See Variable in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Konstante"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Variablenart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Variablenname"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Variablentyp"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch varius ^(→ la) - allerlei, mannigfaltig, verschieden, verschiedenartig und variāre ^(→ la) - abwechseln, verändern",
"forms": [
{
"form": "die Variable",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Variablen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Variable",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Variablen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Variable",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Variablen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Variable",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Variablen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Speicher"
}
],
"hyphenation": "Va·ri·a·b·le",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abhängige Variable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stichprobenvariable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unabhängige Variable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zufallsvariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ausgangsvariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eingangsvariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hilfsvariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pseudovariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umgebungsvariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Systemumgebungsvariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Übergabevariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dynamische Variable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "globale Variable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lokale Variable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "statische Variable"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 48. ISBN 978-3-8300-3575-6.",
"text": "„Den Hintergrund dieser Studie bildet der Versuch einer Verallgemeinerung des Gesetzes der großen Zahlen und einer weitergehenden Diskussion des sogenannten Grenzwertsatzes für abhängige Variablen […].“"
}
],
"glosses": [
"Platzhalter für Unbekannte/Unbestimmte/Veränderliche in Formulierungen oder Formeln der Mathematik; Rechengröße, die unterschiedliche Werte annehmen kann"
],
"id": "de-Variable-de-noun-vuSZ-Igr",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese Variable darf nur Zahlenwerte enthalten."
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung eines Speicherplatzes, der verschiedene Werte aufnehmen kann"
],
"id": "de-Variable-de-noun-uI65egkL",
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vaˈʁi̯aːblə"
},
{
"audio": "De-Variable.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Variable.ogg/De-Variable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Variable.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːblə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Veränderliche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unbekannte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesuchte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Platzhalter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Datencontainer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Datenspeicher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "veränderlicher Speicher"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "متغير"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "variablo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variable"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "breyta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variabile"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "variabele"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "variabel"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "متغیر"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zmienna"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variável"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "peremennaja",
"sense_index": "1",
"word": "переменная"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "variabel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1",
"word": "мутағайир"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "değişken"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "parametre"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "változó"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1",
"word": "متغیر"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Informatik: Bezeichnung eines Speicherplatzes, der verschiedene Werte aufnehmen kann",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proměnná"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Informatik: Bezeichnung eines Speicherplatzes, der verschiedene Werte aufnehmen kann",
"sense_index": "2",
"word": "változó"
}
],
"word": "Variable"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Konstante"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Variablenart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Variablenname"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Variablentyp"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch varius ^(→ la) - allerlei, mannigfaltig, verschieden, verschiedenartig und variāre ^(→ la) - abwechseln, verändern",
"forms": [
{
"form": "die Variable",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Variablen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Variable",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Variablen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Variable",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Variablen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Variable",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Variablen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Speicher"
}
],
"hyphenation": "Va·ri·a·b·le",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abhängige Variable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stichprobenvariable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unabhängige Variable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zufallsvariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ausgangsvariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eingangsvariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hilfsvariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pseudovariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umgebungsvariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Systemumgebungsvariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Übergabevariable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dynamische Variable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "globale Variable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lokale Variable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "statische Variable"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Link zur Wikipedia"
],
"examples": [
{
"ref": "Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 48. ISBN 978-3-8300-3575-6.",
"text": "„Den Hintergrund dieser Studie bildet der Versuch einer Verallgemeinerung des Gesetzes der großen Zahlen und einer weitergehenden Diskussion des sogenannten Grenzwertsatzes für abhängige Variablen […].“"
}
],
"glosses": [
"Platzhalter für Unbekannte/Unbestimmte/Veränderliche in Formulierungen oder Formeln der Mathematik; Rechengröße, die unterschiedliche Werte annehmen kann"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese Variable darf nur Zahlenwerte enthalten."
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung eines Speicherplatzes, der verschiedene Werte aufnehmen kann"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vaˈʁi̯aːblə"
},
{
"audio": "De-Variable.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Variable.ogg/De-Variable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Variable.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːblə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Veränderliche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unbekannte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesuchte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Platzhalter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Datencontainer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Datenspeicher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "veränderlicher Speicher"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "متغير"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "variablo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variable"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "breyta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variabile"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "variabele"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "variabel"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "متغیر"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zmienna"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "variável"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "peremennaja",
"sense_index": "1",
"word": "переменная"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "variabel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1",
"word": "мутағайир"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "değişken"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "parametre"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "változó"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1",
"word": "متغیر"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Informatik: Bezeichnung eines Speicherplatzes, der verschiedene Werte aufnehmen kann",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proměnná"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Informatik: Bezeichnung eines Speicherplatzes, der verschiedene Werte aufnehmen kann",
"sense_index": "2",
"word": "változó"
}
],
"word": "Variable"
}
Download raw JSONL data for Variable meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.