"Strauchdieb" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gauner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tagedieb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Strauch und Dieb, belegt seit dem 16. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "Strauchdiebin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strauchdieb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strauchdiebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Strauchdiebes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Strauchdiebs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strauchdiebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Strauchdieb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Strauchdiebe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strauchdieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strauchdieb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strauchdiebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dieb"
    }
  ],
  "hyphenation": "Strauch·dieb",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "304.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 304.",
          "text": "„Er trat ein, und ich sah, daß der Kerl, der bei ihm war, an der Hüfte einen Degen von etwa vierzig Zoll Länge trug, und ausgesprochen wie ein Strauchdieb aussah.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band II",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heruntergekommene Person, die aus einem Versteck heraus kriminell aktiv wird"
      ],
      "id": "de-Strauchdieb-de-noun-TyrX5H-D",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaʊ̯xˌdiːp"
    },
    {
      "audio": "De-Strauchdieb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Strauchdieb.ogg/De-Strauchdieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strauchdieb.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straßenräuber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wegelagerer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "footpad"
    }
  ],
  "word": "Strauchdieb"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gauner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tagedieb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Strauch und Dieb, belegt seit dem 16. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "Strauchdiebin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strauchdieb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strauchdiebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Strauchdiebes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Strauchdiebs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strauchdiebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Strauchdieb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Strauchdiebe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strauchdieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strauchdieb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strauchdiebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dieb"
    }
  ],
  "hyphenation": "Strauch·dieb",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "304.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 304.",
          "text": "„Er trat ein, und ich sah, daß der Kerl, der bei ihm war, an der Hüfte einen Degen von etwa vierzig Zoll Länge trug, und ausgesprochen wie ein Strauchdieb aussah.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band II",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heruntergekommene Person, die aus einem Versteck heraus kriminell aktiv wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaʊ̯xˌdiːp"
    },
    {
      "audio": "De-Strauchdieb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Strauchdieb.ogg/De-Strauchdieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strauchdieb.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straßenräuber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wegelagerer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "footpad"
    }
  ],
  "word": "Strauchdieb"
}