"Unglücksvogel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Unglück und Vogel sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Unglücksvogel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unglücksvögel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Unglücksvogels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unglücksvögel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Unglücksvogel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unglücksvögeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unglücksvogel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unglücksvögel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vogel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·glücks·vo·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-518-06728-1",
          "pages": "92.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 92. Isländisch 1943-1946.",
          "text": "„Das Wetter war windstill, aber man hörte oft das Schreien von wilden Schwänen, und öfters sah man große Schwärme dieser Unglücksvögel, größer als irgendwelche Schafherden.“",
          "title": "Islandglocke",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1975"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vogel, der Unheil verkündet"
      ],
      "id": "de-Unglücksvogel-de-noun-YDdD985P",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Person, die viel Pech hat"
      ],
      "id": "de-Unglücksvogel-de-noun--I7rBvf4",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnɡlʏksˌfoːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Unglücksvogel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Unglücksvogel.ogg/De-Unglücksvogel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unglücksvogel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pechvogel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Unglücksrabe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Unglücksvogel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Unglück und Vogel sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Unglücksvogel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unglücksvögel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Unglücksvogels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unglücksvögel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Unglücksvogel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unglücksvögeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unglücksvogel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unglücksvögel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vogel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·glücks·vo·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-518-06728-1",
          "pages": "92.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 92. Isländisch 1943-1946.",
          "text": "„Das Wetter war windstill, aber man hörte oft das Schreien von wilden Schwänen, und öfters sah man große Schwärme dieser Unglücksvögel, größer als irgendwelche Schafherden.“",
          "title": "Islandglocke",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1975"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vogel, der Unheil verkündet"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Person, die viel Pech hat"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnɡlʏksˌfoːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Unglücksvogel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Unglücksvogel.ogg/De-Unglücksvogel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unglücksvogel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pechvogel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Unglücksrabe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Unglücksvogel"
}