"Wachstumsphase" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wachstum und Phase sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wachstumsphase",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachstumsphasen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachstumsphase",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachstumsphasen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachstumsphase",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wachstumsphasen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachstumsphase",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachstumsphasen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phase"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wachs·tums·pha·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "number": "11/2014",
          "pages": "10 „Neues M-Modell von BMW“",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
          "ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 10 „Neues M-Modell von BMW“",
          "text": "„Das Marktsegment der austrainierten kompakten Sport-Limousinen und -Coupés befindet sich in einer stabilen Wachstumsphase: BMW hätte zum Beispiel das Einser M Coupé nicht auf 6000 Einheiten limitieren müssen, denn Nachfrage war darüber hinaus genügend vorhanden.“",
          "title": "auto motor und sport",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Wissen.de: Gut und bitter: der Hopfen. Abgerufen am 23. Mai 2014.",
          "text": "„Der Kulturhopfen fühlt sich am wohlsten in wasserdurchlässigen, nährstoffreichen Böden und bei guter Sonneneinstrahlung. […] Während der Wachstumsphase werden regelmäßig überflüssige Knospen und Triebe entfernt („Ausputzen“).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phase^([1]), in der etwas wächst; an Größe zunimmt"
      ],
      "id": "de-Wachstumsphase-de-noun-m9c42oqk",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvakstuːmsˌfaːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Wachstumsphase.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Wachstumsphase.ogg/De-Wachstumsphase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wachstumsphase.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wachstumsperiode"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "growth phase"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "growth stage"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "period of growth"
    }
  ],
  "word": "Wachstumsphase"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wachstum und Phase sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wachstumsphase",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachstumsphasen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachstumsphase",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachstumsphasen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachstumsphase",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wachstumsphasen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachstumsphase",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachstumsphasen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phase"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wachs·tums·pha·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "number": "11/2014",
          "pages": "10 „Neues M-Modell von BMW“",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
          "ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 10 „Neues M-Modell von BMW“",
          "text": "„Das Marktsegment der austrainierten kompakten Sport-Limousinen und -Coupés befindet sich in einer stabilen Wachstumsphase: BMW hätte zum Beispiel das Einser M Coupé nicht auf 6000 Einheiten limitieren müssen, denn Nachfrage war darüber hinaus genügend vorhanden.“",
          "title": "auto motor und sport",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Wissen.de: Gut und bitter: der Hopfen. Abgerufen am 23. Mai 2014.",
          "text": "„Der Kulturhopfen fühlt sich am wohlsten in wasserdurchlässigen, nährstoffreichen Böden und bei guter Sonneneinstrahlung. […] Während der Wachstumsphase werden regelmäßig überflüssige Knospen und Triebe entfernt („Ausputzen“).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phase^([1]), in der etwas wächst; an Größe zunimmt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvakstuːmsˌfaːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Wachstumsphase.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Wachstumsphase.ogg/De-Wachstumsphase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wachstumsphase.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wachstumsperiode"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "growth phase"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "growth stage"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "period of growth"
    }
  ],
  "word": "Wachstumsphase"
}