See Treppenhauslüftung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schachtlüftung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Treppenhaus und Lüftung", "forms": [ { "form": "die Treppenhauslüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Treppenhauslüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Treppenhauslüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Treppenhauslüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Treppenhauslüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Treppenhauslüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Treppenhauslüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Treppenhauslüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftung" } ], "hyphenation": "Trep·pen·haus·lüf·tung", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Treppenhausbelüftung" }, { "sense_index": "1", "word": "Treppenhausentlüftung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Optimale Belüftung von Treppenhäusern in Geschosswohnbauten bei der Bestandsanierung www.iwu.de, abgerufen am 2. November 2013", "text": "„Weiterhin werden Einsatzgrenzen und Kosten der Treppenhauslüftung untersucht.“" }, { "ref": "Unsere Schlichtungskommission – Neuwahl 2012(PDF; 4 MB) www.wbg-treptow-nord.de, abgerufen am 27. November 2013", "text": "„Dazu zählen zum Beispiel Ruhestörung, Tierhaltung, Abstellen von Kinderwagen und Fahrrädern im Hausflur und die Treppenhauslüftung.“" }, { "ref": "Stadtbaukunst neuer und alter Zeit vom 20. November 1928 haus-vaterland-berlin.de, abgerufen am 27. November 2013", "text": "„Die Beschläge an den Holzfenstern, die Treppenhauslüftung sowie die Oberlichtfenster- und -öffner in den Küchen stammen zum großen Teil von der Firma R. Blume, Berlin.“" }, { "ref": "Optimale Belüftung von Treppenhäusern in Geschosswohnbauten bei der Bestandsanierung www.derbausv.de, abgerufen am 27. November 2013", "text": "„Welche technischen Lösungen der Treppenhauslüftung sind vorstellbar und auf dem Markt verfügbar? “" } ], "glosses": [ "Lüftungsart und Lüftungstechnik zum effizienten Lüften eines Treppenhauses" ], "id": "de-Treppenhauslüftung-de-noun-w75K-55O", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁɛpn̩haʊ̯sˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Treppenhauslüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Treppenhauslüftung.ogg/De-Treppenhauslüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treppenhauslüftung.ogg" }, { "audio": "De-Treppenhauslüftung2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Treppenhauslüftung2.ogg/De-Treppenhauslüftung2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treppenhauslüftung2.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Treppenhauslüftung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schachtlüftung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Treppenhaus und Lüftung", "forms": [ { "form": "die Treppenhauslüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Treppenhauslüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Treppenhauslüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Treppenhauslüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Treppenhauslüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Treppenhauslüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Treppenhauslüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Treppenhauslüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftung" } ], "hyphenation": "Trep·pen·haus·lüf·tung", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Treppenhausbelüftung" }, { "sense_index": "1", "word": "Treppenhausentlüftung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Optimale Belüftung von Treppenhäusern in Geschosswohnbauten bei der Bestandsanierung www.iwu.de, abgerufen am 2. November 2013", "text": "„Weiterhin werden Einsatzgrenzen und Kosten der Treppenhauslüftung untersucht.“" }, { "ref": "Unsere Schlichtungskommission – Neuwahl 2012(PDF; 4 MB) www.wbg-treptow-nord.de, abgerufen am 27. November 2013", "text": "„Dazu zählen zum Beispiel Ruhestörung, Tierhaltung, Abstellen von Kinderwagen und Fahrrädern im Hausflur und die Treppenhauslüftung.“" }, { "ref": "Stadtbaukunst neuer und alter Zeit vom 20. November 1928 haus-vaterland-berlin.de, abgerufen am 27. November 2013", "text": "„Die Beschläge an den Holzfenstern, die Treppenhauslüftung sowie die Oberlichtfenster- und -öffner in den Küchen stammen zum großen Teil von der Firma R. Blume, Berlin.“" }, { "ref": "Optimale Belüftung von Treppenhäusern in Geschosswohnbauten bei der Bestandsanierung www.derbausv.de, abgerufen am 27. November 2013", "text": "„Welche technischen Lösungen der Treppenhauslüftung sind vorstellbar und auf dem Markt verfügbar? “" } ], "glosses": [ "Lüftungsart und Lüftungstechnik zum effizienten Lüften eines Treppenhauses" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁɛpn̩haʊ̯sˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Treppenhauslüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Treppenhauslüftung.ogg/De-Treppenhauslüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treppenhauslüftung.ogg" }, { "audio": "De-Treppenhauslüftung2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Treppenhauslüftung2.ogg/De-Treppenhauslüftung2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treppenhauslüftung2.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Treppenhauslüftung" }
Download raw JSONL data for Treppenhauslüftung meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.