See Veto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einspruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einwand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerspruch"
}
],
"derived": [
{
"word": "Vetokarte"
},
{
"word": "Vetomacht"
},
{
"word": "Vetorecht"
}
],
"etymology_text": "entlehnt vom lateinischen veto ^(→ la) für „ich verbiete“; zu vetare ^(→ la) für „verbieten“",
"forms": [
{
"form": "das Veto",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vetos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vetos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vetos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Veto",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vetos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Veto",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vetos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ve·to",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wer kein Vetorecht hat, kann auch nicht mit Erfolg sein Veto einlegen."
},
{
"ref": "Neurowissenschaftler soll zahlreiche Alzheimer-Studien gefälscht haben. In: Spiegel Online. 1. August 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. August 2022) .",
"text": "„Die FDA hatte sich mit der Entscheidung dem Veto ihres eigenen wissenschaftlichen Beratungsgremiums widersetzt.“"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"pages": "143.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 143.",
"text": "„Einer öffentlichen Heirat, auch unter diesen Bedingungen, hätte wenigstens das Veto der Mutter im Wege gestanden, also wollte Wieland sie vor ein fait accompli stellen.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert"
],
"id": "de-Veto-de-noun-~RSVJ~zp",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈveːto"
},
{
"audio": "De-Veto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Veto.ogg/De-Veto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Veto.ogg"
},
{
"rhymes": "eːto"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "veto",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вето"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fǒu jué",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "否决（否決）"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "veto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "vetoo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "vet'o",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "ვეტო"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "veto"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veto"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veto"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "veto",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вето"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veto"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "veto",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вето"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veto"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veto"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "weto"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "weto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "veto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veto"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "veto",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "вето"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "veta",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "вета"
}
],
"word": "Veto"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einspruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einwand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerspruch"
}
],
"derived": [
{
"word": "Vetokarte"
},
{
"word": "Vetomacht"
},
{
"word": "Vetorecht"
}
],
"etymology_text": "entlehnt vom lateinischen veto ^(→ la) für „ich verbiete“; zu vetare ^(→ la) für „verbieten“",
"forms": [
{
"form": "das Veto",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vetos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vetos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vetos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Veto",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vetos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Veto",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vetos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ve·to",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wer kein Vetorecht hat, kann auch nicht mit Erfolg sein Veto einlegen."
},
{
"ref": "Neurowissenschaftler soll zahlreiche Alzheimer-Studien gefälscht haben. In: Spiegel Online. 1. August 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. August 2022) .",
"text": "„Die FDA hatte sich mit der Entscheidung dem Veto ihres eigenen wissenschaftlichen Beratungsgremiums widersetzt.“"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"pages": "143.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 143.",
"text": "„Einer öffentlichen Heirat, auch unter diesen Bedingungen, hätte wenigstens das Veto der Mutter im Wege gestanden, also wollte Wieland sie vor ein fait accompli stellen.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈveːto"
},
{
"audio": "De-Veto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Veto.ogg/De-Veto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Veto.ogg"
},
{
"rhymes": "eːto"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "veto",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вето"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fǒu jué",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "否决（否決）"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "veto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "vetoo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "vet'o",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "ვეტო"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "veto"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veto"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veto"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "veto",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вето"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veto"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "veto",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вето"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veto"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veto"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "weto"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "weto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "veto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veto"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "veto",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "вето"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "veta",
"sense": "Einspruch, der einen geplanten Beschluss verhindert",
"sense_index": "1",
"word": "вета"
}
],
"word": "Veto"
}
Download raw JSONL data for Veto meaning in Deutsch (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.