See tornasol in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "papel de tornasol"
}
],
"forms": [
{
"form": "el tornasol",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "los tornasoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tor·na·sol",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lackmus"
],
"id": "de-tornasol-es-noun-NVfay-B-",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Pío Font Quer",
"isbn": "8483071424",
"pages": "181",
"ref": "Pío Font Quer: Plantas medicinales : El Dioscórides renovado. 1962 (2002 Ausg.), ISBN 8483071424, 95, Seite 181 .",
"text": "„El tornasol es una hierba que nace y muere todos los años, de un verde blanquecino por la gran cantidad de vello menudo y raso que cubre sus tallos y hojas, […]“",
"title": "Plantas medicinales : El Dioscórides renovado",
"year": "1962 (2002 Ausg.)"
}
],
"glosses": [
"Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)"
],
"id": "de-tornasol-es-noun-i05NTTyc",
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Sonnenblume (Helianthus annuus)"
],
"id": "de-tornasol-es-noun-ge2riXpZ",
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Schillern, Changieren"
],
"id": "de-tornasol-es-noun-Lm7W3XE3",
"sense_index": "4",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"Europäische Sonnenwende (Heliotropium europaeum)"
],
"id": "de-tornasol-es-noun-6r~Yq8r7",
"sense_index": "5",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tornaˈsol"
},
{
"ipa": "tornaˈsoles"
},
{
"rhymes": "ol"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "heliotropio menor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "heliotropio tricoco"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cenizo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cendía"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "girasol"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "verrucaria"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Chemie: Lackmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter",
"masculine"
],
"word": "Lackmus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: Lackmus",
"sense_index": "1",
"word": "litmus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lackmuskraut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Färberkroton"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "dyers' crook carrier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "croton des teinturiers"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "maurelle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "tournesol"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "tornassol"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "mira-sol"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "tornassol-dos-franceses"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "tornassol-dos-tintureiros"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Botanik: Sonnenblume (Helianthus annuus)",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonnenblume"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Sonnenblume (Helianthus annuus)",
"sense_index": "3",
"word": "tournesol"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Sonnenblume (Helianthus annuus)",
"sense_index": "3",
"word": "grand soleil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Sonnenblume (Helianthus annuus)",
"sense_index": "3",
"word": "hélianthe annuel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: Schillern, Changieren",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schillern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: Schillern, Changieren",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Changieren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Botanik: Europäische Sonnenwende (Heliotropium europaeum)",
"sense_index": "5",
"word": "Europäische Sonnenwende"
}
],
"word": "tornasol"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Einträge mit Endreim (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"Substantiv (Spanisch)",
"Substantiv m (Spanisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "papel de tornasol"
}
],
"forms": [
{
"form": "el tornasol",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "los tornasoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tor·na·sol",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lackmus"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Pío Font Quer",
"isbn": "8483071424",
"pages": "181",
"ref": "Pío Font Quer: Plantas medicinales : El Dioscórides renovado. 1962 (2002 Ausg.), ISBN 8483071424, 95, Seite 181 .",
"text": "„El tornasol es una hierba que nace y muere todos los años, de un verde blanquecino por la gran cantidad de vello menudo y raso que cubre sus tallos y hojas, […]“",
"title": "Plantas medicinales : El Dioscórides renovado",
"year": "1962 (2002 Ausg.)"
}
],
"glosses": [
"Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Sonnenblume (Helianthus annuus)"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Schillern, Changieren"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"Europäische Sonnenwende (Heliotropium europaeum)"
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tornaˈsol"
},
{
"ipa": "tornaˈsoles"
},
{
"rhymes": "ol"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "heliotropio menor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "heliotropio tricoco"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cenizo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cendía"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "girasol"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "verrucaria"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Chemie: Lackmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter",
"masculine"
],
"word": "Lackmus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: Lackmus",
"sense_index": "1",
"word": "litmus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lackmuskraut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Färberkroton"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "dyers' crook carrier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "croton des teinturiers"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "maurelle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "tournesol"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "tornassol"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "mira-sol"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "tornassol-dos-franceses"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik: Lackmuskraut, Färberkroton (Chrozophora tinctoria)",
"sense_index": "2",
"word": "tornassol-dos-tintureiros"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Botanik: Sonnenblume (Helianthus annuus)",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonnenblume"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Sonnenblume (Helianthus annuus)",
"sense_index": "3",
"word": "tournesol"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Sonnenblume (Helianthus annuus)",
"sense_index": "3",
"word": "grand soleil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Sonnenblume (Helianthus annuus)",
"sense_index": "3",
"word": "hélianthe annuel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: Schillern, Changieren",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schillern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: Schillern, Changieren",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Changieren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Botanik: Europäische Sonnenwende (Heliotropium europaeum)",
"sense_index": "5",
"word": "Europäische Sonnenwende"
}
],
"word": "tornasol"
}
Download raw JSONL data for tornasol meaning in Spanisch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.