"Unabhängigkeitsbewegung" meaning in Deutsch

See Unabhängigkeitsbewegung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sbəˌveːɡʊŋ, ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sbəˌveːɡʊŋ Audio: De-Unabhängigkeitsbewegung.ogg Forms: die Unabhängigkeitsbewegung [nominative, singular], die Unabhängigkeitsbewegungen [nominative, plural], der Unabhängigkeitsbewegung [genitive, singular], der Unabhängigkeitsbewegungen [genitive, plural], der Unabhängigkeitsbewegung [dative, singular], den Unabhängigkeitsbewegungen [dative, plural], die Unabhängigkeitsbewegung [accusative, singular], die Unabhängigkeitsbewegungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Unabhängigkeit und Bewegung sowie dem Fugenelement -s
  1. Bestreben einer Kolonie/eines Landes/eines Volkes nach Unabhängigkeit von der herrschenden Macht, deren Oberhoheit als Unrecht empfunden wird
    Sense id: de-Unabhängigkeitsbewegung-de-noun-1HcwlUvm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bewegung Coordinate_terms: Freiheitskampf, Unabhängigkeitskampf, Unabhängigkeitskrieg

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freiheitskampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unabhängigkeitskampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unabhängigkeitskrieg"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Unabhängigkeit und Bewegung sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Unabhängigkeitsbewegung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unabhängigkeitsbewegungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unabhängigkeitsbewegung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unabhängigkeitsbewegungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unabhängigkeitsbewegung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unabhängigkeitsbewegungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unabhängigkeitsbewegung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unabhängigkeitsbewegungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ab·hän·gig·keits·be·we·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Wassermann",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Andreas Wassermann: Der Märtyrer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 123-125, Zitat Seite 123.",
          "text": "„Er ist nur fünf Jahre älter als der König, war Führer der Unabhängigkeitsbewegung und ist der erste freigewählte Regierungschef seines Landes.“",
          "title": "Der Märtyrer",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Jochen Pioch",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 136.",
          "text": "„So entstehen bald überall Unabhängigkeitsbewegungen gegen die Fremdherrschaft.“",
          "title": "Aufstand der Geisterkrieger",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Reymer Klüver",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 145.",
          "text": "„In Afrika haben sie etwa im Sudan, in Ghana, Marokko und Tunesien Verhandlungen mit Unabhängigkeitsbewegungen aufgenommen.“",
          "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Jan Ross: »Dass es einfach Wahnsinn war«. In: DIE ZEIT. Nummer 32, 3. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 19 .",
          "text": "„Seit etwa 1920 hatte die Unabhängigkeitsbewegung, unter Führung von Mahatma Gandhi, friedlich für nationale Selbstbestimmung gekämpft, mit einer zähen, fantasievollen Politik des zivilen Widerstands.“"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "pages": "7",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 7 .",
          "text": "„Am Morgen hatte die Wahlkommission die Ergebnisse der ersten demokratischen Wahlen verkündet, und ihr Albtraum war Wirklichkeit geworden: Der als Kommunist und Terrorist verhasste Robert Mugabe und seine bewaffnete Unabhängigkeitsbewegung hatten die Wahlen haushoch gewonnen.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bestreben einer Kolonie/eines Landes/eines Volkes nach Unabhängigkeit von der herrschenden Macht, deren Oberhoheit als Unrecht empfunden wird"
      ],
      "id": "de-Unabhängigkeitsbewegung-de-noun-1HcwlUvm",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sbəˌveːɡʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sbəˌveːɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Unabhängigkeitsbewegung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Unabhängigkeitsbewegung.ogg/De-Unabhängigkeitsbewegung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unabhängigkeitsbewegung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Unabhängigkeitsbewegung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freiheitskampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unabhängigkeitskampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unabhängigkeitskrieg"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Unabhängigkeit und Bewegung sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Unabhängigkeitsbewegung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unabhängigkeitsbewegungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unabhängigkeitsbewegung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unabhängigkeitsbewegungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unabhängigkeitsbewegung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unabhängigkeitsbewegungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unabhängigkeitsbewegung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unabhängigkeitsbewegungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ab·hän·gig·keits·be·we·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Wassermann",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Andreas Wassermann: Der Märtyrer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 123-125, Zitat Seite 123.",
          "text": "„Er ist nur fünf Jahre älter als der König, war Führer der Unabhängigkeitsbewegung und ist der erste freigewählte Regierungschef seines Landes.“",
          "title": "Der Märtyrer",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Jochen Pioch",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 136.",
          "text": "„So entstehen bald überall Unabhängigkeitsbewegungen gegen die Fremdherrschaft.“",
          "title": "Aufstand der Geisterkrieger",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Reymer Klüver",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 145.",
          "text": "„In Afrika haben sie etwa im Sudan, in Ghana, Marokko und Tunesien Verhandlungen mit Unabhängigkeitsbewegungen aufgenommen.“",
          "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Jan Ross: »Dass es einfach Wahnsinn war«. In: DIE ZEIT. Nummer 32, 3. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 19 .",
          "text": "„Seit etwa 1920 hatte die Unabhängigkeitsbewegung, unter Führung von Mahatma Gandhi, friedlich für nationale Selbstbestimmung gekämpft, mit einer zähen, fantasievollen Politik des zivilen Widerstands.“"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "pages": "7",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 7 .",
          "text": "„Am Morgen hatte die Wahlkommission die Ergebnisse der ersten demokratischen Wahlen verkündet, und ihr Albtraum war Wirklichkeit geworden: Der als Kommunist und Terrorist verhasste Robert Mugabe und seine bewaffnete Unabhängigkeitsbewegung hatten die Wahlen haushoch gewonnen.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bestreben einer Kolonie/eines Landes/eines Volkes nach Unabhängigkeit von der herrschenden Macht, deren Oberhoheit als Unrecht empfunden wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sbəˌveːɡʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sbəˌveːɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Unabhängigkeitsbewegung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Unabhängigkeitsbewegung.ogg/De-Unabhängigkeitsbewegung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unabhängigkeitsbewegung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Unabhängigkeitsbewegung"
}

Download raw JSONL data for Unabhängigkeitsbewegung meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.