See Taxon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "verwandt mit griechisch: τάξις (taxis^☆) ^(→ grc) „Anordnung“",
"forms": [
{
"form": "das Taxon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Taxa",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Taxons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Taxa",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Taxon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Taxa",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Taxon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Taxa",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ta·xon",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Domäne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stamm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ordnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Art"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Einige Insekten konnten wir bis zur Art bestimmen, bei anderen mussten wir es bei höheren Taxa bewenden lassen."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "468",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 468",
"text": "„Einteilen bedeutet, Lebewesen zu Einheiten zu gruppieren, die Taxa oder Gruppen genannt werden.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"author": "Helmut Genaust",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-86820-149-9",
"pages": "3.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol Verlag",
"ref": "Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. 6. Auflage. Nikol Verlag, Hamburg 2017, ISBN 978-3-86820-149-9, Seite 3.",
"text": "„Nicht verschwiegen sei endlich, daß trotz der hier angestrebten Methode eine beträchtliche Anzahl von Taxa ohne befriedigende Etymologie oder gänzlich ungeklärt geblieben sind.“",
"title": "Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen"
],
"id": "de-Taxon-de-noun-~2HeHwf7",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtaksɔn"
},
{
"audio": "De-Taxon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Taxon.ogg/De-Taxon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taxon.ogg"
},
{
"rhymes": "aksɔn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "taxon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "vivul-ordigo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "taksoni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "taxon"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "tàxon"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "taxon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taxón"
}
],
"word": "Taxon"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "verwandt mit griechisch: τάξις (taxis^☆) ^(→ grc) „Anordnung“",
"forms": [
{
"form": "das Taxon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Taxa",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Taxons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Taxa",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Taxon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Taxa",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Taxon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Taxa",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ta·xon",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Domäne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stamm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ordnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Art"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Einige Insekten konnten wir bis zur Art bestimmen, bei anderen mussten wir es bei höheren Taxa bewenden lassen."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "468",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 468",
"text": "„Einteilen bedeutet, Lebewesen zu Einheiten zu gruppieren, die Taxa oder Gruppen genannt werden.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"author": "Helmut Genaust",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-86820-149-9",
"pages": "3.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol Verlag",
"ref": "Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. 6. Auflage. Nikol Verlag, Hamburg 2017, ISBN 978-3-86820-149-9, Seite 3.",
"text": "„Nicht verschwiegen sei endlich, daß trotz der hier angestrebten Methode eine beträchtliche Anzahl von Taxa ohne befriedigende Etymologie oder gänzlich ungeklärt geblieben sind.“",
"title": "Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtaksɔn"
},
{
"audio": "De-Taxon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Taxon.ogg/De-Taxon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taxon.ogg"
},
{
"rhymes": "aksɔn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "taxon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "vivul-ordigo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "taksoni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "taxon"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "tàxon"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "taxon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taxón"
}
],
"word": "Taxon"
}
Download raw JSONL data for Taxon meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.