See Virginia in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] im Jahr 1584 vom englischen Entdecker und Kolonisten Walter Raleigh zu Ehren der nie verheirateten – und deshalb als jungfräulich (englisch virgin ^(→ en)) geltenden – englischen Königin Elisabeth I. benannt",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "US-amerikanischer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesstaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Bundesstaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
}
],
"hyphenation": "Vir·gi·nia",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Potomac stellt teilweise die natürliche Grenze zwischen Maryland, West Virginia, Virginia und dem District of Columbia dar."
}
],
"glosses": [
"Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika"
],
"id": "de-Virginia-de-noun-hWy~RLep",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɪʁˈɡiːni̯a",
"raw_tags": [
"englisch"
]
},
{
"ipa": "vɪʁˈd͡ʒiːni̯a",
"raw_tags": [
"englisch"
]
},
{
"ipa": "vəˈd͡ʒɪni̯ə",
"raw_tags": [
"englisch"
]
},
{
"audio": "De-Virginia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Virginia.ogg/De-Virginia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Virginia.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"veraltet, unpräzise"
],
"sense_index": "1",
"word": "Virginien"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginië"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virciniya"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginie"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virxinia"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Vijini"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Wilikinia"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginía"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Virginia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virgínia"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virjynni"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Vîrjînya"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virdžīnija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virdžinija"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Yn Virjeeney"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Virdžinija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вирџинија"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Bijíniyah Hahoodzo"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virgínia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Wirginia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virgínia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Virdžinija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Вирджиния"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginie"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Virdžinija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вирџинија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Virdžinija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вирџинија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Virgínia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Virginija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginie"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Wirginiye"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Virdžynija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Вірджинія"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virjiniya"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Virdžynija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Вірджынія"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Firginia"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Firginia"
}
],
"word": "Virginia"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "[1] im Jahr 1584 vom englischen Entdecker und Kolonisten Walter Raleigh zu Ehren der nie verheirateten – und deshalb als jungfräulich (englisch virgin ^(→ en)) geltenden – englischen Königin Elisabeth I. benannt",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "US-amerikanischer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesstaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Bundesstaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
}
],
"hyphenation": "Vir·gi·nia",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Potomac stellt teilweise die natürliche Grenze zwischen Maryland, West Virginia, Virginia und dem District of Columbia dar."
}
],
"glosses": [
"Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɪʁˈɡiːni̯a",
"raw_tags": [
"englisch"
]
},
{
"ipa": "vɪʁˈd͡ʒiːni̯a",
"raw_tags": [
"englisch"
]
},
{
"ipa": "vəˈd͡ʒɪni̯ə",
"raw_tags": [
"englisch"
]
},
{
"audio": "De-Virginia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Virginia.ogg/De-Virginia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Virginia.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"veraltet, unpräzise"
],
"sense_index": "1",
"word": "Virginien"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginië"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virciniya"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginie"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virxinia"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Vijini"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Wilikinia"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginía"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Virginia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virgínia"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virjynni"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Vîrjînya"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virdžīnija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virdžinija"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Yn Virjeeney"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Virdžinija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вирџинија"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Bijíniyah Hahoodzo"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virgínia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Wirginia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virgínia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Virdžinija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Вирджиния"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginie"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Virdžinija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вирџинија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Virdžinija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вирџинија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Virgínia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Virginija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virginie"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Wirginiye"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Virdžynija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Вірджинія"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Virjiniya"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Virdžynija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Вірджынія"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Firginia"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika",
"sense_index": "1",
"word": "Firginia"
}
],
"word": "Virginia"
}
Download raw JSONL data for Virginia meaning in Deutsch (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.