"Weckmehl" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Weck und Mehl",
  "forms": [
    {
      "form": "das Weckmehl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weckmehle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weckmehles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weckmehls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weckmehle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weckmehl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weckmehle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weckmehlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Weckmehl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weckmehle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backware"
    }
  ],
  "hyphenation": "Weck·mehl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Telemann: Durch die Wüste. In: DER SPIEGEL. Nummer 26/1959, 24. Juni 1959, ISSN 0038-7452 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 1. Januar 2014) .",
          "text": "„Nun sind Buletten - auch Frikadellen oder Pflanzl genannt - gewiß ein ehrbares Essen; und wenn man sie mit Weckmehl, eingeweichten Brötchen oder mit einer Mehlschwitze (\"Beamten-Stippe\") streckt, auch ein sehr preisgünstiges. Doch daß sie der Wunderwelt Arabiens zuzurechnen seien, will nicht ohne weiteres einleuchten. [..]\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen"
      ],
      "id": "de-Weckmehl-de-noun-dOjqjkJF",
      "raw_tags": [
        "Lebensmittel",
        "südwestdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛkmeːl"
    },
    {
      "audio": "De-Weckmehl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Weckmehl.ogg/De-Weckmehl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weckmehl.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brösel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panierbrot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paniermehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Semmelbrösel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Semmelmehl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "breadcrumb"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "panure"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chapelure"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pangrattato"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bułka tarta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pan rallado"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zsemlemorzsa"
    }
  ],
  "word": "Weckmehl"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Weck und Mehl",
  "forms": [
    {
      "form": "das Weckmehl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weckmehle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weckmehles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weckmehls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weckmehle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weckmehl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weckmehle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weckmehlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Weckmehl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weckmehle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backware"
    }
  ],
  "hyphenation": "Weck·mehl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Telemann: Durch die Wüste. In: DER SPIEGEL. Nummer 26/1959, 24. Juni 1959, ISSN 0038-7452 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 1. Januar 2014) .",
          "text": "„Nun sind Buletten - auch Frikadellen oder Pflanzl genannt - gewiß ein ehrbares Essen; und wenn man sie mit Weckmehl, eingeweichten Brötchen oder mit einer Mehlschwitze (\"Beamten-Stippe\") streckt, auch ein sehr preisgünstiges. Doch daß sie der Wunderwelt Arabiens zuzurechnen seien, will nicht ohne weiteres einleuchten. [..]\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Lebensmittel",
        "südwestdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛkmeːl"
    },
    {
      "audio": "De-Weckmehl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Weckmehl.ogg/De-Weckmehl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weckmehl.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brösel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panierbrot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paniermehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Semmelbrösel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Semmelmehl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "breadcrumb"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "panure"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chapelure"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pangrattato"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bułka tarta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pan rallado"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Lebensmittel, südwestdeutsch: kleine Brocken der geriebenen, trockenen Brötchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zsemlemorzsa"
    }
  ],
  "word": "Weckmehl"
}