"Trattoria" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend italienisch trattoria ^(→ it) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trattoria",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trattorien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trattoria",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trattorien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trattoria",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trattorien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trattoria",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trattorien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lokal"
    }
  ],
  "hyphenation": "Trat·to·ria",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "DeinBahnhof",
          "number": "03",
          "pages": "17",
          "ref": "Bella Italia. In: DeinBahnhof. Nummer 03, 2012, Seite 17",
          "text": "„An einer der Wände der kleinen Trattoria sind die Weinflaschen bis unter die Decke gestapelt.“",
          "title": "Bella Italia",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Conny Neumann/Andreas Ulrich: Die Schickeria und der Kommissar. In: DER SPIEGEL. Nummer 23/2014, 2. Juni 2014, ISSN 0038-7452, Seite 42 .",
          "text": "„Die herausgeputzte Innenstadt wird von Pizzerien und Trattorien dominiert.“"
        },
        {
          "author": "Pascal Mercier",
          "isbn": "978-3-442-72135-1",
          "pages": "97.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 97.",
          "text": "„Als Perlmann nachher, fast zur selben Zeit wie am Vortag, den Glasperlenvorhang teilte und die Trattoria betrat, begann der Regen auf das Glasdach zu trommeln.“",
          "title": "Perlmanns Schweigen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "pages": "190.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 190. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Die Trattoria in unserem Kiez hatte Lavazza-Espresso und Tomatensugo gespendet.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfache, italienische Gastwirtschaft"
      ],
      "id": "de-Trattoria-de-noun-Mo6NmWOF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʁatoˈʁiːa"
    },
    {
      "audio": "De-Trattoria.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Trattoria.ogg/De-Trattoria.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trattoria.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einfache, italienische Gastwirtschaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "trattoria"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einfache, italienische Gastwirtschaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trattoria"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "einfache, italienische Gastwirtschaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trattoria"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "einfache, italienische Gastwirtschaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trattoria"
    }
  ],
  "word": "Trattoria"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend italienisch trattoria ^(→ it) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trattoria",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trattorien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trattoria",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trattorien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trattoria",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trattorien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trattoria",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trattorien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lokal"
    }
  ],
  "hyphenation": "Trat·to·ria",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "DeinBahnhof",
          "number": "03",
          "pages": "17",
          "ref": "Bella Italia. In: DeinBahnhof. Nummer 03, 2012, Seite 17",
          "text": "„An einer der Wände der kleinen Trattoria sind die Weinflaschen bis unter die Decke gestapelt.“",
          "title": "Bella Italia",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Conny Neumann/Andreas Ulrich: Die Schickeria und der Kommissar. In: DER SPIEGEL. Nummer 23/2014, 2. Juni 2014, ISSN 0038-7452, Seite 42 .",
          "text": "„Die herausgeputzte Innenstadt wird von Pizzerien und Trattorien dominiert.“"
        },
        {
          "author": "Pascal Mercier",
          "isbn": "978-3-442-72135-1",
          "pages": "97.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 97.",
          "text": "„Als Perlmann nachher, fast zur selben Zeit wie am Vortag, den Glasperlenvorhang teilte und die Trattoria betrat, begann der Regen auf das Glasdach zu trommeln.“",
          "title": "Perlmanns Schweigen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "pages": "190.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 190. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Die Trattoria in unserem Kiez hatte Lavazza-Espresso und Tomatensugo gespendet.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfache, italienische Gastwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʁatoˈʁiːa"
    },
    {
      "audio": "De-Trattoria.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Trattoria.ogg/De-Trattoria.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trattoria.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einfache, italienische Gastwirtschaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "trattoria"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einfache, italienische Gastwirtschaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trattoria"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "einfache, italienische Gastwirtschaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trattoria"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "einfache, italienische Gastwirtschaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trattoria"
    }
  ],
  "word": "Trattoria"
}