See Staatenbund in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konföderation"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Staat, Fugenelement -en und Bund",
"forms": [
{
"form": "der Staatenbund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staatenbünde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Staatenbundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Staatenbunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Staatenbünde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Staatenbund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Staatenbunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Staatenbünden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Staatenbund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staatenbünde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bund"
}
],
"hyphenation": "Staa·ten·bund",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Afrikanische Union"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Benelux"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinschaft Unabhängiger Staaten"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein eurasischer Staatenbund heißt GUS."
},
{
"author": "Michael Burzan",
"collection": "philatelie",
"number": "481",
"ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 42-45, Zitat Seite 42.",
"text": "„Sein 150-jähriges Bestehen feiert der Staatenbund Kanada am 1. Juli 2017.“",
"title": "Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada",
"year": "Juli 2017"
},
{
"author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-661-30044-3",
"pages": "196",
"place": "Bamberg",
"publisher": "C.C. Buchner",
"ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 4 – Geschichte für die Sekundarstufe I. 1. Auflage. C.C. Buchner, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30044-3, Seite 196",
"text": "„Die Ablehnung der EU-Verfassung bei Volksabstimmungen in Frankreich und den Niederlanden zeigte, dass nur eine Minderheit eine weitere Vertiefung der EU bzw. deren Weiterentwicklung von einem Staatenbund hin zu einem Bundesstaat wünschte.“",
"title": "Geschichte entdecken 4 – Geschichte für die Sekundarstufe I",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"Bund zwischen mehreren Staaten"
],
"id": "de-Staatenbund-de-noun-eeapvhyG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaːtn̩ˌbʊnt"
},
{
"audio": "De-Staatenbund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Staatenbund.ogg/De-Staatenbund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatenbund.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatengemeinschaft"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"word": "конфедерация"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"word": "confederation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confédération d'États"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"word": "confederación"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"word": "confederazione"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konfederasyon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"word": "confederación"
}
],
"word": "Staatenbund"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konföderation"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Staat, Fugenelement -en und Bund",
"forms": [
{
"form": "der Staatenbund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staatenbünde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Staatenbundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Staatenbunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Staatenbünde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Staatenbund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Staatenbunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Staatenbünden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Staatenbund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staatenbünde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bund"
}
],
"hyphenation": "Staa·ten·bund",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Afrikanische Union"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Benelux"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinschaft Unabhängiger Staaten"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein eurasischer Staatenbund heißt GUS."
},
{
"author": "Michael Burzan",
"collection": "philatelie",
"number": "481",
"ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 42-45, Zitat Seite 42.",
"text": "„Sein 150-jähriges Bestehen feiert der Staatenbund Kanada am 1. Juli 2017.“",
"title": "Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada",
"year": "Juli 2017"
},
{
"author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-661-30044-3",
"pages": "196",
"place": "Bamberg",
"publisher": "C.C. Buchner",
"ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 4 – Geschichte für die Sekundarstufe I. 1. Auflage. C.C. Buchner, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30044-3, Seite 196",
"text": "„Die Ablehnung der EU-Verfassung bei Volksabstimmungen in Frankreich und den Niederlanden zeigte, dass nur eine Minderheit eine weitere Vertiefung der EU bzw. deren Weiterentwicklung von einem Staatenbund hin zu einem Bundesstaat wünschte.“",
"title": "Geschichte entdecken 4 – Geschichte für die Sekundarstufe I",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"Bund zwischen mehreren Staaten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaːtn̩ˌbʊnt"
},
{
"audio": "De-Staatenbund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Staatenbund.ogg/De-Staatenbund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatenbund.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatengemeinschaft"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"word": "конфедерация"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"word": "confederation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confédération d'États"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"word": "confederación"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"word": "confederazione"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konfederasyon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bund zwischen mehreren Staaten",
"sense_index": "1",
"word": "confederación"
}
],
"word": "Staatenbund"
}
Download raw JSONL data for Staatenbund meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.