See Unfallgeschehen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unfall" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Unfall und Geschehen", "forms": [ { "form": "das Unfallgeschehen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unfallgeschehen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Unfallgeschehens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unfallgeschehen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Unfallgeschehen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unfallgeschehen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Unfallgeschehen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unfallgeschehen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ereignis" }, { "sense_index": "1", "word": "Geschehen" }, { "sense_index": "1", "word": "Vorfall" } ], "hyphenation": "Un·fall·ge·sche·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Siegbert A. Warwitz", "edition": "6", "isbn": "978-3-8340-0563-2", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider Verlag", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2 , Seite 130.", "text": "„Direkt Betroffene können den Kindern authentische Auskunft über das Unfallgeschehen geben und vielleicht auch erklären, wie man es hätte verhindern können.“", "title": "Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln", "year": "2009" }, { "author": "Peter Neumann", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "Peter Neumann: Senioren leben gefährlich. Berliner Zeitung, Berlin 15.12.2004", "text": "„Doch gemessen an der Gesamtzahl aller Verkehrsunglücke tragen Auto fahrende Senioren nur wenig zum Unfallgeschehen bei.“", "title": "Senioren leben gefährlich", "year": "15.12.2004" }, { "author": "o.A.", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "o.A.: Ostdeutsche Fahrer müssen 1998 mit höheren Prämien rechnen. Berliner Zeitung, Berlin 30.10.1997", "text": "„Der Grund liege in unterschiedlichen Fahrzeugbeständen und Unfallgeschehen.“", "title": "Ostdeutsche Fahrer müssen 1998 mit höheren Prämien rechnen", "year": "30.10.1997" }, { "ref": "Klaus Haefner: High-Tech gegen Straßentod. In: Zeit Online. 30. August 1985, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Ein gravierender Einfluß moderner Kraftfahrzeugtechnik auf das Unfallgeschehen ist dabei aber kaum belegbar.“" }, { "ref": "Zeit Online: Nachwuchsfußballer kommt bei Verkehrsunfall ums Leben. In: Zeit Online. 1. Mai 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Die Ermittler suchen nach Zeugen, die Klarheit in das Unfallgeschehen bringen können.“" } ], "glosses": [ "Ereignis, das einen Schaden zur Folge hat" ], "id": "de-Unfallgeschehen-de-noun-NSJGpZwQ", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnfalɡəˌʃeːən" }, { "audio": "De-Unfallgeschehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Unfallgeschehen.ogg/De-Unfallgeschehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unfallgeschehen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Unfallgeschehen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unfall" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Unfall und Geschehen", "forms": [ { "form": "das Unfallgeschehen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unfallgeschehen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Unfallgeschehens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unfallgeschehen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Unfallgeschehen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unfallgeschehen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Unfallgeschehen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unfallgeschehen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ereignis" }, { "sense_index": "1", "word": "Geschehen" }, { "sense_index": "1", "word": "Vorfall" } ], "hyphenation": "Un·fall·ge·sche·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Siegbert A. Warwitz", "edition": "6", "isbn": "978-3-8340-0563-2", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider Verlag", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2 , Seite 130.", "text": "„Direkt Betroffene können den Kindern authentische Auskunft über das Unfallgeschehen geben und vielleicht auch erklären, wie man es hätte verhindern können.“", "title": "Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln", "year": "2009" }, { "author": "Peter Neumann", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "Peter Neumann: Senioren leben gefährlich. Berliner Zeitung, Berlin 15.12.2004", "text": "„Doch gemessen an der Gesamtzahl aller Verkehrsunglücke tragen Auto fahrende Senioren nur wenig zum Unfallgeschehen bei.“", "title": "Senioren leben gefährlich", "year": "15.12.2004" }, { "author": "o.A.", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "o.A.: Ostdeutsche Fahrer müssen 1998 mit höheren Prämien rechnen. Berliner Zeitung, Berlin 30.10.1997", "text": "„Der Grund liege in unterschiedlichen Fahrzeugbeständen und Unfallgeschehen.“", "title": "Ostdeutsche Fahrer müssen 1998 mit höheren Prämien rechnen", "year": "30.10.1997" }, { "ref": "Klaus Haefner: High-Tech gegen Straßentod. In: Zeit Online. 30. August 1985, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Ein gravierender Einfluß moderner Kraftfahrzeugtechnik auf das Unfallgeschehen ist dabei aber kaum belegbar.“" }, { "ref": "Zeit Online: Nachwuchsfußballer kommt bei Verkehrsunfall ums Leben. In: Zeit Online. 1. Mai 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Die Ermittler suchen nach Zeugen, die Klarheit in das Unfallgeschehen bringen können.“" } ], "glosses": [ "Ereignis, das einen Schaden zur Folge hat" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnfalɡəˌʃeːən" }, { "audio": "De-Unfallgeschehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Unfallgeschehen.ogg/De-Unfallgeschehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unfallgeschehen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Unfallgeschehen" }
Download raw JSONL data for Unfallgeschehen meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.