"Todesopfer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tod, Fugenelement -es und Opfer",
  "forms": [
    {
      "form": "das Todesopfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesopfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Todesopfers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Todesopfer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Todesopfer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Todesopfern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Todesopfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesopfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verunglückter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Opfer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toter"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·des·op·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://kurier.at/politik/ausland/ukraine-konflikt-mehrere-todesopfer-bei-kaempfen-in-ostukraine/111.078.073",
          "text": "„Heftige Kämpfe zwischen der Armee und prorussischen Separatisten in der Ostukraine haben auch am Freitag mehrere Todesopfer gefordert.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.spiegel.de/gesundheit/diagnose/who-bericht-millionen-todesopfer-durch-krebs-diabetes-infarkt-a-1013782.html",
          "text": "„Die mit Abstand meisten der 16 Millionen Todesopfer unter 70 Jahren - nämlich 82 Prozent - lebten in Entwicklungs- und Schwellenländern.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.tt.com/panorama/9545688-91/elftes-todesopfer-nach-absturz-von-kampfjet-in-spanien.csp",
          "text": "„Nach dem Absturz eines griechischen Kampfflugzeugs auf einem spanischen Luftwaffenstützpunkt hat sich die Zahl der Todesopfer auf elf erhöht.“"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "87.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 87. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Die Sache endete mit einem Bürgerkrieg, in den viele malaiische Häuptlinge hineingezogen wurden und der Tausende Todesopfer forderte.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der bei einem Unglück, einer Katastrophe oder Ähnlichem zu Tode gekommen ist"
      ],
      "id": "de-Todesopfer-de-noun-TPL2fuJ1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːdəsˌʔɔp͡fɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Todesopfer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Todesopfer.ogg/De-Todesopfer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Todesopfer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der bei einem Unglück, einer Katastrophe oder Ähnlichem zu Tode gekommen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "casualty"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der bei einem Unglück, einer Katastrophe oder Ähnlichem zu Tode gekommen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "mort"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žertva",
      "sense": "jemand, der bei einem Unglück, einer Katastrophe oder Ähnlichem zu Tode gekommen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "жертва"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der bei einem Unglück, einer Katastrophe oder Ähnlichem zu Tode gekommen ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dödsoffer"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "jemand, der bei einem Unglück, einer Katastrophe oder Ähnlichem zu Tode gekommen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "halálos áldozat"
    }
  ],
  "word": "Todesopfer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tod, Fugenelement -es und Opfer",
  "forms": [
    {
      "form": "das Todesopfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesopfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Todesopfers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Todesopfer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Todesopfer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Todesopfern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Todesopfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesopfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verunglückter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Opfer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toter"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·des·op·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://kurier.at/politik/ausland/ukraine-konflikt-mehrere-todesopfer-bei-kaempfen-in-ostukraine/111.078.073",
          "text": "„Heftige Kämpfe zwischen der Armee und prorussischen Separatisten in der Ostukraine haben auch am Freitag mehrere Todesopfer gefordert.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.spiegel.de/gesundheit/diagnose/who-bericht-millionen-todesopfer-durch-krebs-diabetes-infarkt-a-1013782.html",
          "text": "„Die mit Abstand meisten der 16 Millionen Todesopfer unter 70 Jahren - nämlich 82 Prozent - lebten in Entwicklungs- und Schwellenländern.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.tt.com/panorama/9545688-91/elftes-todesopfer-nach-absturz-von-kampfjet-in-spanien.csp",
          "text": "„Nach dem Absturz eines griechischen Kampfflugzeugs auf einem spanischen Luftwaffenstützpunkt hat sich die Zahl der Todesopfer auf elf erhöht.“"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "87.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 87. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Die Sache endete mit einem Bürgerkrieg, in den viele malaiische Häuptlinge hineingezogen wurden und der Tausende Todesopfer forderte.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der bei einem Unglück, einer Katastrophe oder Ähnlichem zu Tode gekommen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːdəsˌʔɔp͡fɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Todesopfer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Todesopfer.ogg/De-Todesopfer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Todesopfer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der bei einem Unglück, einer Katastrophe oder Ähnlichem zu Tode gekommen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "casualty"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der bei einem Unglück, einer Katastrophe oder Ähnlichem zu Tode gekommen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "mort"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žertva",
      "sense": "jemand, der bei einem Unglück, einer Katastrophe oder Ähnlichem zu Tode gekommen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "жертва"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der bei einem Unglück, einer Katastrophe oder Ähnlichem zu Tode gekommen ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dödsoffer"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "jemand, der bei einem Unglück, einer Katastrophe oder Ähnlichem zu Tode gekommen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "halálos áldozat"
    }
  ],
  "word": "Todesopfer"
}