"Tabubereich" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tabu und Bereich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tabubereich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabubereiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tabubereiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tabubereichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabubereiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tabubereich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tabubereiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabubereichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabubereich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabubereiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·bu·be·reich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Müller",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 4-5",
          "ref": "Wolfgang Müller: Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2015 , Seite 142-150, Zitat Seite 144.",
          "text": "„Die Sexualität gehört trotz neuerdings größerer Öffentlichkeit in den Medien weithin immer noch zum Tabubereich.“",
          "title": "Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Rudolf Hoberg",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 5–6",
          "ref": "Rudolf Hoberg: Der Neger, das Fräulein und der Schwule. Über Tabuisierungen und Enttabuisierungen in der deutschen Gegenwartssprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 5–6, 2019 , Seite 210-220, Zitat Seite 216.",
          "text": "„Der prototypische Tabubereich: die Sexualität und die sexuelle Sprache.“ (Zwischenüberschrift)",
          "title": "Der Neger, das Fräulein und der Schwule",
          "title_complement": "Über Tabuisierungen und Enttabuisierungen in der deutschen Gegenwartssprache",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Burckhard Garbe",
          "isbn": "978-3-451-05828-8",
          "pages": "122.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 122. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Aber als komisch empfunden werden kann etwas, wenn es um die Dummheit von Menschen geht, man sich selbst also als klüger einschätzen kann, wenn eine ungewöhnliche oder völlig unsinnige Formulierung unerwartet auftaucht, wenn einer der gesellschaftlichen oder sprachlichen Tabubereiche berührt oder Tabus verletzt werden (vor allem Sexualität, Körperteile, Körperausscheidungen, Tod), wenn durch die Formulierung ein lächerliches Bild entsteht.“",
          "title": "Goodbye Goethe",
          "title_complement": "Neue Sprachglossen zum Neudeutsch",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereich, der unter ein Tabu fällt"
      ],
      "id": "de-Tabubereich-de-noun-h8zv9i2l",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈbuːbəˌʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Tabubereich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Tabubereich.ogg/De-Tabubereich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabubereich.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tabuzone"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tabubereich"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tabu und Bereich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tabubereich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabubereiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tabubereiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tabubereichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabubereiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tabubereich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tabubereiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabubereichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabubereich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabubereiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·bu·be·reich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Müller",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 4-5",
          "ref": "Wolfgang Müller: Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2015 , Seite 142-150, Zitat Seite 144.",
          "text": "„Die Sexualität gehört trotz neuerdings größerer Öffentlichkeit in den Medien weithin immer noch zum Tabubereich.“",
          "title": "Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Rudolf Hoberg",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 5–6",
          "ref": "Rudolf Hoberg: Der Neger, das Fräulein und der Schwule. Über Tabuisierungen und Enttabuisierungen in der deutschen Gegenwartssprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 5–6, 2019 , Seite 210-220, Zitat Seite 216.",
          "text": "„Der prototypische Tabubereich: die Sexualität und die sexuelle Sprache.“ (Zwischenüberschrift)",
          "title": "Der Neger, das Fräulein und der Schwule",
          "title_complement": "Über Tabuisierungen und Enttabuisierungen in der deutschen Gegenwartssprache",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Burckhard Garbe",
          "isbn": "978-3-451-05828-8",
          "pages": "122.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 122. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Aber als komisch empfunden werden kann etwas, wenn es um die Dummheit von Menschen geht, man sich selbst also als klüger einschätzen kann, wenn eine ungewöhnliche oder völlig unsinnige Formulierung unerwartet auftaucht, wenn einer der gesellschaftlichen oder sprachlichen Tabubereiche berührt oder Tabus verletzt werden (vor allem Sexualität, Körperteile, Körperausscheidungen, Tod), wenn durch die Formulierung ein lächerliches Bild entsteht.“",
          "title": "Goodbye Goethe",
          "title_complement": "Neue Sprachglossen zum Neudeutsch",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereich, der unter ein Tabu fällt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈbuːbəˌʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Tabubereich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Tabubereich.ogg/De-Tabubereich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabubereich.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tabuzone"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tabubereich"
}