschichte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Weibergeschichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weibergeschichten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weibergeschichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weibergeschichten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weibergeschichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weibergeschichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weibergeschichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weibergeschichten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschichte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wei·ber·ge·schich·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "133.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 133.",
          "text": "„Meine Mutter sagte ihm Weibergeschichten nach und heulte sehr viel.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "173.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 173.",
          "text": "„Ein Soldat sollte sich in jungen Jahren nicht mit Weibergeschichten abgeben, meinte er.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Marguerite Yourcenar",
          "isbn": "3-937793-11-9",
          "pages": "37.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 37. Französisch 1939.",
          "text": "„Jenes kleine Mädchen mit den zusammengezogenen Brauen hörte sich meine Weibergeschichten mit einer beinahe grotesken Aufmerksamkeit an.“",
          "title": "Der Fangschuß",
          "translator": "Richard Moering",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anrüchige Affäre mit einer Frau oder mehreren"
      ],
      "id": "de-Weibergeschichte-de-noun-fi2OSAy5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯bɐɡəˌʃɪçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Weibergeschichte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Weibergeschichte.ogg/De-Weibergeschichte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weibergeschichte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Weibergeschichte"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Affäre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liebschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seitensprung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Weib, Fugenelement -er und Geschichte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Weibergeschichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weibergeschichten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weibergeschichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weibergeschichten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weibergeschichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weibergeschichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weibergeschichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weibergeschichten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschichte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wei·ber·ge·schich·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "133.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 133.",
          "text": "„Meine Mutter sagte ihm Weibergeschichten nach und heulte sehr viel.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "173.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 173.",
          "text": "„Ein Soldat sollte sich in jungen Jahren nicht mit Weibergeschichten abgeben, meinte er.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Marguerite Yourcenar",
          "isbn": "3-937793-11-9",
          "pages": "37.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 37. Französisch 1939.",
          "text": "„Jenes kleine Mädchen mit den zusammengezogenen Brauen hörte sich meine Weibergeschichten mit einer beinahe grotesken Aufmerksamkeit an.“",
          "title": "Der Fangschuß",
          "translator": "Richard Moering",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anrüchige Affäre mit einer Frau oder mehreren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯bɐɡəˌʃɪçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Weibergeschichte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Weibergeschichte.ogg/De-Weibergeschichte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weibergeschichte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Weibergeschichte"
}

Download raw JSONL data for Weibergeschichte meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.