"Slackline" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Slackliner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Slacklinerin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Slackline wurde vom englischenslack line ^(→ en) übernommen. Dies besteht aus dem Adjektiv slack ^(→ en) ‚locker‘ und dem Substantiv line ^(→ en) ‚Leine‘."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Slackline",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Slacklines",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Slackline",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Slacklines",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Slackline",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Slacklines",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Slackline",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Slacklines",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielgerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportgerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Slack·line",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              60,
              69
            ]
          ],
          "ref": "Alles über die neue Trendsportart. In: stern.de. 9. September 2009, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 7. August 2013) .",
          "text": "„Im Gegensatz zu einem straff gespannten Drahtseil gibt die Slackline der Last des Sportlers nach.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "Slacklines, die zwischen Bäumen gespannt werden, können das Kambium verletzen und schlimmstenfalls zum Absterben des Baumes führen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "als Sport- oder Spielgerät dienender, an zwei Punkten befestigter Gurt, auf dem man balanciert"
      ],
      "id": "de-Slackline-de-noun-xkAOOoA~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈslɛkˌlaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Slackline.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Slackline.ogg/De-Slackline.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Slackline.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛklaɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "slackline"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slackline"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slackline"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "slackline"
    }
  ],
  "word": "Slackline"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Slackliner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Slacklinerin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Slackline wurde vom englischenslack line ^(→ en) übernommen. Dies besteht aus dem Adjektiv slack ^(→ en) ‚locker‘ und dem Substantiv line ^(→ en) ‚Leine‘."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Slackline",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Slacklines",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Slackline",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Slacklines",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Slackline",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Slacklines",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Slackline",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Slacklines",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielgerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportgerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Slack·line",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              60,
              69
            ]
          ],
          "ref": "Alles über die neue Trendsportart. In: stern.de. 9. September 2009, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 7. August 2013) .",
          "text": "„Im Gegensatz zu einem straff gespannten Drahtseil gibt die Slackline der Last des Sportlers nach.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "Slacklines, die zwischen Bäumen gespannt werden, können das Kambium verletzen und schlimmstenfalls zum Absterben des Baumes führen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "als Sport- oder Spielgerät dienender, an zwei Punkten befestigter Gurt, auf dem man balanciert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈslɛkˌlaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Slackline.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Slackline.ogg/De-Slackline.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Slackline.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛklaɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "slackline"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slackline"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slackline"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "slackline"
    }
  ],
  "word": "Slackline"
}