"Untertagebau" meaning in Deutsch

See Untertagebau in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʊntɐˈtaːɡəˌbaʊ̯ Audio: De-Untertagebau.ogg Forms: der Untertagebau [nominative, singular], die Untertagebaue [nominative, plural], des Untertagebaus [genitive, singular], der Untertagebaue [genitive, plural], dem Untertagebau [dative, singular], den Untertagebauen [dative, plural], den Untertagebau [accusative, singular], die Untertagebaue [accusative, plural]
  1. Abbau, Förderung und Gewinnung von mineralischen Rohstoffen unter Tage (unter der Erdoberfläche)
    Sense id: de-Untertagebau-de-noun-ZujioLxN
  2. technische Anlage zum Abbau, Förderung und Gewinnung von mineralischen Rohstoffen unter Tage
    Sense id: de-Untertagebau-de-noun-vyvGnXrX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Untertagearbeit, Grube Hypernyms: Abbau, Anlage Coordinate_terms: Bergwerk, Zeche

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tagebau"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bergwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zeche"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Untertagebau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Untertagebaue",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Untertagebaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Untertagebaue",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Untertagebau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Untertagebauen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Untertagebau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Untertagebaue",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abbau"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Anlage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ter·ta·ge·bau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              162,
              174
            ]
          ],
          "ref": "«Mit dem Untertagebau ist man verwandt». In: NZZOnline. 19. Februar 2002, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .",
          "text": "„Wie die meisten der Tunnelarbeiter fand Antonio de Matos über einen Landsmann eine Stelle in der Schweiz und wurde in das Spezialkontingent für Arbeitskräfte im Untertagebau aufgenommen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              34,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Julika Pohle: Als in Hamburg Braunkohle gefördert wurde. In: Welt Online. 17. Februar 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .",
          "text": "„Nur von 1919 bis 1922 währte der Untertagebau in den Harburger Bergen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abbau, Förderung und Gewinnung von mineralischen Rohstoffen unter Tage (unter der Erdoberfläche)"
      ],
      "id": "de-Untertagebau-de-noun-ZujioLxN",
      "raw_tags": [
        "ohne Plural",
        "Bergbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              105,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Mathias Kasuptke: Abgrund am See. In: Der Tagesspiegel Online. 19. Juli 2009 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .",
          "text": "„Die Geschichte der Kohleförderung in Nachterstedt reicht bis ins 19. Jahrhundert zurück, damals noch im Untertagebau.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              46,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Weihnachten in den 50er-Jahren. In: merkur.de. 23. Dezember 2014, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .",
          "text": "„Mein Vater verdiente damals als Bergbauer im Untertagebau, später als Walzenbauer am Hochofen, relativ gut.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "technische Anlage zum Abbau, Förderung und Gewinnung von mineralischen Rohstoffen unter Tage"
      ],
      "id": "de-Untertagebau-de-noun-vyvGnXrX",
      "raw_tags": [
        "Bergbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊntɐˈtaːɡəˌbaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Untertagebau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Untertagebau.ogg/De-Untertagebau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Untertagebau.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untertagearbeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Grube"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Untertagebau"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tagebau"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bergwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zeche"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Untertagebau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Untertagebaue",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Untertagebaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Untertagebaue",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Untertagebau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Untertagebauen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Untertagebau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Untertagebaue",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abbau"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Anlage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ter·ta·ge·bau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              162,
              174
            ]
          ],
          "ref": "«Mit dem Untertagebau ist man verwandt». In: NZZOnline. 19. Februar 2002, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .",
          "text": "„Wie die meisten der Tunnelarbeiter fand Antonio de Matos über einen Landsmann eine Stelle in der Schweiz und wurde in das Spezialkontingent für Arbeitskräfte im Untertagebau aufgenommen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              34,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Julika Pohle: Als in Hamburg Braunkohle gefördert wurde. In: Welt Online. 17. Februar 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .",
          "text": "„Nur von 1919 bis 1922 währte der Untertagebau in den Harburger Bergen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abbau, Förderung und Gewinnung von mineralischen Rohstoffen unter Tage (unter der Erdoberfläche)"
      ],
      "raw_tags": [
        "ohne Plural",
        "Bergbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              105,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Mathias Kasuptke: Abgrund am See. In: Der Tagesspiegel Online. 19. Juli 2009 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .",
          "text": "„Die Geschichte der Kohleförderung in Nachterstedt reicht bis ins 19. Jahrhundert zurück, damals noch im Untertagebau.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              46,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Weihnachten in den 50er-Jahren. In: merkur.de. 23. Dezember 2014, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .",
          "text": "„Mein Vater verdiente damals als Bergbauer im Untertagebau, später als Walzenbauer am Hochofen, relativ gut.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "technische Anlage zum Abbau, Förderung und Gewinnung von mineralischen Rohstoffen unter Tage"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bergbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊntɐˈtaːɡəˌbaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Untertagebau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Untertagebau.ogg/De-Untertagebau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Untertagebau.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untertagearbeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Grube"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Untertagebau"
}

Download raw JSONL data for Untertagebau meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.