"Thoravers" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bibelvers"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sentenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Thora und Vers",
  "forms": [
    {
      "form": "der Thoravers",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Thoraverse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Thoraverses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Thoraverse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Thoravers",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Thoraversen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Thoravers",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Thoraverse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vers"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tho·ra·vers",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Im Licht des achtarmigen Leuchters, taz Archiv. Abgerufen am 22. Oktober 2019.",
          "text": "„‚Israel geht mich an‘, sagt Mutter Mirjam und zitiert in Hebräisch einen Thoravers.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Oktober 2019.",
          "text": "„In dem Thoravers, der auf den oben zitierten folgt, kommt das Wort „Goi“ in Bezug auf das jüdische Volk vor.“"
        },
        {
          "ref": "Unerhörte Gebete, Asyl, die Zeit. Abgerufen am 22. Oktober 2019.",
          "text": "„Er denkt an einen Thoravers. \"Du sollst den Fremdling nicht bedrücken\", so fängt er an, und weiter?“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Oktober 2019.",
          "text": "„Yosef rezitiert die Preise von Parmesan und Wein auf den Märkten von Venetien wie einen Thoravers.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Oktober 2019.",
          "text": "„Schon der Prophet Jeremia warnt im 17. Kapitel seines Buches: „Und bringt keinerlei Last aus Euren Häusern heraus am Schabbattage!\" Auch das Gehverbot, nach dem strikten Wortsinn des Thoraverses, beginnt zwei Meter neben dem Ort, an dem man sich befindet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sinnvoller kleiner Abschnitt (Vers) aus dem ersten Teil der hebräischen Bibel (Thora)"
      ],
      "id": "de-Thoravers-de-noun-tKw8vHJM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "toˈʁaːˌfɛʁs"
    },
    {
      "ipa": "ˈtoːʁaˌfɛʁs"
    },
    {
      "audio": "De-Thoravers.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Thoravers.ogg/De-Thoravers.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Thoravers.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Thoravers2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Thoravers2.ogg/De-Thoravers2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Thoravers2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Thoravers"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bibelvers"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sentenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Thora und Vers",
  "forms": [
    {
      "form": "der Thoravers",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Thoraverse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Thoraverses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Thoraverse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Thoravers",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Thoraversen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Thoravers",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Thoraverse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vers"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tho·ra·vers",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Im Licht des achtarmigen Leuchters, taz Archiv. Abgerufen am 22. Oktober 2019.",
          "text": "„‚Israel geht mich an‘, sagt Mutter Mirjam und zitiert in Hebräisch einen Thoravers.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Oktober 2019.",
          "text": "„In dem Thoravers, der auf den oben zitierten folgt, kommt das Wort „Goi“ in Bezug auf das jüdische Volk vor.“"
        },
        {
          "ref": "Unerhörte Gebete, Asyl, die Zeit. Abgerufen am 22. Oktober 2019.",
          "text": "„Er denkt an einen Thoravers. \"Du sollst den Fremdling nicht bedrücken\", so fängt er an, und weiter?“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Oktober 2019.",
          "text": "„Yosef rezitiert die Preise von Parmesan und Wein auf den Märkten von Venetien wie einen Thoravers.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Oktober 2019.",
          "text": "„Schon der Prophet Jeremia warnt im 17. Kapitel seines Buches: „Und bringt keinerlei Last aus Euren Häusern heraus am Schabbattage!\" Auch das Gehverbot, nach dem strikten Wortsinn des Thoraverses, beginnt zwei Meter neben dem Ort, an dem man sich befindet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sinnvoller kleiner Abschnitt (Vers) aus dem ersten Teil der hebräischen Bibel (Thora)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "toˈʁaːˌfɛʁs"
    },
    {
      "ipa": "ˈtoːʁaˌfɛʁs"
    },
    {
      "audio": "De-Thoravers.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Thoravers.ogg/De-Thoravers.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Thoravers.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Thoravers2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Thoravers2.ogg/De-Thoravers2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Thoravers2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Thoravers"
}