See Sonnenblume in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Sonnenblume meaning in Deutsch (28.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "sonnenblumengelb"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblumenfeld"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblumenkern"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblumenlecithin"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblumenmargarine"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblumenöl"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblumensamen"
}
],
"etymology_text": "*strukturell:\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Sonne und Blume samt dem Fugenelement -n\n*etymologisch:\n:Die Pflanze ist unter dieser Bezeichnung seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; ihr Benennungsmotiv fußt zum einen auf der Gestalt der großen Blütenköpfe – die mit den gelben strahlenförmig angeordneten Blüten als Abbild der Sonne gelten – und zum anderen auf die Eigenart der Pflanze, sich immer dem Sonnenlicht zuzuwenden.",
"forms": [
{
"form": "die Sonnenblume",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonnenblumen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sonnenblume",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sonnenblumen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sonnenblume",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sonnenblumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sonnenblume",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonnenblumen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Blume"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Gewächs"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Asterngewächse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Köpfchenblütler"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Korbblütler"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Körbchenblütler"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Korbblütengewächse"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sonnenblumen sind sehr schöne Pflanzen, aus denen man Öl gewinnen kann."
},
{
"author": "Othenio Abel",
"pages": "303",
"place": "Jena",
"publisher": "Verlag von Gustav Fischer",
"raw_ref": "Othenio Abel: Amerikafahrt. Eindrücke, Beobachtungen und Studien eines Naturforschers auf einer Reise nach Nordamerika and Westindien. Verlag von Gustav Fischer, Jena 1926, Seite 303 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Meilenweit begleiten die Fahrstraße die breiten, goldgelb leuchtenden Bänder der blühenden wilden Sonnenblumen, der stattlichsten der hierzulande blühenden Pflanzen.“",
"title": "Amerikafahrt",
"title_complement": "Eindrücke, Beobachtungen und Studien eines Naturforschers auf einer Reise nach Nordamerika and Westindien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1926"
},
{
"author": "Jochen Klepper",
"pages": "429",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"raw_ref": "Jochen Klepper: Der Vater. Roman eines Königs. 259.–261. Tausend, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1964, Seite 429 (Zitiert nach Google Books; Erstausgabe 1937) .",
"text": "„Vor dem Fenster blühten hohe Sonnenblumen.“",
"title": "Der Vater",
"title_complement": "Roman eines Königs",
"url": "Zitiert nachGoogle Books; Erstausgabe 1937",
"volume": "259.–261. Tausend",
"year": "1964"
},
{
"raw_ref": "VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt Gotha/Leipzig (Herausgeber): Haack Hausatlas. 3. Auflage. VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt, Gotha/Leipzig 1973, ISBN ohne , Seite 119.",
"text": "„Der Anbau von Gerste, Zuckerrüben, Sonnenblumen, Faserflachs und Rotklee ist in den letzten Jahrzehnten auf Kosten von Hafer, Futterrüben und Kartoffeln erweitert worden.“"
},
{
"author": "Natascha Wodin",
"isbn": "3-498-07296-X",
"pages": "271",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"raw_ref": "Natascha Wodin: Die gläserne Stadt. Eine Erzählung. 7.–8. Tausend, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1983, ISBN 3-498-07296-X, Seite 271 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Auf Fensterbrettern und Balkonen werden Tomaten gezüchtet in ausrangierten Kochtöpfen, Kürbisse und Sonnenblumen.“",
"title": "Die gläserne Stadt",
"title_complement": "Eine Erzählung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "7.–8. Tausend",
"year": "1983"
},
{
"author": "Kerstin Jentzsch",
"edition": "1.",
"isbn": "3-359-00728-X",
"pages": "70",
"place": "Berlin",
"publisher": "Das Neue Berlin",
"raw_ref": "Kerstin Jentzsch: Seit die Götter ratlos sind. Roman. 1. Auflage. Das Neue Berlin, Berlin 1994, ISBN 3-359-00728-X, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Vor dem Haus auf dem Acker blühten noch die Sonnenblumen, deren Köpfe sich im Sommer immer mit der Sonne drehten, bis sie abends sehnsüchtig mit Blick südwest einschliefen.“",
"title": "Seit die Götter ratlos sind",
"title_complement": "Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1994"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-05799-0",
"pages": "42",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"raw_ref": "Ulla Hahn: Unscharfe Bilder. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2003, ISBN 978-3-421-05799-0, Seite 42 .",
"text": "„Nachts duftete der Wind nach tausend Kräutern und Büschen, und über den Feldern knackten die löwenmähnigen Sonnenblumen, wenn die kühle Feuchtigkeit der Nacht sie auf ihren armesdicken Stengeln zurückstauchte.“",
"title": "Unscharfe Bilder",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Pflanze mit hohem Stiel (bis über 2 m), rauen und großen Blättern und großer Blüte sowie mit gelben Blütenblättern (Helianthus annuus)"
],
"id": "de-Sonnenblume-de-noun-1",
"senseid": "1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"in Nordamerika verbreitete Pflanzengattung (Helianthus) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae), die rund 70 Arten umfasst"
],
"id": "de-Sonnenblume-de-noun-2",
"senseid": "2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔnənˌbluːmə"
},
{
"audio": "De-Sonnenblume.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Sonnenblume.ogg/De-Sonnenblume.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonnenblume.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gewöhnliche Sonnenblume"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenrose"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Helianthus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "sonneblom"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lule dielli"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luledielli"
},
{
"lang": "Amharisch",
"lang_code": "am",
"roman": "suf",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "ሱፍ"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"Kollektivum"
],
"roman": "duwwāru 'š-šamsi / Pausa: duwwār aš-šams",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُوَّارُ ٱلشَّمْسِ / دَوَّار أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"Nomen unitatis"
],
"roman": "ʿabbādu 'š-šamsi / Pausa: ʿabbād aš-šams",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَبَّادُ ٱلشَّمْسِ / عَبَّاد أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ʿabbādatu 'š-šamsi / Pausa: ʿabbādat aš-šams",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَبَّادَةُ ٱلشَّمْسِ / عَبَّادَة أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Marokkanisch-Arabisch",
"lang_code": "ary",
"raw_tags": [
"Kollektivum",
"Nomen unitatis"
],
"roman": "nuwwār aš-šamš; mundartnah: nuwwāṛ eš-šemš",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُوَّار أَلشَّمْش"
},
{
"lang": "Marokkanisch-Arabisch",
"lang_code": "ary",
"roman": "nuwwārat aš-šamš; mundartnah: nuwwāṛt eš-šemš",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نُوَّارَة أَلشَّمْش"
},
{
"lang": "Algerisch-Arabisch",
"lang_code": "arq",
"roman": "dārat aš-šams; mundartnah: daret eš-šems",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دَارَة أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Algerisch-Arabisch",
"lang_code": "arq",
"roman": "šamsiyya; mundartnah: šemsiyya",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَمْسِيَّة"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʿabbād aš-šams; mundartnah: ʿabbād iš-šams",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَبَّاد أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Palästinensisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿayn aš-šams; mundartnah: ʿayn eš-šäms",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَيْن أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Libanesisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "duwwār aš-šams; mundartnah: duwwēr eš-šäms",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُوَّار أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Syrisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "dawwār al-qamar; mundartnah: dawwār ^əl-ʾamaṛ",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَوَّار أَلقَمَر"
},
{
"lang": "Irakisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿayn aš-šams; mundartnah: ʿēn iš-šamis",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَيْن أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Irakisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "šams-ū-qamar, mundartnah: šamsuqamar",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَمْسُوقَمَر"
},
{
"lang": "Irakisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿabbād aš-šams; mundartnah: ʿabbād iš-šamis",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَبَّاد أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "arewacaġik",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "արևածաղիկ"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasol"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xirasol"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "ekilore"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"regional:"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suncokret"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Azrailovo oko"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "slănčogled",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слънчоглед"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "solsikke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "sunflower"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "sunfloro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "päevalill"
},
{
"lang": "Extremadurisch",
"lang_code": "ext",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirassol"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sólblóma"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "auringonkukka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Frankreich",
"veraltend,",
"Kanada",
"umgangssprachlich,",
"USA (Louisiana) nur"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tournesol"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"regional:"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soleil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fleur de soleil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"jargon"
],
"word": "tournesoleil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hélianthe annuel"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gjirasol"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasol"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornasol"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xirasol"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "ilíanthos",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ηλίανθος"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "flè solèy"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "ḥamāniyā",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חַמָּנִיָּה"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "ḥamānīṯ",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חַמָּנִית"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "pæraḥ ha-šæmæš",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֶּרַח הַשֶׁמֶשׁ"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "girasol"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sólblóm"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"schriftsprachlich auch"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"rare"
],
"word": "fiore del sole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasole"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasuli"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"raw_tags": [
"regional:"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasol"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasol"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasoƚe"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xirasol"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひまわり, himawari; ひぐるま, higuruma",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "向日葵"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひまわり, himawari",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "日回り"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひぐるま, higuruma",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "日車"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひまわりそう, himawarisō",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "向日葵草"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひまわりそう, himawarisō",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "日回り草"
},
{
"lang": "Jiddisch (YIVO)",
"lang_code": "yi",
"roman": "zunroyz",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "זונרױז"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słonecznica"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słuńcownica"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "słuńcownik"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gira-sol"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mira-sol"
},
{
"lang": "Koreanisch (RR)",
"lang_code": "ko",
"roman": "haebaragi",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "해바라기"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasole"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasoli"
},
{
"lang": "Galluresisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ghjrassoli"
},
{
"lang": "Sassaresisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasori"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"regional:"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suncokret"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "đirasol"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gulberroj"
},
{
"lang": "Sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "gulleberroje",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "گوڵەبەڕۆژە"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heliotropium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saulgrieze"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saulespuķe"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saulėgrąža"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonneblumm"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ġirasol"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "warda tax-xemx"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "सूर्यफूल"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sončogled",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сончоглед"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "naran cècèg",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "наран цэцэг"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "chimalxochitl"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sünnbloom"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sünnenbloom"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"Belgien mundartnah auch"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zonnebloem"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zunneblomme"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solsikke"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solsikke"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virasolelh"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virasoleu"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "birasol"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "girasol"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "mirasol"
},
{
"lang": "Dari (DMG)",
"lang_code": "prs",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"roman": "gol-e āftāb-parast",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "گل آفتابپرست"
},
{
"lang": "Dari (DMG)",
"lang_code": "prs",
"roman": "āftāb-parast",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "آفتابپرست"
},
{
"lang": "Farsi",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"roman": "gol-e āftāb-gardān",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "گل آفتابگردان"
},
{
"lang": "Farsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "āftāb-gardān",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "آفتابگردان"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"roman": "guli oftobparast",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "гули офтобпараст"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "oftobparast",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "офтобпараст"
},
{
"lang": "Piemontesisch",
"lang_code": "pms",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virassol"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "słonecznik"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girassol"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornassol"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flur-sulegl"
},
{
"lang": "Surmeirisch",
"lang_code": "rm-surmiran",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flour-suglegl"
},
{
"lang": "Surselvisch",
"lang_code": "rm-sursilv",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flur sulegl"
},
{
"lang": "Sutselvisch",
"lang_code": "rm-sutsilv",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flur sulegl"
},
{
"lang": "Oberengadinisch (Puter)",
"lang_code": "rm",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flur sulagl"
},
{
"lang": "Unterengadinisch (Vallader)",
"lang_code": "rm",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fluor sulai"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "floarea-soarelui"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"roman": "podsolnečnik",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подсолнечник"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podsolnuch",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подсолнух"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erba de soli"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasoli"
},
{
"lang": "Logudoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrasolu"
},
{
"lang": "Logudoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arresole"
},
{
"lang": "Logudoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasole"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erba de sole"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girassole"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zirassole"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "solros"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "suncokret",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сунцокрет"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "suncokret",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сунцокрет"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slnečnica"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sončnica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słyńca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słyńco"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słónčnica"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słónčna róža"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasol"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasol"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornasol"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slunečnice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "ayçiçeği"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "sonjašnyk",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соняшник"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "napraforgó"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "slanečnik",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сланечнік"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "sonečnik",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сонечнік"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Helianthus",
"sense_id": "2",
"word": "helianthus"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Helianthus",
"sense_id": "2",
"word": "helianto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Helianthus",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hélianthe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Helianthus",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elianto"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Helianthus",
"sense_id": "2",
"tags": [
"rare",
"masculine"
],
"word": "helijant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Helianthus",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helianto"
}
],
"word": "Sonnenblume"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "sonnenblumengelb"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblumenfeld"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblumenkern"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblumenlecithin"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblumenmargarine"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblumenöl"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblumensamen"
}
],
"etymology_text": "*strukturell:\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Sonne und Blume samt dem Fugenelement -n\n*etymologisch:\n:Die Pflanze ist unter dieser Bezeichnung seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; ihr Benennungsmotiv fußt zum einen auf der Gestalt der großen Blütenköpfe – die mit den gelben strahlenförmig angeordneten Blüten als Abbild der Sonne gelten – und zum anderen auf die Eigenart der Pflanze, sich immer dem Sonnenlicht zuzuwenden.",
"forms": [
{
"form": "die Sonnenblume",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonnenblumen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sonnenblume",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sonnenblumen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sonnenblume",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sonnenblumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sonnenblume",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonnenblumen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Blume"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Gewächs"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Asterngewächse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Köpfchenblütler"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Korbblütler"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Körbchenblütler"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Korbblütengewächse"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sonnenblumen sind sehr schöne Pflanzen, aus denen man Öl gewinnen kann."
},
{
"author": "Othenio Abel",
"pages": "303",
"place": "Jena",
"publisher": "Verlag von Gustav Fischer",
"raw_ref": "Othenio Abel: Amerikafahrt. Eindrücke, Beobachtungen und Studien eines Naturforschers auf einer Reise nach Nordamerika and Westindien. Verlag von Gustav Fischer, Jena 1926, Seite 303 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Meilenweit begleiten die Fahrstraße die breiten, goldgelb leuchtenden Bänder der blühenden wilden Sonnenblumen, der stattlichsten der hierzulande blühenden Pflanzen.“",
"title": "Amerikafahrt",
"title_complement": "Eindrücke, Beobachtungen und Studien eines Naturforschers auf einer Reise nach Nordamerika and Westindien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1926"
},
{
"author": "Jochen Klepper",
"pages": "429",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"raw_ref": "Jochen Klepper: Der Vater. Roman eines Königs. 259.–261. Tausend, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1964, Seite 429 (Zitiert nach Google Books; Erstausgabe 1937) .",
"text": "„Vor dem Fenster blühten hohe Sonnenblumen.“",
"title": "Der Vater",
"title_complement": "Roman eines Königs",
"url": "Zitiert nachGoogle Books; Erstausgabe 1937",
"volume": "259.–261. Tausend",
"year": "1964"
},
{
"raw_ref": "VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt Gotha/Leipzig (Herausgeber): Haack Hausatlas. 3. Auflage. VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt, Gotha/Leipzig 1973, ISBN ohne , Seite 119.",
"text": "„Der Anbau von Gerste, Zuckerrüben, Sonnenblumen, Faserflachs und Rotklee ist in den letzten Jahrzehnten auf Kosten von Hafer, Futterrüben und Kartoffeln erweitert worden.“"
},
{
"author": "Natascha Wodin",
"isbn": "3-498-07296-X",
"pages": "271",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"raw_ref": "Natascha Wodin: Die gläserne Stadt. Eine Erzählung. 7.–8. Tausend, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1983, ISBN 3-498-07296-X, Seite 271 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Auf Fensterbrettern und Balkonen werden Tomaten gezüchtet in ausrangierten Kochtöpfen, Kürbisse und Sonnenblumen.“",
"title": "Die gläserne Stadt",
"title_complement": "Eine Erzählung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "7.–8. Tausend",
"year": "1983"
},
{
"author": "Kerstin Jentzsch",
"edition": "1.",
"isbn": "3-359-00728-X",
"pages": "70",
"place": "Berlin",
"publisher": "Das Neue Berlin",
"raw_ref": "Kerstin Jentzsch: Seit die Götter ratlos sind. Roman. 1. Auflage. Das Neue Berlin, Berlin 1994, ISBN 3-359-00728-X, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Vor dem Haus auf dem Acker blühten noch die Sonnenblumen, deren Köpfe sich im Sommer immer mit der Sonne drehten, bis sie abends sehnsüchtig mit Blick südwest einschliefen.“",
"title": "Seit die Götter ratlos sind",
"title_complement": "Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1994"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-05799-0",
"pages": "42",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"raw_ref": "Ulla Hahn: Unscharfe Bilder. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2003, ISBN 978-3-421-05799-0, Seite 42 .",
"text": "„Nachts duftete der Wind nach tausend Kräutern und Büschen, und über den Feldern knackten die löwenmähnigen Sonnenblumen, wenn die kühle Feuchtigkeit der Nacht sie auf ihren armesdicken Stengeln zurückstauchte.“",
"title": "Unscharfe Bilder",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Pflanze mit hohem Stiel (bis über 2 m), rauen und großen Blättern und großer Blüte sowie mit gelben Blütenblättern (Helianthus annuus)"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"in Nordamerika verbreitete Pflanzengattung (Helianthus) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae), die rund 70 Arten umfasst"
],
"senseid": "2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔnənˌbluːmə"
},
{
"audio": "De-Sonnenblume.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Sonnenblume.ogg/De-Sonnenblume.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonnenblume.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gewöhnliche Sonnenblume"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenrose"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Helianthus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "sonneblom"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lule dielli"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luledielli"
},
{
"lang": "Amharisch",
"lang_code": "am",
"roman": "suf",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "ሱፍ"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"Kollektivum"
],
"roman": "duwwāru 'š-šamsi / Pausa: duwwār aš-šams",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُوَّارُ ٱلشَّمْسِ / دَوَّار أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"Nomen unitatis"
],
"roman": "ʿabbādu 'š-šamsi / Pausa: ʿabbād aš-šams",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَبَّادُ ٱلشَّمْسِ / عَبَّاد أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ʿabbādatu 'š-šamsi / Pausa: ʿabbādat aš-šams",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَبَّادَةُ ٱلشَّمْسِ / عَبَّادَة أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Marokkanisch-Arabisch",
"lang_code": "ary",
"raw_tags": [
"Kollektivum",
"Nomen unitatis"
],
"roman": "nuwwār aš-šamš; mundartnah: nuwwāṛ eš-šemš",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُوَّار أَلشَّمْش"
},
{
"lang": "Marokkanisch-Arabisch",
"lang_code": "ary",
"roman": "nuwwārat aš-šamš; mundartnah: nuwwāṛt eš-šemš",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نُوَّارَة أَلشَّمْش"
},
{
"lang": "Algerisch-Arabisch",
"lang_code": "arq",
"roman": "dārat aš-šams; mundartnah: daret eš-šems",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دَارَة أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Algerisch-Arabisch",
"lang_code": "arq",
"roman": "šamsiyya; mundartnah: šemsiyya",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَمْسِيَّة"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʿabbād aš-šams; mundartnah: ʿabbād iš-šams",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَبَّاد أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Palästinensisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿayn aš-šams; mundartnah: ʿayn eš-šäms",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَيْن أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Libanesisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "duwwār aš-šams; mundartnah: duwwēr eš-šäms",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُوَّار أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Syrisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "dawwār al-qamar; mundartnah: dawwār ^əl-ʾamaṛ",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَوَّار أَلقَمَر"
},
{
"lang": "Irakisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿayn aš-šams; mundartnah: ʿēn iš-šamis",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَيْن أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Irakisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "šams-ū-qamar, mundartnah: šamsuqamar",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَمْسُوقَمَر"
},
{
"lang": "Irakisch-Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿabbād aš-šams; mundartnah: ʿabbād iš-šamis",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَبَّاد أَلشَّمْس"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "arewacaġik",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "արևածաղիկ"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasol"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xirasol"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "ekilore"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"regional:"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suncokret"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Azrailovo oko"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "slănčogled",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слънчоглед"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "solsikke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "sunflower"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "sunfloro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "päevalill"
},
{
"lang": "Extremadurisch",
"lang_code": "ext",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirassol"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sólblóma"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "auringonkukka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Frankreich",
"veraltend,",
"Kanada",
"umgangssprachlich,",
"USA (Louisiana) nur"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tournesol"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"regional:"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soleil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fleur de soleil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"jargon"
],
"word": "tournesoleil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hélianthe annuel"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gjirasol"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasol"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornasol"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xirasol"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "ilíanthos",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ηλίανθος"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "flè solèy"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "ḥamāniyā",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חַמָּנִיָּה"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "ḥamānīṯ",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חַמָּנִית"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "pæraḥ ha-šæmæš",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֶּרַח הַשֶׁמֶשׁ"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "girasol"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sólblóm"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"schriftsprachlich auch"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"rare"
],
"word": "fiore del sole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasole"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasuli"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"raw_tags": [
"regional:"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasol"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasol"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasoƚe"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xirasol"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひまわり, himawari; ひぐるま, higuruma",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "向日葵"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひまわり, himawari",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "日回り"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひぐるま, higuruma",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "日車"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひまわりそう, himawarisō",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "向日葵草"
},
{
"lang": "Japanisch (Hepburn)",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひまわりそう, himawarisō",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "日回り草"
},
{
"lang": "Jiddisch (YIVO)",
"lang_code": "yi",
"roman": "zunroyz",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "זונרױז"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słonecznica"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słuńcownica"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "słuńcownik"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gira-sol"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mira-sol"
},
{
"lang": "Koreanisch (RR)",
"lang_code": "ko",
"roman": "haebaragi",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "해바라기"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasole"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasoli"
},
{
"lang": "Galluresisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ghjrassoli"
},
{
"lang": "Sassaresisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasori"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"regional:"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suncokret"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "đirasol"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gulberroj"
},
{
"lang": "Sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "gulleberroje",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "گوڵەبەڕۆژە"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heliotropium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saulgrieze"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saulespuķe"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saulėgrąža"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonneblumm"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ġirasol"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "warda tax-xemx"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "सूर्यफूल"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sončogled",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сончоглед"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "naran cècèg",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "наран цэцэг"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "chimalxochitl"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sünnbloom"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sünnenbloom"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"Belgien mundartnah auch"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zonnebloem"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zunneblomme"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solsikke"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solsikke"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virasolelh"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virasoleu"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "birasol"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "girasol"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "mirasol"
},
{
"lang": "Dari (DMG)",
"lang_code": "prs",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"roman": "gol-e āftāb-parast",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "گل آفتابپرست"
},
{
"lang": "Dari (DMG)",
"lang_code": "prs",
"roman": "āftāb-parast",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "آفتابپرست"
},
{
"lang": "Farsi",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"roman": "gol-e āftāb-gardān",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "گل آفتابگردان"
},
{
"lang": "Farsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "āftāb-gardān",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "آفتابگردان"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"roman": "guli oftobparast",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "гули офтобпараст"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "oftobparast",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "офтобпараст"
},
{
"lang": "Piemontesisch",
"lang_code": "pms",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virassol"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "słonecznik"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girassol"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornassol"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flur-sulegl"
},
{
"lang": "Surmeirisch",
"lang_code": "rm-surmiran",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flour-suglegl"
},
{
"lang": "Surselvisch",
"lang_code": "rm-sursilv",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flur sulegl"
},
{
"lang": "Sutselvisch",
"lang_code": "rm-sutsilv",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flur sulegl"
},
{
"lang": "Oberengadinisch (Puter)",
"lang_code": "rm",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flur sulagl"
},
{
"lang": "Unterengadinisch (Vallader)",
"lang_code": "rm",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fluor sulai"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "floarea-soarelui"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"roman": "podsolnečnik",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подсолнечник"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podsolnuch",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подсолнух"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erba de soli"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasoli"
},
{
"lang": "Logudoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrasolu"
},
{
"lang": "Logudoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arresole"
},
{
"lang": "Logudoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasole"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erba de sole"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girassole"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zirassole"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "solros"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "suncokret",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сунцокрет"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "suncokret",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сунцокрет"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slnečnica"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sončnica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słyńca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słyńco"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słónčnica"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słónčna róža"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasol"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasol"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornasol"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slunečnice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "ayçiçeği"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "sonjašnyk",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соняшник"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"word": "napraforgó"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "slanečnik",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сланечнік"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "sonečnik",
"sense": "Helianthus annuus",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сонечнік"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Helianthus",
"sense_id": "2",
"word": "helianthus"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Helianthus",
"sense_id": "2",
"word": "helianto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Helianthus",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hélianthe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Helianthus",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elianto"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Helianthus",
"sense_id": "2",
"tags": [
"rare",
"masculine"
],
"word": "helijant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Helianthus",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helianto"
}
],
"word": "Sonnenblume"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.