See Varianz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abweichung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Andersartigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Änderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterschied"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Veränderung"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gradvarianz"
},
{
"word": "Varianzanalyse"
}
],
"etymology_text": "vom englischen Wort variance ^(→ en) entlehnt, das auf das lateinische Wort variantia ^(→ la) – wörtlich für die „Verschiedenheit“ – zurückgeht; siehe auch variieren",
"forms": [
{
"form": "die Varianz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Varianzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Varianz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Varianzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Varianz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Varianzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Varianz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Varianzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Va·ri·anz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Varianz ist eines der grundlegenden Maße zur Charakterisierung von Beobachtungswerten."
},
{
"author": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann",
"isbn": "978-3-9802659-5-9",
"pages": "84.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 84.",
"text": "„Man kann den Mittelwert, die Varianz, die Schiefe, den Exzess, den Median und andere Maßzahlen benutzen, die ein statistisches Programm automatisch ausgibt.“",
"title": "Anleitung zu quantitativen Textanalysen",
"title_complement": "Methoden und Anwendungen",
"year": "2008"
},
{
"ref": "Wikibooks-Buch „Mathematik: Wahrscheinlichkeitstheorie: DW: K7: Varianz und Standardabweichung“ (Stabilversion)",
"text": "„Diese Größe, also der erwartete quadratische Abstand, wird Varianz genannt.“"
}
],
"glosses": [
"Durchschnitt der quadrierten Differenzen von Messwerten vom Mittel^([3]), Quadrat der Standardabweichung"
],
"id": "de-Varianz-de-noun-kmCnEp9H",
"raw_tags": [
"Statistik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vaˈʁi̯ant͡s"
},
{
"audio": "De-Varianz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Varianz.ogg/De-Varianz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Varianz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verschiedenheit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "difference"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "variance"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "varianco"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "différence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varianza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variància"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "variantia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variância"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozptyl"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "diferencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozptyl"
}
],
"word": "Varianz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abweichung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Andersartigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Änderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterschied"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Veränderung"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gradvarianz"
},
{
"word": "Varianzanalyse"
}
],
"etymology_text": "vom englischen Wort variance ^(→ en) entlehnt, das auf das lateinische Wort variantia ^(→ la) – wörtlich für die „Verschiedenheit“ – zurückgeht; siehe auch variieren",
"forms": [
{
"form": "die Varianz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Varianzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Varianz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Varianzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Varianz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Varianzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Varianz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Varianzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Va·ri·anz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Varianz ist eines der grundlegenden Maße zur Charakterisierung von Beobachtungswerten."
},
{
"author": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann",
"isbn": "978-3-9802659-5-9",
"pages": "84.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 84.",
"text": "„Man kann den Mittelwert, die Varianz, die Schiefe, den Exzess, den Median und andere Maßzahlen benutzen, die ein statistisches Programm automatisch ausgibt.“",
"title": "Anleitung zu quantitativen Textanalysen",
"title_complement": "Methoden und Anwendungen",
"year": "2008"
},
{
"ref": "Wikibooks-Buch „Mathematik: Wahrscheinlichkeitstheorie: DW: K7: Varianz und Standardabweichung“ (Stabilversion)",
"text": "„Diese Größe, also der erwartete quadratische Abstand, wird Varianz genannt.“"
}
],
"glosses": [
"Durchschnitt der quadrierten Differenzen von Messwerten vom Mittel^([3]), Quadrat der Standardabweichung"
],
"raw_tags": [
"Statistik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vaˈʁi̯ant͡s"
},
{
"audio": "De-Varianz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Varianz.ogg/De-Varianz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Varianz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verschiedenheit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "difference"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "variance"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "varianco"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "différence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varianza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variància"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "variantia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variância"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozptyl"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "diferencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozptyl"
}
],
"word": "Varianz"
}
Download raw JSONL data for Varianz meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.