"Sieben" meaning in Deutsch

See Sieben in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈziːbn̩, ˈziːbm̩ Audio: De-sieben.ogg , De-Sieben.ogg
Rhymes: -iːbn̩ Etymology: Substantivierung des Zahlworts sieben Forms: die Sieben [nominative, singular], die Siebenen [nominative, plural], die Sieben [nominative, plural], der Sieben [genitive, singular], der Siebenen [genitive, plural], der Sieben [genitive, plural], der Sieben [dative, singular], den Siebenen [dative, plural], den Sieben [dative, plural], die Sieben [accusative, singular], die Siebenen [accusative, plural], die Sieben [accusative, plural]
  1. die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht
    Sense id: de-Sieben-de-noun-239sqJGd Topics: mathematics
  2. die Ziffer Sieben (7, ٧, 七, 柒)
    Sense id: de-Sieben-de-noun-PX4kabju
  3. die unterste Karte einer Farbe beim Skat
    Sense id: de-Sieben-de-noun-ASCxjtRm
  4. Nummer eines Zuges oder eines Wagens Tags: colloquial
    Sense id: de-Sieben-de-noun-KC-NXgHz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Primzahl, Ziffer, Zahlzeichen, Lusche, Karte Hyponyms: Herzsieben, Karosieben, Kreuzsieben, Piksieben Translations: syvtal (Dänisch), seven (Englisch), seiska (Finnisch), sept [masculine] (Französisch), septe (Interlingua), sedymka (Niedersorbisch), sydomka (Obersorbisch), sedmička (Obersorbisch), sydom [feminine] (Obersorbisch), siódemka (Polnisch), șapte [masculine] (Rumänisch), семёрка (semërka) (Russisch), sjua (Schwedisch), sedmička [feminine] (Slowakisch), сімка (simka) (Ukrainisch) Translations (Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht): seven (Englisch), sept [masculine] (Französisch), septe (Interlingua), sedymka (Niedersorbisch), sydomka (Obersorbisch), sedmička (Obersorbisch), sydom [feminine] (Obersorbisch), șapte [masculine] (Rumänisch), sju (Schwedisch), sedmička [feminine] (Slowakisch), hét (Ungarisch) Translations (die unterste Karte einer Farbe beim Skat): syver (Dänisch), seven (Englisch), seiska (Finnisch), sedymka (Niedersorbisch), sydomka (Obersorbisch), sedmička (Obersorbisch), sydom [feminine] (Obersorbisch), siódemka (Polnisch), șeptar (Rumänisch), семёрка (semërka) (Russisch), sedmička [feminine] (Slowakisch), сімка (simka) (Ukrainisch)

Noun

IPA: ˈziːbn̩, ˈziːbm̩ Audio: De-sieben.ogg , De-Sieben.ogg Forms: das Sieben [nominative, singular], des Siebens [genitive, singular], dem Sieben [dative, singular], das Sieben [accusative, singular]
Rhymes: -iːbn̩ Etymology: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs sieben
  1. der Vorgang, etwas mit Hilfe eines Siebes nach der Größe oder dem Aggregatzustand zu sortieren
    Sense id: de-Sieben-de-noun-uj0RszBQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Methode, Verfahren, Vorgang

Noun

IPA: ˈziːbn̩ Audio: De-sieben.ogg , De-Sieben.ogg
Rhymes: -iːbn̩
  1. Dativ Plural des Substantivs Sieb Tags: dative, plural Form of: Sieb
    Sense id: de-Sieben-de-noun-ZCGxG6SF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Zahlworts sieben",
  "expressions": [
    {
      "word": "dastehen wie Pik-Sieben"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sieben",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebenen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sieben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sieben",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siebenen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sieben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sieben",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Siebenen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sieben",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebenen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sieben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Primzahl"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ziffer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zahlzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Lusche"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Karte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sie·ben",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Herzsieben"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Karosieben"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kreuzsieben"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Piksieben"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sieben ist der Nachfolger der Sechs."
        },
        {
          "text": "Die Sieben ist eine Primzahl."
        },
        {
          "text": "Ich bringe die Bodenproben gleich zum Sieben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht"
      ],
      "id": "de-Sieben-de-noun-239sqJGd",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Zahl 77 besteht aus zwei Siebenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Ziffer Sieben (7, ٧, 七, 柒)"
      ],
      "id": "de-Sieben-de-noun-PX4kabju",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du hast wohl lauter Siebenen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die unterste Karte einer Farbe beim Skat"
      ],
      "id": "de-Sieben-de-noun-ASCxjtRm",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit der Sieben kommst du bis zum Hauptbahnhof."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nummer eines Zuges oder eines Wagens"
      ],
      "id": "de-Sieben-de-noun-KC-NXgHz",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈziːbn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈziːbm̩"
    },
    {
      "audio": "De-sieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-sieben.ogg/De-sieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sieben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Sieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Sieben.ogg/De-Sieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sieben.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːbn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "seven"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sept"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "septe"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "șapte"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "sju"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sedmička"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedymka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "sydomka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedmička"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sydom"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "hét"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2",
      "word": "syvtal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "seven"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "seiska"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sept"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "2",
      "word": "septe"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "word": "siódemka"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "șapte"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "semërka",
      "sense_index": "2",
      "word": "семёрка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "sjua"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sedmička"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "sedymka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "sydomka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "sedmička"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sydom"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "simka",
      "sense_index": "2",
      "word": "сімка"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "syver"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "seven"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "seiska"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "siódemka"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "șeptar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "semërka",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "семёрка"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sedmička"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "sedymka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "sydomka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "sedmička"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sydom"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "simka",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "сімка"
    }
  ],
  "word": "Sieben"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Konversion aus dem Infinitiv des Verbs sieben",
  "forms": [
    {
      "form": "das Sieben",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Siebens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sieben",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sieben",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Methode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfahren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorgang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sie·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bringe die Bodenproben gleich zum Sieben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Vorgang, etwas mit Hilfe eines Siebes nach der Größe oder dem Aggregatzustand zu sortieren"
      ],
      "id": "de-Sieben-de-noun-uj0RszBQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈziːbn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈziːbm̩"
    },
    {
      "audio": "De-sieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-sieben.ogg/De-sieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sieben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Sieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Sieben.ogg/De-Sieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sieben.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːbn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Sieben"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sie·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Sieb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Sieb"
      ],
      "id": "de-Sieben-de-noun-ZCGxG6SF",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈziːbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-sieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-sieben.ogg/De-sieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sieben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Sieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Sieben.ogg/De-Sieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sieben.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːbn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "word": "Sieben"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Zahlworts sieben",
  "expressions": [
    {
      "word": "dastehen wie Pik-Sieben"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sieben",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebenen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sieben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sieben",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siebenen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sieben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sieben",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Siebenen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sieben",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebenen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sieben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Primzahl"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ziffer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zahlzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Lusche"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Karte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sie·ben",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Herzsieben"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Karosieben"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kreuzsieben"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Piksieben"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sieben ist der Nachfolger der Sechs."
        },
        {
          "text": "Die Sieben ist eine Primzahl."
        },
        {
          "text": "Ich bringe die Bodenproben gleich zum Sieben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Zahl 77 besteht aus zwei Siebenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Ziffer Sieben (7, ٧, 七, 柒)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du hast wohl lauter Siebenen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die unterste Karte einer Farbe beim Skat"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit der Sieben kommst du bis zum Hauptbahnhof."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nummer eines Zuges oder eines Wagens"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈziːbn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈziːbm̩"
    },
    {
      "audio": "De-sieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-sieben.ogg/De-sieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sieben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Sieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Sieben.ogg/De-Sieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sieben.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːbn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "seven"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sept"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "septe"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "șapte"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "sju"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sedmička"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedymka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "sydomka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedmička"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sydom"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht",
      "sense_index": "1",
      "word": "hét"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2",
      "word": "syvtal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "seven"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "seiska"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sept"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "2",
      "word": "septe"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "word": "siódemka"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "șapte"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "semërka",
      "sense_index": "2",
      "word": "семёрка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "sjua"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sedmička"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "sedymka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "sydomka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "sedmička"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sydom"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "simka",
      "sense_index": "2",
      "word": "сімка"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "syver"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "seven"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "seiska"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "siódemka"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "șeptar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "semërka",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "семёрка"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sedmička"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "sedymka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "sydomka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "sedmička"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sydom"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "simka",
      "sense": "die unterste Karte einer Farbe beim Skat",
      "sense_index": "3",
      "word": "сімка"
    }
  ],
  "word": "Sieben"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Konversion aus dem Infinitiv des Verbs sieben",
  "forms": [
    {
      "form": "das Sieben",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Siebens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sieben",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sieben",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Methode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfahren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorgang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sie·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bringe die Bodenproben gleich zum Sieben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Vorgang, etwas mit Hilfe eines Siebes nach der Größe oder dem Aggregatzustand zu sortieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈziːbn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈziːbm̩"
    },
    {
      "audio": "De-sieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-sieben.ogg/De-sieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sieben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Sieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Sieben.ogg/De-Sieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sieben.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːbn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Sieben"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Sie·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Sieb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Sieb"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈziːbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-sieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-sieben.ogg/De-sieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sieben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Sieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Sieben.ogg/De-Sieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sieben.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːbn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "word": "Sieben"
}

Download raw JSONL data for Sieben meaning in Deutsch (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.