See Sprachforscher in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturforscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltforscher"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm von Sprache und Forscher",
"forms": [
{
"form": "Sprachforscherin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Sprachforscher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sprachforscher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sprachforschers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sprachforscher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sprachforscher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sprachforschern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sprachforscher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sprachforscher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Forscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftler"
}
],
"hyphenation": "Sprach·for·scher",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dialektforscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Etymologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grammatiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanskritforscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortforscher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mannheimer Sprachwissenschaftler erhalten Forschungsgelder in Millionenhöhe",
"text": "„Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) unterstützt eine Gruppe Mannheimer Sprachforscher mit mehr als zwei Millionen Mark.“"
},
{
"ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 134. ISBN 3-11-014885-4.",
"text": "„Die Vorstellungen über die Merkmale, die das Nationalwörterbuch haben sollte, gingen beim Verleger, der das große Publikum der wissenschaftlichen Laien im Auge hatte, und bei den Literatur- und Sprachforschern der historisch-etymologischen Richtung auseinander.“"
},
{
"author": "Axel Zimmermann",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"ref": "Axel Zimmermann: Die Sprache der Fernseh- und Onlinenachrichten. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2011 , Seite 47-59, Zitat Seite 51.",
"text": "„Moderne Sprachforscher wie Peter von Polenz und Ulrich Schmitz sehen hingegen in den Medien »Antreiber für den Sprachwandel« und bewerten dies positiv.“",
"title": "Die Sprache der Fernseh- und Onlinenachrichten",
"year": "2011"
},
{
"author": "Ronald Meyer-Arlt",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "125",
"ref": "Ronald Meyer-Arlt: Jäger des verlorenen Satzes. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 125 , 1. Juni 2013, Seite 33f, Zitat Seite 34.",
"text": "„Wenn Sprachforscher das Gesagte in eine Schriftform bringen, müssen sie sich entscheiden, welches Wort wie klingt.“",
"title": "Jäger des verlorenen Satzes"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-7193-0611-9",
"pages": "35.",
"place": "Frauenfeld/Stuttgart",
"publisher": "Huber",
"ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 35. Isländisches Original 1975.",
"text": "„Und so lernte ich ohne Umschweife, bevor ich eigentlich aufwuchs und zur eigenen Vernunft kam, kommentarlos eine Menge von Reimen, die nicht einmal gelehrte Sprachforscher bis zum heutigen Tag zu ergründen vermögen.“",
"title": "Auf der Hauswiese",
"title_complement": "Roman",
"year": "1978"
}
],
"glosses": [
"Person, die sich wissenschaftlich mit Sprache/Sprachen befasst, die sich der Sprachforschung widmet"
],
"id": "de-Sprachforscher-de-noun-yO3ONwbN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʁaːxˌfɔʁʃɐ"
},
{
"audio": "De-Sprachforscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Sprachforscher.ogg/De-Sprachforscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachforscher.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaftler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "linguist"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "málfræðingur"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lingvista",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лингвиста"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spraakforscher"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linguista"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lingvista",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лингвиста"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lingüística"
}
],
"word": "Sprachforscher"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturforscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltforscher"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm von Sprache und Forscher",
"forms": [
{
"form": "Sprachforscherin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Sprachforscher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sprachforscher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sprachforschers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sprachforscher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sprachforscher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sprachforschern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sprachforscher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sprachforscher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Forscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftler"
}
],
"hyphenation": "Sprach·for·scher",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dialektforscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Etymologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grammatiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanskritforscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortforscher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mannheimer Sprachwissenschaftler erhalten Forschungsgelder in Millionenhöhe",
"text": "„Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) unterstützt eine Gruppe Mannheimer Sprachforscher mit mehr als zwei Millionen Mark.“"
},
{
"ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 134. ISBN 3-11-014885-4.",
"text": "„Die Vorstellungen über die Merkmale, die das Nationalwörterbuch haben sollte, gingen beim Verleger, der das große Publikum der wissenschaftlichen Laien im Auge hatte, und bei den Literatur- und Sprachforschern der historisch-etymologischen Richtung auseinander.“"
},
{
"author": "Axel Zimmermann",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"ref": "Axel Zimmermann: Die Sprache der Fernseh- und Onlinenachrichten. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2011 , Seite 47-59, Zitat Seite 51.",
"text": "„Moderne Sprachforscher wie Peter von Polenz und Ulrich Schmitz sehen hingegen in den Medien »Antreiber für den Sprachwandel« und bewerten dies positiv.“",
"title": "Die Sprache der Fernseh- und Onlinenachrichten",
"year": "2011"
},
{
"author": "Ronald Meyer-Arlt",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "125",
"ref": "Ronald Meyer-Arlt: Jäger des verlorenen Satzes. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 125 , 1. Juni 2013, Seite 33f, Zitat Seite 34.",
"text": "„Wenn Sprachforscher das Gesagte in eine Schriftform bringen, müssen sie sich entscheiden, welches Wort wie klingt.“",
"title": "Jäger des verlorenen Satzes"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-7193-0611-9",
"pages": "35.",
"place": "Frauenfeld/Stuttgart",
"publisher": "Huber",
"ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 35. Isländisches Original 1975.",
"text": "„Und so lernte ich ohne Umschweife, bevor ich eigentlich aufwuchs und zur eigenen Vernunft kam, kommentarlos eine Menge von Reimen, die nicht einmal gelehrte Sprachforscher bis zum heutigen Tag zu ergründen vermögen.“",
"title": "Auf der Hauswiese",
"title_complement": "Roman",
"year": "1978"
}
],
"glosses": [
"Person, die sich wissenschaftlich mit Sprache/Sprachen befasst, die sich der Sprachforschung widmet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʁaːxˌfɔʁʃɐ"
},
{
"audio": "De-Sprachforscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Sprachforscher.ogg/De-Sprachforscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachforscher.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaftler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "linguist"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "málfræðingur"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lingvista",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лингвиста"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spraakforscher"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linguista"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lingvista",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лингвиста"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lingüística"
}
],
"word": "Sprachforscher"
}
Download raw JSONL data for Sprachforscher meaning in Deutsch (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.