"Subsystem" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Subsystem-Implementierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu System mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) sub-",
  "forms": [
    {
      "form": "das Subsystem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Subsysteme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Subsystems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Subsysteme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Subsystem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Subsystemen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Subsystem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Subsysteme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "System"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sub·sys·tem",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 41. ISBN 3-323-00169-9.",
          "text": "„Mitunter gliedert man aber das Gesamtsystem auch in vier, fünf oder sechs Subsysteme.“"
        },
        {
          "author": "Dieter Cherubim",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 3",
          "ref": "Dieter Cherubim: Historische Sprachvariation: Das Werden der Sprache im Sprachgebrauch. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2016 , Seite 24-33, Zitat Seite 27.",
          "text": "„Darüber hinaus scheint es für die Analyse historischer Sprachzustände generell nicht angemessen zu sein, vorgängig von relativ geschlossenen Systemen und Subsystemen auszugehen.“",
          "title": "Historische Sprachvariation: Das Werden der Sprache im Sprachgebrauch",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Oskar Reichmann",
          "isbn": "3-476-12082-1",
          "pages": "75.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Metzler",
          "ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 75.",
          "text": "„Wenn Sprache nun als strukturiertes Diasystem behandelt wird, müssen sich dessen Subsysteme an die Invarianten der Kommunikation binden lassen.“",
          "title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«",
          "year": "1976"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teilsystem, das integraler Bestandteil eines komplexen Systems ist"
      ],
      "id": "de-Subsystem-de-noun-Plt~~9Rh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzʊpzʏsˌteːm"
    },
    {
      "audio": "De-Subsystem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Subsystem.ogg/De-Subsystem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Subsystem.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilsystem"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teilsystem, das integraler Bestandteil eines komplexen Systems ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "subsystem"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Teilsystem, das integraler Bestandteil eines komplexen Systems ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "alt sistem"
    }
  ],
  "word": "Subsystem"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Subsystem-Implementierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu System mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) sub-",
  "forms": [
    {
      "form": "das Subsystem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Subsysteme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Subsystems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Subsysteme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Subsystem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Subsystemen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Subsystem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Subsysteme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "System"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sub·sys·tem",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 41. ISBN 3-323-00169-9.",
          "text": "„Mitunter gliedert man aber das Gesamtsystem auch in vier, fünf oder sechs Subsysteme.“"
        },
        {
          "author": "Dieter Cherubim",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 3",
          "ref": "Dieter Cherubim: Historische Sprachvariation: Das Werden der Sprache im Sprachgebrauch. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2016 , Seite 24-33, Zitat Seite 27.",
          "text": "„Darüber hinaus scheint es für die Analyse historischer Sprachzustände generell nicht angemessen zu sein, vorgängig von relativ geschlossenen Systemen und Subsystemen auszugehen.“",
          "title": "Historische Sprachvariation: Das Werden der Sprache im Sprachgebrauch",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Oskar Reichmann",
          "isbn": "3-476-12082-1",
          "pages": "75.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Metzler",
          "ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 75.",
          "text": "„Wenn Sprache nun als strukturiertes Diasystem behandelt wird, müssen sich dessen Subsysteme an die Invarianten der Kommunikation binden lassen.“",
          "title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«",
          "year": "1976"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teilsystem, das integraler Bestandteil eines komplexen Systems ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzʊpzʏsˌteːm"
    },
    {
      "audio": "De-Subsystem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Subsystem.ogg/De-Subsystem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Subsystem.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilsystem"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teilsystem, das integraler Bestandteil eines komplexen Systems ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "subsystem"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Teilsystem, das integraler Bestandteil eines komplexen Systems ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "alt sistem"
    }
  ],
  "word": "Subsystem"
}