"Stammkundin" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neukundin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bestandskundin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stammkunde, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Stammkunde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stammkundin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stammkundinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stammkundin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stammkundinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stammkundin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stammkundinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stammkundin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stammkundinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kundin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stamm·kun·din",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für Stammkundinnen gibt es oft besondere Preisnachlässe."
        },
        {
          "ref": "30 Euro bei Raub erbeutet: Zweieinhalb Jahre Haft. In: Der Standard digital. 19. Januar 2007 (URL, abgerufen am 17. April 2023) .",
          "text": "„Während die Angestellte und eine Stammkundin mit dem Burschen eine zehnminütige Diskussion führten, fuchtelte der Täter mit dem Messer herum.“"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "359.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 359. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„Marian Willard, eine der Stammkundinnen aus den Zwanzigern, erbot sich sogar, eine New Yorker Dependance der »Freunde« zu eröffnen.“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kundin, die immer wieder beim selben Anbieter einkauft"
      ],
      "id": "de-Stammkundin-de-noun-mMgp-v3t",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtamˌkʊndɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Stammkundin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Stammkundin.ogg/De-Stammkundin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stammkundin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dauerkundin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Kundin, die immer wieder beim selben Anbieter einkauft",
      "sense_index": "1",
      "word": "stamkund"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Kundin, die immer wieder beim selben Anbieter einkauft",
      "sense_index": "1",
      "word": "törzsvendég"
    }
  ],
  "word": "Stammkundin"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neukundin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bestandskundin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stammkunde, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Stammkunde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stammkundin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stammkundinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stammkundin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stammkundinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stammkundin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stammkundinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stammkundin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stammkundinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kundin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stamm·kun·din",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für Stammkundinnen gibt es oft besondere Preisnachlässe."
        },
        {
          "ref": "30 Euro bei Raub erbeutet: Zweieinhalb Jahre Haft. In: Der Standard digital. 19. Januar 2007 (URL, abgerufen am 17. April 2023) .",
          "text": "„Während die Angestellte und eine Stammkundin mit dem Burschen eine zehnminütige Diskussion führten, fuchtelte der Täter mit dem Messer herum.“"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "359.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 359. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„Marian Willard, eine der Stammkundinnen aus den Zwanzigern, erbot sich sogar, eine New Yorker Dependance der »Freunde« zu eröffnen.“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kundin, die immer wieder beim selben Anbieter einkauft"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtamˌkʊndɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Stammkundin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Stammkundin.ogg/De-Stammkundin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stammkundin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dauerkundin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Kundin, die immer wieder beim selben Anbieter einkauft",
      "sense_index": "1",
      "word": "stamkund"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Kundin, die immer wieder beim selben Anbieter einkauft",
      "sense_index": "1",
      "word": "törzsvendég"
    }
  ],
  "word": "Stammkundin"
}