See Softwaretest in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hardwaretest"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Softwaretestbereich"
},
{
"word": "Softwaretesten"
},
{
"word": "Softwaretester"
},
{
"word": "Softwaretestmanagement"
},
{
"word": "Softwaretestmanager"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung der Substantive Software und Test",
"forms": [
{
"form": "der Softwaretest",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Softwaretests",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Softwaretests",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Softwaretests",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Softwaretest",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Softwaretests",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Softwaretest",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Softwaretests",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Test"
}
],
"hyphenation": "Soft·ware·test",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmwaretest"
},
{
"raw_tags": [
"nach Testarten"
],
"sense_index": "1",
"word": "Benutzbarkeitstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Black-Box-Test"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interoperabilitätstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lasttest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Performanztest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Portabilitätstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regressionstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Robustheitstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sicherheitstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stresstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuverlässigkeitstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wartbarkeitstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "White-Box-Test"
},
{
"raw_tags": [
"nach Testziel"
],
"sense_index": "1",
"word": "Abnahmetest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Akzeptanztest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fehlernachtest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldtest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Integrationstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Komponententest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Systemtest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unit-Test"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volumentest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Webtest"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Softwaretest. Wikipedia, 12. August 2016, abgerufen am 10. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Den Nachweis, dass keine Fehler (mehr) vorhanden sind, kann das Softwaretesten nicht erbringen.“"
},
{
"ref": "Pressefach: SEQIS-Testexperten im Einsatz bei der Generali VIS Informatik. pressetext Nachrichtenagentur, 21. Januar 2011, abgerufen am 10. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„SEQIS ist seit 2001 auf den in der IT unverzichtbaren Softwaretest spezialisiert und unterstützt ihre Kunden sehr erfolgreich mit Dienstleistungen und innovativen Lösungen.“"
},
{
"ref": "Pressefach: SEQIS: Ausbau im Bereich SW Test-Consulting. pressetext Nachrichtenagentur, 18. Januar 2011, abgerufen am 10. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Thomas Dietl beschäftigt sich seit 5 Jahren mit Softwaretest, spezialisiert auf Testautomation und zuletzt als Teamleiter eines Testteams.“"
}
],
"glosses": [
"das Testen einer Software, um sie auf Erfüllung der erwünschten Anforderungen oder ihrer Qualität zu beurteilen"
],
"id": "de-Softwaretest-de-noun-FxUd5g70",
"raw_tags": [
"Testen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔftvɛːɐ̯ˌtɛst"
},
{
"audio": "De-Softwaretest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Softwaretest.ogg/De-Softwaretest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Softwaretest.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "software testing"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "programvaretesting"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "programvarutestning"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yazılım testi"
}
],
"word": "Softwaretest"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hardwaretest"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Softwaretestbereich"
},
{
"word": "Softwaretesten"
},
{
"word": "Softwaretester"
},
{
"word": "Softwaretestmanagement"
},
{
"word": "Softwaretestmanager"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung der Substantive Software und Test",
"forms": [
{
"form": "der Softwaretest",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Softwaretests",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Softwaretests",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Softwaretests",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Softwaretest",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Softwaretests",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Softwaretest",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Softwaretests",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Test"
}
],
"hyphenation": "Soft·ware·test",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmwaretest"
},
{
"raw_tags": [
"nach Testarten"
],
"sense_index": "1",
"word": "Benutzbarkeitstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Black-Box-Test"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interoperabilitätstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lasttest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Performanztest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Portabilitätstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regressionstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Robustheitstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sicherheitstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stresstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuverlässigkeitstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wartbarkeitstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "White-Box-Test"
},
{
"raw_tags": [
"nach Testziel"
],
"sense_index": "1",
"word": "Abnahmetest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Akzeptanztest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fehlernachtest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldtest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Integrationstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Komponententest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Systemtest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unit-Test"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volumentest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Webtest"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Softwaretest. Wikipedia, 12. August 2016, abgerufen am 10. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Den Nachweis, dass keine Fehler (mehr) vorhanden sind, kann das Softwaretesten nicht erbringen.“"
},
{
"ref": "Pressefach: SEQIS-Testexperten im Einsatz bei der Generali VIS Informatik. pressetext Nachrichtenagentur, 21. Januar 2011, abgerufen am 10. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„SEQIS ist seit 2001 auf den in der IT unverzichtbaren Softwaretest spezialisiert und unterstützt ihre Kunden sehr erfolgreich mit Dienstleistungen und innovativen Lösungen.“"
},
{
"ref": "Pressefach: SEQIS: Ausbau im Bereich SW Test-Consulting. pressetext Nachrichtenagentur, 18. Januar 2011, abgerufen am 10. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Thomas Dietl beschäftigt sich seit 5 Jahren mit Softwaretest, spezialisiert auf Testautomation und zuletzt als Teamleiter eines Testteams.“"
}
],
"glosses": [
"das Testen einer Software, um sie auf Erfüllung der erwünschten Anforderungen oder ihrer Qualität zu beurteilen"
],
"raw_tags": [
"Testen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔftvɛːɐ̯ˌtɛst"
},
{
"audio": "De-Softwaretest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Softwaretest.ogg/De-Softwaretest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Softwaretest.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "software testing"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "programvaretesting"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "programvarutestning"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yazılım testi"
}
],
"word": "Softwaretest"
}
Download raw JSONL data for Softwaretest meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.