"Slawisch" meaning in Deutsch

See Slawisch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈslaːvɪʃ Audio: De-slawisch.ogg
Rhymes: -aːvɪʃ
  1. eine der slawischen Sprachen
    Sense id: de-Slawisch-de-noun-8YbuSWDs
  2. hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen
    Sense id: de-Slawisch-de-noun-prnRcM-a
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Protoslawisch, Urslawisch Hypernyms: Protosprache, Ursprache Translations (eine der slawischen Sprachen): sllav (Albanisch), السلافية (alsulafia) (Arabisch), Սլավոնական (Slavonakan) (Armenisch), eslaviar (Baskisch), словенски (slovenski) (Bosnisch), славянски (slavjanski) (Bulgarisch), 斯拉夫 (Sīlāfū) (Chinesisch), slavisk (Dänisch), Slavonic (Englisch), Slaavi keel (Estnisch), slave (Französisch), σλαυικός (slavikós) (Griechisch (Neu-)), स्लाव (slaav) (Hindi), slavono (Interlingua), slavo (Italienisch), スラブ (Surabu) (Japanisch), Славян (Slavân) (Kasachisch), Eslau (Katalanisch), Славян (Slavân) (Kirgisisch), 슬라브어 (seullabeueo) (Koreanisch), slavenski (Kroatisch), Slavica (Latein), Slāvu (Lettisch), Slavų (Litauisch), словенски (slovenski) (Mazedonisch), Slavisch (Niederländisch), słowjański (Niedersorbisch), Slavic (Norwegisch), słowjanski (Obersorbisch), slüvansťĕ (Polabisch), słowiański (Polnisch), eslavo (Portugiesisch), slavonesc (Rumänisch), славянский (slavjanskij) (Russisch), Slavic (Schwedisch), словенски (slovenski) (Serbisch), slovanský (Slowakisch), Slovansko (Slowenisch), eslavo (Spanisch), Славянӣ (Slavânī) (Tadschikisch), slovanský (Tschechisch), Slav (Türkisch), Словянська (Slovjansʹka) (Ukrainisch), szláv (Ungarisch), Slafaidd (Walisisch), Славянскія (Slavjanskija) (Weißrussisch) Translations (hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen): proto sllav (Albanisch), بروتو السلافية (brutu alsulafia) (Arabisch), պրոտոսլավական (protoslavakan) (Armenisch), proto eslavikoa (Baskisch), прасловенски (praslovenski) (Bosnisch), 斯拉夫原始 (Sīlāfū yuánshǐ) (Chinesisch), proto slavisk (Dänisch), Protoslavic (Englisch), proto slaavi (Estnisch), Protoslave (Französisch), Πρωτο-σλαβική (Proto-slavikí) (Griechisch (Neu-)), आद्य-स्लाव (aady-slaav) (Hindi), Protoslavic (Italienisch), プロトスラブ (Purotosurabu) (Japanisch), Proto eslau (Katalanisch), 원시 슬라브 (wonsi seullabeu) (Koreanisch), praslovenski (Kroatisch), Proto-Slavica (Latein), Protaslāvu (Lettisch), Protaslavų (Litauisch), прасловенски (praslovenski) (Mazedonisch), proto slavisch (Niederländisch), proto slavisk (Norwegisch), Protosłowiański (Polnisch), Protoslavic (Portugiesisch), Proto-slavă (Rumänisch), праславянский (praslavjanskij) (Russisch), Samslaviska (Schwedisch), proto slavisk (Schwedisch), прасловенски (praslovenski) (Serbisch), Preto-slovanský (Slowakisch), Praslovansko (Slowenisch), Protoslavic (Spanisch), Proto-slovanské (Tschechisch), proto Slav (Türkisch), Прасловянська (Praslovjansʹka) (Ukrainisch), Proto-szláv (Ungarisch), Праславянскі (Praslavjanski) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Protosprache"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ursprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sla·wisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ronald Sprafke: Zwei Brüder, eine Mission. In: G/Geschichte. Nummer G/Spezial 2017, ISSN 1617-9412, Seite 26.",
          "text": "„Die beiden wurden in Thessaloniki als Söhne eines Militärbeamten geboren und sprachen Slawisch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine der slawischen Sprachen"
      ],
      "id": "de-Slawisch-de-noun-8YbuSWDs",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ronald Sprafke: Zwei Brüder, eine Mission. In: G/Geschichte. Nummer G/Spezial 2017, ISSN 1617-9412, Seite 26.",
          "text": "„Die beiden wurden in Thessaloniki als Söhne eines Militärbeamten geboren und sprachen Slawisch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen"
      ],
      "id": "de-Slawisch-de-noun-prnRcM-a",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈslaːvɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-slawisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-slawisch.ogg/De-slawisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-slawisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːvɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Protoslawisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Urslawisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sllav"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "alsulafia",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "السلافية"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Slavonakan",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Սլավոնական"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "eslaviar"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "slovenski",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "словенски"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "slavjanski",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "славянски"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Sīlāfū",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "斯拉夫"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slavisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slavonic"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slaavi keel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slave"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "slavikós",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "σλαυικός"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "slaav",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "स्लाव"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slavono"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slavo"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Surabu",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "スラブ"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Slavân",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Славян"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eslau"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "Slavân",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Славян"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seullabeueo",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "슬라브어"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slavenski"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slavica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slāvu"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slavų"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "slovenski",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "словенски"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slavisch"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slavic"
    },
    {
      "lang": "Polabisch",
      "lang_code": "pox",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slüvansťĕ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "słowiański"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "eslavo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slavonesc"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "slavjanskij",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "славянский"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slavic"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "slovenski",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "словенски"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slovanský"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slovansko"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "słowjański"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "słowjanski"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "eslavo"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Slavânī",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Славянӣ"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slovanský"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slav"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Slovjansʹka",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Словянська"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "szláv"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slafaidd"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Slavjanskija",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Славянскія"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto sllav"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "brutu alsulafia",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "بروتو السلافية"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "protoslavakan",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "պրոտոսլավական"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto eslavikoa"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "praslovenski",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "прасловенски"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Sīlāfū yuánshǐ",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "斯拉夫原始"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto slavisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protoslavic"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto slaavi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protoslave"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Proto-slavikí",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Πρωτο-σλαβική"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "aady-slaav",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "आद्य-स्लाव"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protoslavic"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Purotosurabu",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "プロトスラブ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Proto eslau"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "wonsi seullabeu",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "원시 슬라브"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "praslovenski"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Proto-Slavica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protaslāvu"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protaslavų"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "praslovenski",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "прасловенски"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto slavisch"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto slavisk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protosłowiański"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protoslavic"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Proto-slavă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "praslavjanskij",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "праславянский"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Samslaviska"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto slavisk"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "praslovenski",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "прасловенски"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Preto-slovanský"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Praslovansko"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protoslavic"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Proto-slovanské"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto Slav"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Praslovjansʹka",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Прасловянська"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Proto-szláv"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Praslavjanski",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Праславянскі"
    }
  ],
  "word": "Slawisch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Protosprache"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ursprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sla·wisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ronald Sprafke: Zwei Brüder, eine Mission. In: G/Geschichte. Nummer G/Spezial 2017, ISSN 1617-9412, Seite 26.",
          "text": "„Die beiden wurden in Thessaloniki als Söhne eines Militärbeamten geboren und sprachen Slawisch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine der slawischen Sprachen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ronald Sprafke: Zwei Brüder, eine Mission. In: G/Geschichte. Nummer G/Spezial 2017, ISSN 1617-9412, Seite 26.",
          "text": "„Die beiden wurden in Thessaloniki als Söhne eines Militärbeamten geboren und sprachen Slawisch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈslaːvɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-slawisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-slawisch.ogg/De-slawisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-slawisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːvɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Protoslawisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Urslawisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sllav"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "alsulafia",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "السلافية"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Slavonakan",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Սլավոնական"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "eslaviar"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "slovenski",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "словенски"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "slavjanski",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "славянски"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Sīlāfū",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "斯拉夫"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slavisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slavonic"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slaavi keel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slave"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "slavikós",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "σλαυικός"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "slaav",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "स्लाव"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slavono"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slavo"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Surabu",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "スラブ"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Slavân",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Славян"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eslau"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "Slavân",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Славян"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seullabeueo",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "슬라브어"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slavenski"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slavica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slāvu"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slavų"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "slovenski",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "словенски"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slavisch"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slavic"
    },
    {
      "lang": "Polabisch",
      "lang_code": "pox",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slüvansťĕ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "słowiański"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "eslavo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slavonesc"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "slavjanskij",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "славянский"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slavic"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "slovenski",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "словенски"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slovanský"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slovansko"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "słowjański"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "słowjanski"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "eslavo"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Slavânī",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Славянӣ"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "slovanský"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slav"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Slovjansʹka",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Словянська"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "szláv"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Slafaidd"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Slavjanskija",
      "sense": "eine der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Славянскія"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto sllav"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "brutu alsulafia",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "بروتو السلافية"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "protoslavakan",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "պրոտոսլավական"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto eslavikoa"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "praslovenski",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "прасловенски"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Sīlāfū yuánshǐ",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "斯拉夫原始"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto slavisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protoslavic"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto slaavi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protoslave"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Proto-slavikí",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Πρωτο-σλαβική"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "aady-slaav",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "आद्य-स्लाव"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protoslavic"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Purotosurabu",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "プロトスラブ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Proto eslau"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "wonsi seullabeu",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "원시 슬라브"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "praslovenski"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Proto-Slavica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protaslāvu"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protaslavų"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "praslovenski",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "прасловенски"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto slavisch"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto slavisk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protosłowiański"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protoslavic"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Proto-slavă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "praslavjanskij",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "праславянский"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Samslaviska"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto slavisk"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "praslovenski",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "прасловенски"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Preto-slovanský"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Praslovansko"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Protoslavic"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Proto-slovanské"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "proto Slav"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Praslovjansʹka",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Прасловянська"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Proto-szláv"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Praslavjanski",
      "sense": "hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "Праславянскі"
    }
  ],
  "word": "Slawisch"
}

Download raw JSONL data for Slawisch meaning in Deutsch (13.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.