"Tabuzone" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tabu und Zone",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tabuzone",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabuzonen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabuzone",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabuzonen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabuzone",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabuzonen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabuzone",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabuzonen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·bu·zo·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Müller",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 4-5",
          "ref": "Wolfgang Müller: Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2015 , Seite 142-150, Zitat Seite 143.",
          "text": "„Die Sterbehilfe sollte aus der Tabuzone geholt werden.“",
          "title": "Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "ECKHART KAUNTZ: Rezension zu Franz-Albert Heinen: Die Todesfabrik. Espagit - die geheime Granatenschmiede. Eine Dokumentation. Helios-Verlag, Aachen 2000, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 03.08.2000, Nr. 178 / Seite 9. Aufgerufen am 1.10.15.",
          "text": "„Dabei könnte eine nun auf 15 Hektar Fläche sich erstreckende \"Tabuzone\" auch als Erinnerungsstätte für den frevlerischen Umgang mit der Natur und den Menschen eine Wirkung haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Themenbereich, der unter ein Tabu fällt"
      ],
      "id": "de-Tabuzone-de-noun-J5rYBYo0",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bereich, der aus bestimmten Gründen nicht betreten werden soll"
      ],
      "id": "de-Tabuzone-de-noun-mqDHXG8J",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈbuːˌt͡soːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Tabuzone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Tabuzone.ogg/De-Tabuzone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabuzone.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tabubereich"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tabuzone"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tabu und Zone",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tabuzone",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabuzonen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabuzone",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabuzonen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabuzone",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabuzonen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabuzone",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabuzonen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·bu·zo·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Müller",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 4-5",
          "ref": "Wolfgang Müller: Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2015 , Seite 142-150, Zitat Seite 143.",
          "text": "„Die Sterbehilfe sollte aus der Tabuzone geholt werden.“",
          "title": "Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "ECKHART KAUNTZ: Rezension zu Franz-Albert Heinen: Die Todesfabrik. Espagit - die geheime Granatenschmiede. Eine Dokumentation. Helios-Verlag, Aachen 2000, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 03.08.2000, Nr. 178 / Seite 9. Aufgerufen am 1.10.15.",
          "text": "„Dabei könnte eine nun auf 15 Hektar Fläche sich erstreckende \"Tabuzone\" auch als Erinnerungsstätte für den frevlerischen Umgang mit der Natur und den Menschen eine Wirkung haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Themenbereich, der unter ein Tabu fällt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bereich, der aus bestimmten Gründen nicht betreten werden soll"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈbuːˌt͡soːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Tabuzone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Tabuzone.ogg/De-Tabuzone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabuzone.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tabubereich"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tabuzone"
}