See Subsystem on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Subsystem-Implementierung" } ], "etymology_text": "Ableitung zu System mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) sub-", "forms": [ { "form": "das Subsystem", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Subsysteme", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Subsystems", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Subsysteme", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Subsystem", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Subsystemen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Subsystem", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Subsysteme", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "System" } ], "hyphenation": "Sub·sys·tem", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 41. ISBN 3-323-00169-9.", "text": "„Mitunter gliedert man aber das Gesamtsystem auch in vier, fünf oder sechs Subsysteme.“" }, { "author": "Dieter Cherubim", "collection": "Sprachreport", "number": "Heft 3", "ref": "Dieter Cherubim: Historische Sprachvariation: Das Werden der Sprache im Sprachgebrauch. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2016 , Seite 24-33, Zitat Seite 27.", "text": "„Darüber hinaus scheint es für die Analyse historischer Sprachzustände generell nicht angemessen zu sein, vorgängig von relativ geschlossenen Systemen und Subsystemen auszugehen.“", "title": "Historische Sprachvariation: Das Werden der Sprache im Sprachgebrauch", "year": "2016" }, { "author": "Oskar Reichmann", "isbn": "3-476-12082-1", "pages": "75.", "place": "Stuttgart", "publisher": "Metzler", "ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 75.", "text": "„Wenn Sprache nun als strukturiertes Diasystem behandelt wird, müssen sich dessen Subsysteme an die Invarianten der Kommunikation binden lassen.“", "title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«", "year": "1976" } ], "glosses": [ "Teilsystem, das integraler Bestandteil eines komplexen Systems ist" ], "id": "de-Subsystem-de-noun-Plt~~9Rh", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzʊpzʏsˌteːm" }, { "audio": "De-Subsystem.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Subsystem.ogg/De-Subsystem.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Subsystem.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Teilsystem" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Teilsystem, das integraler Bestandteil eines komplexen Systems ist", "sense_index": "1", "word": "subsystem" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Teilsystem, das integraler Bestandteil eines komplexen Systems ist", "sense_index": "1", "word": "alt sistem" } ], "word": "Subsystem" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Subsystem-Implementierung" } ], "etymology_text": "Ableitung zu System mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) sub-", "forms": [ { "form": "das Subsystem", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Subsysteme", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Subsystems", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Subsysteme", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Subsystem", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Subsystemen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Subsystem", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Subsysteme", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "System" } ], "hyphenation": "Sub·sys·tem", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 41. ISBN 3-323-00169-9.", "text": "„Mitunter gliedert man aber das Gesamtsystem auch in vier, fünf oder sechs Subsysteme.“" }, { "author": "Dieter Cherubim", "collection": "Sprachreport", "number": "Heft 3", "ref": "Dieter Cherubim: Historische Sprachvariation: Das Werden der Sprache im Sprachgebrauch. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2016 , Seite 24-33, Zitat Seite 27.", "text": "„Darüber hinaus scheint es für die Analyse historischer Sprachzustände generell nicht angemessen zu sein, vorgängig von relativ geschlossenen Systemen und Subsystemen auszugehen.“", "title": "Historische Sprachvariation: Das Werden der Sprache im Sprachgebrauch", "year": "2016" }, { "author": "Oskar Reichmann", "isbn": "3-476-12082-1", "pages": "75.", "place": "Stuttgart", "publisher": "Metzler", "ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 75.", "text": "„Wenn Sprache nun als strukturiertes Diasystem behandelt wird, müssen sich dessen Subsysteme an die Invarianten der Kommunikation binden lassen.“", "title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«", "year": "1976" } ], "glosses": [ "Teilsystem, das integraler Bestandteil eines komplexen Systems ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzʊpzʏsˌteːm" }, { "audio": "De-Subsystem.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Subsystem.ogg/De-Subsystem.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Subsystem.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Teilsystem" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Teilsystem, das integraler Bestandteil eines komplexen Systems ist", "sense_index": "1", "word": "subsystem" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Teilsystem, das integraler Bestandteil eines komplexen Systems ist", "sense_index": "1", "word": "alt sistem" } ], "word": "Subsystem" }
Download raw JSONL data for Subsystem meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.