"Tarifvertrag" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tarif und Vertrag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tarifvertrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tarifverträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tarifvertrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tarifvertrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tarifverträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tarifvertrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tarifvertrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tarifverträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tarifvertrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tarifverträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vertrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·rif·ver·trag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Katharina Peters und Jule Lutteroth: Flugverkehr läuft reibungslos an. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 5. August 2011.",
          "text": "„Ursprünglich wollten die Fluglotsen am Donnerstag von 6 bis 12 Uhr bundesweit die Arbeit niederlegen, nachdem sich die Gewerkschaft nicht mit der DFS auf einen neuen Tarifvertrag einigen konnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Deutschland zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft geschlossener Vertrag, in dem unter anderen die Löhne, die Arbeitszeiten, die Urlaubsansprüche und die Arbeitsbedingungen festgeschrieben sind"
      ],
      "id": "de-Tarifvertrag-de-noun-uwS-4HQh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈʁiːffɛɐ̯ˌtʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Tarifvertrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Tarifvertrag.ogg/De-Tarifvertrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tarifvertrag.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːffɛɐ̯tʁaːk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tarifabkommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tarifvereinbarung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schweizerisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesamtarbeitsvertrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kollektivvertrag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "collective agreement"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convention collective"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convention collective de travail"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "contratto collettivo di lavoro"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conveni col·lectiu"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convenção coletiva"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contract collectiv da lavur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kollektivavtal"
    }
  ],
  "word": "Tarifvertrag"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tarif und Vertrag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tarifvertrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tarifverträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tarifvertrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tarifvertrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tarifverträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tarifvertrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tarifvertrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tarifverträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tarifvertrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tarifverträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vertrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·rif·ver·trag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Katharina Peters und Jule Lutteroth: Flugverkehr läuft reibungslos an. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 5. August 2011.",
          "text": "„Ursprünglich wollten die Fluglotsen am Donnerstag von 6 bis 12 Uhr bundesweit die Arbeit niederlegen, nachdem sich die Gewerkschaft nicht mit der DFS auf einen neuen Tarifvertrag einigen konnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Deutschland zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft geschlossener Vertrag, in dem unter anderen die Löhne, die Arbeitszeiten, die Urlaubsansprüche und die Arbeitsbedingungen festgeschrieben sind"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈʁiːffɛɐ̯ˌtʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Tarifvertrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Tarifvertrag.ogg/De-Tarifvertrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tarifvertrag.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːffɛɐ̯tʁaːk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tarifabkommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tarifvereinbarung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schweizerisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesamtarbeitsvertrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kollektivvertrag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "collective agreement"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convention collective"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convention collective de travail"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "contratto collettivo di lavoro"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conveni col·lectiu"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convenção coletiva"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contract collectiv da lavur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kollektivavtal"
    }
  ],
  "word": "Tarifvertrag"
}