See Synthese in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "synthetisch"
},
{
"word": "synthetisieren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesechemie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesefaser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syntheseform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesegas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesekautschuk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesekreislauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syntheseöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesephase"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syntheseplanung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syntheseprodukt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesereaktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesetool"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthetics"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthetik"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Synthesealgorithmus"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Synthesegefühl"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Synthesizer"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von lateinisch synthesis ^(→ la) ins französisch synthèse ^(→ fr) übernommen\n:im 18. Jahrhundert von spätlateinisch synthesis ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch σύνθεσις (synthesis^☆) ^(→ grc) „die Zusammensetzung, Zusammenfassung, Verknüpfung“ zurückgeht; zu: griechisch συντιθέναι (syntithenai^☆) ^(→ grc) „zusammensetzen, zusammenstellen, zusammenfügen“; abgeleitet aus: σύν (syn^☆) ^(→ grc) „zusammen“ und τιθέναι (tithenai^☆) ^(→ grc) „setzen, stellen, legen“",
"forms": [
{
"form": "die Synthese",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Synthesen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Synthese",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Synthesen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Synthese",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Synthesen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Synthese",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Synthesen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Syn·the·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biosynthese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemosynthese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Festphasensynthese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fotosynthese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Photosynthese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nukleosynthese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Osteosynthese"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Klangsynthese"
},
{
"word": "Sprachsynthese"
},
{
"word": "Totalsynthese"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Synthese (Chemie)“",
"text": "Die wichtigsten chemischen Synthesereaktionen dienen entweder zur Herstellung eines Rohstoffs […], oder zur Herstellung eines Wirkstoffs[.]"
}
],
"glosses": [
"der Aufbau einer komplizierten chemischen Verbindung aus einfachen Bestandteilen"
],
"id": "de-Synthese-de-noun-NDlcO6OX",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Synthese“",
"text": "Isaac Newton […] versteht unter der Synthese die Ableitung von physikalischen Prinzipien aus den mechanischen Prinzipien."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Synthese“",
"text": "Bei Hegel bezeichnet Synthese das Abwägen einer These gegenüber deren Antithese mit dem Ziel der Aufstellung einer neuen These, deren Wahrheitsgehalt die beiden Ausgangsthesen übertrifft und ihren gegenseitigen Widerspruch aufhebt."
}
],
"glosses": [
"Verbindung zweier gegensätzlicher Begriffe oder Aussagen (These und Antithese) zu einer höheren Einheit"
],
"id": "de-Synthese-de-noun-zl9b03FV",
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"die so gewonnene Einheit selber"
],
"id": "de-Synthese-de-noun-ZMSY4gl~",
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "„Große Stimmen für die Staatsoper“, von Helmut Peters, 18. Februar 2005",
"text": "Es ist diese Synthese von Intellektualität und emotionaler Kraft und natürlich seine geniale Orchesterbehandlung, die mich fasziniert."
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 38.",
"text": "„Das Gipfelerlebnis, das die Vulkane ihrem Besteiger gewähren, ist kein sentimentalischer Blick auf die Landschaft, sondern ein seltener Moment wissenschaftlicher Synthese und enzyklopädischer Ganzheit.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen"
],
"id": "de-Synthese-de-noun-uzPeHv1K",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʏnˈteːzə"
},
{
"audio": "De-Synthese.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Synthese.ogg/De-Synthese.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Synthese.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːzə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Verbindung"
},
{
"word": "Zusammenfügung"
},
{
"word": "Zusammenführung"
},
{
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"word": "Synthesis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "合成"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "synthesis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synthèse"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýnthesi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύνθεση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintesi"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ごうせい, gôsei",
"sense_index": "1",
"word": "合成"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sinteza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синтеза"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntese"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sintez",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синтез"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sinteza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синтеза"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sinteza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синтеза"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syntéza"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinteza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntesis"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syntéza"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "sentez"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýnthesi",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύνθεση"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntese"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sintez",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синтез"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntesis"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "sentez"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Philosophie: die so gewonnene Einheit selber",
"sense_index": "3",
"word": "synthesis"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýnthesi",
"sense": "Philosophie: die so gewonnene Einheit selber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύνθεση"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Philosophie: die so gewonnene Einheit selber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntese"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sintez",
"sense": "Philosophie: die so gewonnene Einheit selber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синтез"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Philosophie: die so gewonnene Einheit selber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntesis"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Philosophie: die so gewonnene Einheit selber",
"sense_index": "3",
"word": "sentez"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"word": "合成"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"word": "synthesis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synthèse"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýnthesi",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύνθεση"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntese"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntesis"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"word": "sentez"
}
],
"word": "Synthese"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "synthetisch"
},
{
"word": "synthetisieren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesechemie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesefaser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syntheseform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesegas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesekautschuk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesekreislauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syntheseöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesephase"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syntheseplanung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syntheseprodukt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesereaktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthesetool"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthetics"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthetik"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Synthesealgorithmus"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Synthesegefühl"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Synthesizer"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von lateinisch synthesis ^(→ la) ins französisch synthèse ^(→ fr) übernommen\n:im 18. Jahrhundert von spätlateinisch synthesis ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch σύνθεσις (synthesis^☆) ^(→ grc) „die Zusammensetzung, Zusammenfassung, Verknüpfung“ zurückgeht; zu: griechisch συντιθέναι (syntithenai^☆) ^(→ grc) „zusammensetzen, zusammenstellen, zusammenfügen“; abgeleitet aus: σύν (syn^☆) ^(→ grc) „zusammen“ und τιθέναι (tithenai^☆) ^(→ grc) „setzen, stellen, legen“",
"forms": [
{
"form": "die Synthese",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Synthesen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Synthese",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Synthesen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Synthese",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Synthesen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Synthese",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Synthesen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Syn·the·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biosynthese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemosynthese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Festphasensynthese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fotosynthese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Photosynthese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nukleosynthese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Osteosynthese"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Klangsynthese"
},
{
"word": "Sprachsynthese"
},
{
"word": "Totalsynthese"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Synthese (Chemie)“",
"text": "Die wichtigsten chemischen Synthesereaktionen dienen entweder zur Herstellung eines Rohstoffs […], oder zur Herstellung eines Wirkstoffs[.]"
}
],
"glosses": [
"der Aufbau einer komplizierten chemischen Verbindung aus einfachen Bestandteilen"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Synthese“",
"text": "Isaac Newton […] versteht unter der Synthese die Ableitung von physikalischen Prinzipien aus den mechanischen Prinzipien."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Synthese“",
"text": "Bei Hegel bezeichnet Synthese das Abwägen einer These gegenüber deren Antithese mit dem Ziel der Aufstellung einer neuen These, deren Wahrheitsgehalt die beiden Ausgangsthesen übertrifft und ihren gegenseitigen Widerspruch aufhebt."
}
],
"glosses": [
"Verbindung zweier gegensätzlicher Begriffe oder Aussagen (These und Antithese) zu einer höheren Einheit"
],
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"die so gewonnene Einheit selber"
],
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "„Große Stimmen für die Staatsoper“, von Helmut Peters, 18. Februar 2005",
"text": "Es ist diese Synthese von Intellektualität und emotionaler Kraft und natürlich seine geniale Orchesterbehandlung, die mich fasziniert."
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 38.",
"text": "„Das Gipfelerlebnis, das die Vulkane ihrem Besteiger gewähren, ist kein sentimentalischer Blick auf die Landschaft, sondern ein seltener Moment wissenschaftlicher Synthese und enzyklopädischer Ganzheit.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʏnˈteːzə"
},
{
"audio": "De-Synthese.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Synthese.ogg/De-Synthese.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Synthese.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːzə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Verbindung"
},
{
"word": "Zusammenfügung"
},
{
"word": "Zusammenführung"
},
{
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"word": "Synthesis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "合成"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "synthesis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synthèse"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýnthesi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύνθεση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintesi"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ごうせい, gôsei",
"sense_index": "1",
"word": "合成"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sinteza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синтеза"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntese"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sintez",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синтез"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sinteza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синтеза"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sinteza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синтеза"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syntéza"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinteza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntesis"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syntéza"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "sentez"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýnthesi",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύνθεση"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntese"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sintez",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синтез"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntesis"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "sentez"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Philosophie: die so gewonnene Einheit selber",
"sense_index": "3",
"word": "synthesis"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýnthesi",
"sense": "Philosophie: die so gewonnene Einheit selber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύνθεση"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Philosophie: die so gewonnene Einheit selber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntese"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sintez",
"sense": "Philosophie: die so gewonnene Einheit selber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синтез"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Philosophie: die so gewonnene Einheit selber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntesis"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Philosophie: die so gewonnene Einheit selber",
"sense_index": "3",
"word": "sentez"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"word": "合成"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"word": "synthesis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synthèse"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýnthesi",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύνθεση"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntese"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntesis"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen",
"sense_index": "4",
"word": "sentez"
}
],
"word": "Synthese"
}
Download raw JSONL data for Synthese meaning in Deutsch (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.