"Treibstoffgeruch" meaning in Deutsch

See Treibstoffgeruch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtʁaɪ̯pʃtɔfɡəˌʁʊx, ˈtʁaɪ̯pʃtɔfɡəˌʁuːx Audio: De-Treibstoffgeruch.ogg Forms: der Treibstoffgeruch [nominative, singular], die Treibstoffgerüche [nominative, plural], des Treibstoffgeruchs [genitive, singular], des Treibstoffgeruches [genitive, singular], der Treibstoffgerüche [genitive, plural], dem Treibstoffgeruch [dative, singular], den Treibstoffgerüchen [dative, plural], den Treibstoffgeruch [accusative, singular], die Treibstoffgerüche [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Treibstoff und Geruch
  1. Geruch, der von Brennstoff (Alkohol, Benzin, Diesel, Kerosin) stammt oder diesem ähnelt
    Sense id: de-Treibstoffgeruch-de-noun-YaAvYRLE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Geruch Coordinate_terms: Benzingeruch, Dieselgeruch, Kerosingeruch, Spritgeruch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Benzingeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dieselgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kerosingeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spritgeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Treibstoff und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Treibstoffgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Treibstoffgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Treibstoffgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Treibstoffgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Treibstoffgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Treibstoffgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Treibstoffgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Treibstoffgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Treibstoffgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Treib·stoff·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mit der Brennstoffzelle über den Wolken www.prozesstechnik-online.de, abgerufen am 26. Februar 2014",
          "text": "„Auch der Treibstoffgeruch bleibt aus.“"
        },
        {
          "ref": "Hubschrauberabsturz im Stadtzentrum www.blaulicht.at, abgerufen am 26. Februar 2014",
          "text": "„Es war eine vorerst unbekannte Menge Kerosin ausgetreten, was sich vor allem durch den intensiven Treibstoffgeruch am Unglücksort bemerkbar machte.“"
        },
        {
          "ref": "Heizöl im Deilbach www.feuerwehr-velbert.de, abgerufen am 26. Februar 2014",
          "text": "„Heizöl auf dem Deilbach beschäftigt seit heute morgen die Velberter Feuerwehr. Im Bereich der Hauptstraße / Märkische Straße waren an dem Gewässer Ölschlieren und penetranter Treibstoffgeruch aufgefallen.“"
        },
        {
          "ref": "Spritgeruch in Kabine archiv.rhein-zeitung.de, abgerufen am 26. Februar 2014",
          "text": "„Die Maschine war am Sonntagabend auf dem Flug von London nach New York umgeleitet worden, nachdem der Flugkapitän im hinteren Teil der Kabine Treibstoffgeruch bemerkt hatte.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. November 2015.",
          "text": "„Klar denken war nicht möglich, zumal ich jetzt auch einen beunruhigenden, penetranten Treibstoffgeruch wahrnahm.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geruch, der von Brennstoff (Alkohol, Benzin, Diesel, Kerosin) stammt oder diesem ähnelt"
      ],
      "id": "de-Treibstoffgeruch-de-noun-YaAvYRLE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁaɪ̯pʃtɔfɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈtʁaɪ̯pʃtɔfɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Treibstoffgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Treibstoffgeruch.ogg/De-Treibstoffgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treibstoffgeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Treibstoffgeruch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Benzingeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dieselgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kerosingeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spritgeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Treibstoff und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Treibstoffgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Treibstoffgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Treibstoffgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Treibstoffgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Treibstoffgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Treibstoffgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Treibstoffgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Treibstoffgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Treibstoffgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Treib·stoff·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mit der Brennstoffzelle über den Wolken www.prozesstechnik-online.de, abgerufen am 26. Februar 2014",
          "text": "„Auch der Treibstoffgeruch bleibt aus.“"
        },
        {
          "ref": "Hubschrauberabsturz im Stadtzentrum www.blaulicht.at, abgerufen am 26. Februar 2014",
          "text": "„Es war eine vorerst unbekannte Menge Kerosin ausgetreten, was sich vor allem durch den intensiven Treibstoffgeruch am Unglücksort bemerkbar machte.“"
        },
        {
          "ref": "Heizöl im Deilbach www.feuerwehr-velbert.de, abgerufen am 26. Februar 2014",
          "text": "„Heizöl auf dem Deilbach beschäftigt seit heute morgen die Velberter Feuerwehr. Im Bereich der Hauptstraße / Märkische Straße waren an dem Gewässer Ölschlieren und penetranter Treibstoffgeruch aufgefallen.“"
        },
        {
          "ref": "Spritgeruch in Kabine archiv.rhein-zeitung.de, abgerufen am 26. Februar 2014",
          "text": "„Die Maschine war am Sonntagabend auf dem Flug von London nach New York umgeleitet worden, nachdem der Flugkapitän im hinteren Teil der Kabine Treibstoffgeruch bemerkt hatte.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. November 2015.",
          "text": "„Klar denken war nicht möglich, zumal ich jetzt auch einen beunruhigenden, penetranten Treibstoffgeruch wahrnahm.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geruch, der von Brennstoff (Alkohol, Benzin, Diesel, Kerosin) stammt oder diesem ähnelt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁaɪ̯pʃtɔfɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈtʁaɪ̯pʃtɔfɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Treibstoffgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Treibstoffgeruch.ogg/De-Treibstoffgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treibstoffgeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Treibstoffgeruch"
}

Download raw JSONL data for Treibstoffgeruch meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.