"Softwaretester" meaning in Deutsch

See Softwaretester in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzɔftvɛːɐ̯ˌtɛstɐ Audio: De-Softwaretester.ogg Forms: Softwaretesterin [feminine], der Softwaretester [nominative, singular], die Softwaretester [nominative, plural], des Softwaretesters [genitive, singular], der Softwaretester [genitive, plural], dem Softwaretester [dative, singular], den Softwaretestern [dative, plural], den Softwaretester [accusative, singular], die Softwaretester [accusative, plural]
Etymology: Zusammensetzung der Substantive Software und Tester
  1. Person, die einen Softwaretest durchführt
    Sense id: de-Softwaretester-de-noun-mwPacCxs Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Tester Hyponyms: Firmwaretester Coordinate_terms: Softwaretesten Translations (Informatik, Softwaretesten: Person, die einen Softwaretest durchführt): software tester (Englisch), yazılım test görevlisi (Türkisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hardwaretester"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Softwaretesten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung der Substantive Software und Tester",
  "forms": [
    {
      "form": "Softwaretesterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwaretester",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwaretester",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Softwaretesters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwaretester",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Softwaretester",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Softwaretestern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Softwaretester",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwaretester",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tester"
    }
  ],
  "hyphenation": "Soft·ware·tes·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Firmwaretester"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 18. Dezember 2010, abgerufen am 10. Oktober 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: 20 minuten).",
          "text": "„Ein Sprecher des Konzerns bestätigte am Mittwoch, dass der 23-Jährige neun Monate als Softwaretester bei Microsoft gearbeitet habe, allerdings nur auf unterer Hierarchieebene.“"
        },
        {
          "ref": "Conrad Pramböck: Was Softwaretester verdienen. Nebst HTL-, FH- oder Universitätsstudium zählt die gründliche, genaue und analytische Persönlichkeit. In: Der Standard digital. 19. September 2014 (URL, abgerufen am 10. Oktober 2016) .",
          "text": "„Meist verfügen Softwaretester über einen technischen Abschluss, in der Regel HTL bzw. ein technisches FH- oder Universitätsstudium. Eine ISTQB-Zertifizierung ist für das berufliche Vorankommen von Vorteil.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die einen Softwaretest durchführt"
      ],
      "id": "de-Softwaretester-de-noun-mwPacCxs",
      "raw_tags": [
        "Softwaretesten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔftvɛːɐ̯ˌtɛstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Softwaretester.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Softwaretester.ogg/De-Softwaretester.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Softwaretester.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informatik, Softwaretesten: Person, die einen Softwaretest durchführt",
      "sense_index": "1",
      "word": "software tester"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Informatik, Softwaretesten: Person, die einen Softwaretest durchführt",
      "sense_index": "1",
      "word": "yazılım test görevlisi"
    }
  ],
  "word": "Softwaretester"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hardwaretester"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Softwaretesten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung der Substantive Software und Tester",
  "forms": [
    {
      "form": "Softwaretesterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwaretester",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwaretester",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Softwaretesters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwaretester",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Softwaretester",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Softwaretestern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Softwaretester",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwaretester",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tester"
    }
  ],
  "hyphenation": "Soft·ware·tes·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Firmwaretester"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 18. Dezember 2010, abgerufen am 10. Oktober 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: 20 minuten).",
          "text": "„Ein Sprecher des Konzerns bestätigte am Mittwoch, dass der 23-Jährige neun Monate als Softwaretester bei Microsoft gearbeitet habe, allerdings nur auf unterer Hierarchieebene.“"
        },
        {
          "ref": "Conrad Pramböck: Was Softwaretester verdienen. Nebst HTL-, FH- oder Universitätsstudium zählt die gründliche, genaue und analytische Persönlichkeit. In: Der Standard digital. 19. September 2014 (URL, abgerufen am 10. Oktober 2016) .",
          "text": "„Meist verfügen Softwaretester über einen technischen Abschluss, in der Regel HTL bzw. ein technisches FH- oder Universitätsstudium. Eine ISTQB-Zertifizierung ist für das berufliche Vorankommen von Vorteil.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die einen Softwaretest durchführt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Softwaretesten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔftvɛːɐ̯ˌtɛstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Softwaretester.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Softwaretester.ogg/De-Softwaretester.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Softwaretester.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informatik, Softwaretesten: Person, die einen Softwaretest durchführt",
      "sense_index": "1",
      "word": "software tester"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Informatik, Softwaretesten: Person, die einen Softwaretest durchführt",
      "sense_index": "1",
      "word": "yazılım test görevlisi"
    }
  ],
  "word": "Softwaretester"
}

Download raw JSONL data for Softwaretester meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.