See Skrupel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedenken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewissensbisse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hemmungen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scham"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuldbewusstsein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweifel"
}
],
"derived": [
{
"word": "skrupellos"
},
{
"word": "skrupulös"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von lateinisch scrūpulus ^(→ la) \"spitzes Steinchen; Skrupel\" entlehnt, Diminuitiv von scrūpus ^(→ la) \"scharfer, spitzer Stein\"",
"forms": [
{
"form": "der Skrupel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skrupel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Skrupels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skrupel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Skrupel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skrupeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Skrupel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skrupel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Skru·pel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie hat keine Skrupel, ihn zu töten."
},
{
"author": "Klaus-Michael Bogdal",
"isbn": "978-3-518-42263-2",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 326 f.",
"text": "„Ohne Skrupel trägt die Zigeunerin die Silberkette seiner Mutter, die er ebenfalls versteckt hatte, in ihrem Haar.“",
"title": "Europa erfindet die Zigeuner",
"title_complement": "Eine Geschichte von Faszination und Verachtung",
"year": "2011"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "42.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 42.",
"text": "„Noch hatte er Skrupel, sie offen zu betrachten; hinter der Zeitung verborgen beobachtete er sie heimlich über den Rand der Blätter hinweg.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Marguerite Yourcenar",
"isbn": "3-937793-11-9",
"pages": "73.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 73. Französisch 1939.",
"text": "„Die lauteren Herzen nehmen nämlich eine ganze Reihe von Vorurteilen für sich in Anspruch, deren Fehlen bei den zynischen Gemütern vielleicht die ausbleibenden Skrupel ausgleicht.“",
"title": "Der Fangschuß",
"translator": "Richard Moering",
"year": "2004"
},
{
"author": "Walter Lennig",
"pages": "40.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 40.",
"text": "„Auch moralische Skrupel hat er nicht im mindesten empfunden.“",
"title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1965"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. November 2015.",
"text": "Zwei Silber-Skrupel waren im Verhältnis beider Metalle von 1 : 120 dem Libralas wertgleich."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. November 2015.",
"text": "Die neue kampanische Drachme von 3 Skrupel Gewicht bildete die Grundlage für Roms auswärtigen Verkehr."
},
{
"text": "Ein Skrupel entspricht etwa 1,25 Gramm."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. November 2015.",
"text": "Eine Unze wird eingetheilt in 8 Drachmen oder Quintel; ein Drachma in 3 Skrupel, und ein Skrupel in 2o Apothekergrane. (1822)"
}
],
"glosses": [
"Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen"
],
"id": "de-Skrupel-de-noun-DzrEQFLx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskʁuːpl̩"
},
{
"audio": "De-Skrupel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Skrupel.ogg/De-Skrupel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skrupel.ogg"
},
{
"rhymes": "uːpl̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "scruple"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(nur Plural)"
],
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "qualms"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "skrupulo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "scrupule"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "scrupulo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "scrupolo"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "scrupulus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "scrupule"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "skrupuły"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "dúvida"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "somnenie",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "сомнение"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "skrupulëznostʹ",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "скрупулёзность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "skrupel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escrúpulo"
}
],
"word": "Skrupel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Skrupelfuss"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch scropel; lateinisch scrupulum ^(→ la) = kleinster Teil eines Gewichts",
"forms": [
{
"form": "das Skrupel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skrupel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Skrupels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skrupel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Skrupel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skrupeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Skrupel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skrupel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Apothekergewicht"
}
],
"hyphenation": "Skru·pel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Silber-Skrupel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. November 2015.",
"text": "Zwei Silber-Skrupel waren im Verhältnis beider Metalle von 1 : 120 dem Libralas wertgleich."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. November 2015.",
"text": "Die neue kampanische Drachme von 3 Skrupel Gewicht bildete die Grundlage für Roms auswärtigen Verkehr."
},
{
"text": "Ein Skrupel entspricht etwa 1,25 Gramm."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. November 2015.",
"text": "Eine Unze wird eingetheilt in 8 Drachmen oder Quintel; ein Drachma in 3 Skrupel, und ein Skrupel in 2o Apothekergrane. (1822)"
}
],
"glosses": [
"das Skrupel - ein altes Gewichtsmaß"
],
"id": "de-Skrupel-de-noun-bvzoXgmk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskʁuːpl̩"
},
{
"audio": "De-Skrupel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Skrupel.ogg/De-Skrupel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skrupel.ogg"
},
{
"rhymes": "uːpl̩"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Skrupel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedenken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewissensbisse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hemmungen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scham"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuldbewusstsein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweifel"
}
],
"derived": [
{
"word": "skrupellos"
},
{
"word": "skrupulös"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von lateinisch scrūpulus ^(→ la) \"spitzes Steinchen; Skrupel\" entlehnt, Diminuitiv von scrūpus ^(→ la) \"scharfer, spitzer Stein\"",
"forms": [
{
"form": "der Skrupel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skrupel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Skrupels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skrupel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Skrupel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skrupeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Skrupel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skrupel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Skru·pel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie hat keine Skrupel, ihn zu töten."
},
{
"author": "Klaus-Michael Bogdal",
"isbn": "978-3-518-42263-2",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 326 f.",
"text": "„Ohne Skrupel trägt die Zigeunerin die Silberkette seiner Mutter, die er ebenfalls versteckt hatte, in ihrem Haar.“",
"title": "Europa erfindet die Zigeuner",
"title_complement": "Eine Geschichte von Faszination und Verachtung",
"year": "2011"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "42.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 42.",
"text": "„Noch hatte er Skrupel, sie offen zu betrachten; hinter der Zeitung verborgen beobachtete er sie heimlich über den Rand der Blätter hinweg.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Marguerite Yourcenar",
"isbn": "3-937793-11-9",
"pages": "73.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 73. Französisch 1939.",
"text": "„Die lauteren Herzen nehmen nämlich eine ganze Reihe von Vorurteilen für sich in Anspruch, deren Fehlen bei den zynischen Gemütern vielleicht die ausbleibenden Skrupel ausgleicht.“",
"title": "Der Fangschuß",
"translator": "Richard Moering",
"year": "2004"
},
{
"author": "Walter Lennig",
"pages": "40.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 40.",
"text": "„Auch moralische Skrupel hat er nicht im mindesten empfunden.“",
"title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1965"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. November 2015.",
"text": "Zwei Silber-Skrupel waren im Verhältnis beider Metalle von 1 : 120 dem Libralas wertgleich."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. November 2015.",
"text": "Die neue kampanische Drachme von 3 Skrupel Gewicht bildete die Grundlage für Roms auswärtigen Verkehr."
},
{
"text": "Ein Skrupel entspricht etwa 1,25 Gramm."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. November 2015.",
"text": "Eine Unze wird eingetheilt in 8 Drachmen oder Quintel; ein Drachma in 3 Skrupel, und ein Skrupel in 2o Apothekergrane. (1822)"
}
],
"glosses": [
"Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskʁuːpl̩"
},
{
"audio": "De-Skrupel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Skrupel.ogg/De-Skrupel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skrupel.ogg"
},
{
"rhymes": "uːpl̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "scruple"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(nur Plural)"
],
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "qualms"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "skrupulo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "scrupule"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "scrupulo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "scrupolo"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "scrupulus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "scrupule"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "skrupuły"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "dúvida"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "somnenie",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "сомнение"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "skrupulëznostʹ",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "скрупулёзность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"word": "skrupel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escrúpulo"
}
],
"word": "Skrupel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Skrupelfuss"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch scropel; lateinisch scrupulum ^(→ la) = kleinster Teil eines Gewichts",
"forms": [
{
"form": "das Skrupel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skrupel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Skrupels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skrupel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Skrupel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skrupeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Skrupel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skrupel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Apothekergewicht"
}
],
"hyphenation": "Skru·pel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Silber-Skrupel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. November 2015.",
"text": "Zwei Silber-Skrupel waren im Verhältnis beider Metalle von 1 : 120 dem Libralas wertgleich."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. November 2015.",
"text": "Die neue kampanische Drachme von 3 Skrupel Gewicht bildete die Grundlage für Roms auswärtigen Verkehr."
},
{
"text": "Ein Skrupel entspricht etwa 1,25 Gramm."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. November 2015.",
"text": "Eine Unze wird eingetheilt in 8 Drachmen oder Quintel; ein Drachma in 3 Skrupel, und ein Skrupel in 2o Apothekergrane. (1822)"
}
],
"glosses": [
"das Skrupel - ein altes Gewichtsmaß"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskʁuːpl̩"
},
{
"audio": "De-Skrupel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Skrupel.ogg/De-Skrupel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skrupel.ogg"
},
{
"rhymes": "uːpl̩"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Skrupel"
}
Download raw JSONL data for Skrupel meaning in Deutsch (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.