"Spezifikation" meaning in Deutsch

See Spezifikation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʃpet͡sifikaˈt͡si̯oːn Audio: De-Spezifikation.ogg Forms: die Spezifikation [nominative, singular], die Spezifikationen [nominative, plural], der Spezifikation [genitive, singular], der Spezifikationen [genitive, plural], der Spezifikation [dative, singular], den Spezifikationen [dative, plural], die Spezifikation [accusative, singular], die Spezifikationen [accusative, plural]
Rhymes: -oːn Etymology: Entlehnung vom mittellateinischen specificatio ^(→ la) „Auflistung, Verzeichnis“
  1. eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung
    Sense id: de-Spezifikation-de-noun-n5Y1J3Sg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Auflistung, Beschreibung, Darlegung Derived forms: Spezifikationsblatt, Spezifikationsgrenze, Spezifikationskauf, spezifikationskonform Coordinate_terms: Aufzählung, Ausformulierung, Aufstellung, Aufzeichnung, Einteilung, Erklärung, Erläuterung, Spezifizierung, Vorschrift Translations (eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung): specifikasjon [masculine] (Bokmål), specification (Englisch), specifikado (Esperanto), spécification (Französisch), specifica [feminine] (Italienisch), specificazione [feminine] (Italienisch), specifikation (Schwedisch), especificación [feminine] (Spanisch), şartname (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Latein) Hyponyms: Gesamtspezifikation [general], Mindestspezifikation, Teilspezifikation, Ablaufspezifikation, Anforderungsspezifikation, Aufnahmespezifikation, Bedarfsspezifikation, Berufsspezifikation, Chipspezifikation, Designspezifikation, Diskettenspezifikation, Entwurfsspezifikation, Fallspezifikation, Herstellerspezifikation, Kabelspezifikation, Komponentenspezifikation, Materialspezifikation, Modellspezifikation, Schnittstellenspezifikation, Seitenspezifikation, Systemspezifikation, Temperaturspezifikation, Testspezifikation

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verallgemeinerung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufzählung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausformulierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufzeichnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einteilung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erklärung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erläuterung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spezifizierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorschrift"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Spezifikationsblatt"
    },
    {
      "word": "Spezifikationsgrenze"
    },
    {
      "word": "Spezifikationskauf"
    },
    {
      "word": "spezifikationskonform"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung vom mittellateinischen specificatio ^(→ la) „Auflistung, Verzeichnis“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spezifikation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spezifikationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spezifikation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spezifikationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spezifikation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spezifikationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spezifikation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spezifikationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auflistung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beschreibung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Darlegung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spe·zi·fi·ka·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "Gesamtspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mindestspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilspezifikation"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Themen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Ablaufspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anforderungsspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufnahmespezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedarfsspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berufsspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chipspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Designspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diskettenspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entwurfsspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fallspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herstellerspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kabelspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Komponentenspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Materialspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modellspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnittstellenspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seitenspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Systemspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temperaturspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Testspezifikation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir brauchen eine ausführliche Spezifikation zu diesem groben Entwurf."
        },
        {
          "text": "Die technischen Spezifikationen sind in der Anlage zum Vertrag festgehalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung"
      ],
      "id": "de-Spezifikation-de-noun-n5Y1J3Sg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃpet͡sifikaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Spezifikation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Spezifikation.ogg/De-Spezifikation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spezifikation.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "word": "specification"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "word": "specifikado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "word": "spécification"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "specifica"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "specificazione"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "specifikasjon"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "word": "specifikation"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "especificación"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "word": "şartname"
    }
  ],
  "word": "Spezifikation"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verallgemeinerung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufzählung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausformulierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufzeichnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einteilung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erklärung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erläuterung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spezifizierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorschrift"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Spezifikationsblatt"
    },
    {
      "word": "Spezifikationsgrenze"
    },
    {
      "word": "Spezifikationskauf"
    },
    {
      "word": "spezifikationskonform"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung vom mittellateinischen specificatio ^(→ la) „Auflistung, Verzeichnis“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spezifikation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spezifikationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spezifikation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spezifikationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spezifikation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spezifikationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spezifikation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spezifikationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auflistung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beschreibung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Darlegung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spe·zi·fi·ka·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "Gesamtspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mindestspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilspezifikation"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Themen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Ablaufspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anforderungsspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufnahmespezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedarfsspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berufsspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chipspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Designspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diskettenspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entwurfsspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fallspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herstellerspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kabelspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Komponentenspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Materialspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modellspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnittstellenspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seitenspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Systemspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temperaturspezifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Testspezifikation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir brauchen eine ausführliche Spezifikation zu diesem groben Entwurf."
        },
        {
          "text": "Die technischen Spezifikationen sind in der Anlage zum Vertrag festgehalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃpet͡sifikaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Spezifikation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Spezifikation.ogg/De-Spezifikation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spezifikation.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "word": "specification"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "word": "specifikado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "word": "spécification"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "specifica"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "specificazione"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "specifikasjon"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "word": "specifikation"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "especificación"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine sehr genaue Beschreibung oder Auflistung",
      "sense_index": "1",
      "word": "şartname"
    }
  ],
  "word": "Spezifikation"
}

Download raw JSONL data for Spezifikation meaning in Deutsch (5.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.