See Treibstoff in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Treibstoffbehälter"
},
{
"word": "Treibstoffdepot"
},
{
"word": "Treibstofferzeugung"
},
{
"word": "Treibstoffgeruch"
},
{
"word": "Treibstoffgestank"
},
{
"word": "Treibstoffkanister"
},
{
"word": "Treibstoffknappheit"
},
{
"word": "Treibstoffkosten"
},
{
"word": "Treibstofflager"
},
{
"word": "Treibstoffmangel"
},
{
"word": "Treibstoffpreis"
},
{
"word": "Treibstoffpumpe"
},
{
"word": "Treibstofftank"
},
{
"word": "Treibstoffverbrauch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs treiben und Stoff",
"forms": [
{
"form": "der Treibstoff",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Treibstoffe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Treibstoffes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Treibstoffs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Treibstoffe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Treibstoff",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Treibstoffe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Treibstoffen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Treibstoff",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Treibstoffe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Treib·stoff",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biotreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dieseltreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Düsentreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Festtreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugzeugtreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigtreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raketentreibstoff"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Deutsches Malz für Afrika, Horand Knaup, Der Spiegel, am 24.1.2011; siehe auch Printausgabe 4/2011, S. 95.",
"text": "„Allein die vier Dieselgeneratoren, die die Energie für die Anlage produzieren, fressen 6000 Liter Treibstoff pro Tag.“"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 198.",
"text": "„Er hatte gerade noch genug Treibstoff für einen einzigen weiteren Zielanflug und eine Notlandung auf Okinawa.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 55.",
"text": "„Um Treibstoff zu sparen, dümpelten sie tagelang nur vor sich hin.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient"
],
"id": "de-Treibstoff-de-noun-zzrCva2m",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁaɪ̯pˌʃtɔf"
},
{
"audio": "De-Treibstoff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Treibstoff.ogg/De-Treibstoff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treibstoff.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯pʃtɔf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"word": "fuel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carburant"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carburante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carburante"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"word": "nIn"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "motorbrandstof"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drivstoff"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "paliwo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carburante"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"word": "combustibil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "toplivo",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "топливо"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bränsle"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drivmedel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carburante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "palivo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pohonná látka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"word": "yakıt"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"word": "hajtóanyag"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"word": "üzemanyag"
}
],
"word": "Treibstoff"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Treibstoffbehälter"
},
{
"word": "Treibstoffdepot"
},
{
"word": "Treibstofferzeugung"
},
{
"word": "Treibstoffgeruch"
},
{
"word": "Treibstoffgestank"
},
{
"word": "Treibstoffkanister"
},
{
"word": "Treibstoffknappheit"
},
{
"word": "Treibstoffkosten"
},
{
"word": "Treibstofflager"
},
{
"word": "Treibstoffmangel"
},
{
"word": "Treibstoffpreis"
},
{
"word": "Treibstoffpumpe"
},
{
"word": "Treibstofftank"
},
{
"word": "Treibstoffverbrauch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs treiben und Stoff",
"forms": [
{
"form": "der Treibstoff",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Treibstoffe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Treibstoffes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Treibstoffs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Treibstoffe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Treibstoff",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Treibstoffe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Treibstoffen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Treibstoff",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Treibstoffe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Treib·stoff",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biotreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dieseltreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Düsentreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Festtreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugzeugtreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigtreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raketentreibstoff"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Deutsches Malz für Afrika, Horand Knaup, Der Spiegel, am 24.1.2011; siehe auch Printausgabe 4/2011, S. 95.",
"text": "„Allein die vier Dieselgeneratoren, die die Energie für die Anlage produzieren, fressen 6000 Liter Treibstoff pro Tag.“"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 198.",
"text": "„Er hatte gerade noch genug Treibstoff für einen einzigen weiteren Zielanflug und eine Notlandung auf Okinawa.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 55.",
"text": "„Um Treibstoff zu sparen, dümpelten sie tagelang nur vor sich hin.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁaɪ̯pˌʃtɔf"
},
{
"audio": "De-Treibstoff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Treibstoff.ogg/De-Treibstoff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treibstoff.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯pʃtɔf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"word": "fuel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carburant"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carburante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carburante"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"word": "nIn"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "motorbrandstof"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drivstoff"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "paliwo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carburante"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"word": "combustibil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "toplivo",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "топливо"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bränsle"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drivmedel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carburante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "palivo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pohonná látka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"word": "yakıt"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"word": "hajtóanyag"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient",
"sense_index": "1",
"word": "üzemanyag"
}
],
"word": "Treibstoff"
}
Download raw JSONL data for Treibstoff meaning in Deutsch (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.