See Seniorin in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mädchen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Juniorchefin"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Juniorin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Senior",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Seniorin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seniorinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Seniorin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Seniorinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Seniorin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Seniorinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Seniorin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seniorinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frau"
}
],
"hyphenation": "Se·ni·o·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Bus habe ich mich mit einer Seniorin unterhalten."
},
{
"author": "Radek Knapp",
"edition": "5.",
"place": "München, Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 98. ISBN 978-3-423-492-27536-1.",
"text": "„Polens Großmütter widerstehen erfolgreich den Versuchungen der neuen Zeit und verwandeln sich nur in seltensten Fällen in eine rüstige Seniorin nach westeuropäischem Muster.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für Polen",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"alte Frau"
],
"id": "de-Seniorin-de-noun-CZYEbMVF",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Gero Rueter: Wie wohnen wir klimagerecht, günstig und gut?. In: Deutsche Welle. 27. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 19. Januar 2023) .",
"text": "„Seniorinnen und Senioren leben im Schnitt auf über 60 Quadratmetern Wohnfläche.“"
},
{
"author": "Helmut Habig, Jochen Berninghaus",
"isbn": "978-3-662-42628-9",
"pages": "77",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Helmut Habig, Jochen Berninghaus: Die Nachfolge im Familienunternehmen ganzheitlich regeln. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-42628-9, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Senior/die Seniorin kann durch eine weitere enge Verbundenheit dem Unternehmen und dem Nachfolger sehr dienlich sein.“",
"title": "Die Nachfolge im Familienunternehmen ganzheitlich regeln",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"die ältere Teilhaberin einer Firma, meist Mutter des Juniors"
],
"id": "de-Seniorin-de-noun-uzYG-kP-",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Seniorinnen haben wieder einmal das Spiel gewonnen."
}
],
"glosses": [
"ältere Sportlerin, etwa ab 30 bis 35 Jahren"
],
"id": "de-Seniorin-de-noun-lXAF-Igl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zeˈni̯oːʁɪn"
},
{
"audio": "De-Seniorin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Seniorin.ogg/De-Seniorin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seniorin.ogg"
},
{
"rhymes": "oːʁɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Greisin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Seniorchefin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "alte Frau",
"sense_index": "1",
"word": "senior citizen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "alte Frau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senior"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "alte Frau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona mayor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "alte Frau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona de la tercera edad"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "alte Frau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seniorka"
}
],
"word": "Seniorin"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mädchen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Juniorchefin"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Juniorin"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Senior",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Seniorin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seniorinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Seniorin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Seniorinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Seniorin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Seniorinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Seniorin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seniorinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frau"
}
],
"hyphenation": "Se·ni·o·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Bus habe ich mich mit einer Seniorin unterhalten."
},
{
"author": "Radek Knapp",
"edition": "5.",
"place": "München, Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 98. ISBN 978-3-423-492-27536-1.",
"text": "„Polens Großmütter widerstehen erfolgreich den Versuchungen der neuen Zeit und verwandeln sich nur in seltensten Fällen in eine rüstige Seniorin nach westeuropäischem Muster.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für Polen",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"alte Frau"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Gero Rueter: Wie wohnen wir klimagerecht, günstig und gut?. In: Deutsche Welle. 27. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 19. Januar 2023) .",
"text": "„Seniorinnen und Senioren leben im Schnitt auf über 60 Quadratmetern Wohnfläche.“"
},
{
"author": "Helmut Habig, Jochen Berninghaus",
"isbn": "978-3-662-42628-9",
"pages": "77",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Helmut Habig, Jochen Berninghaus: Die Nachfolge im Familienunternehmen ganzheitlich regeln. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-42628-9, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Senior/die Seniorin kann durch eine weitere enge Verbundenheit dem Unternehmen und dem Nachfolger sehr dienlich sein.“",
"title": "Die Nachfolge im Familienunternehmen ganzheitlich regeln",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"die ältere Teilhaberin einer Firma, meist Mutter des Juniors"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Seniorinnen haben wieder einmal das Spiel gewonnen."
}
],
"glosses": [
"ältere Sportlerin, etwa ab 30 bis 35 Jahren"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zeˈni̯oːʁɪn"
},
{
"audio": "De-Seniorin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Seniorin.ogg/De-Seniorin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seniorin.ogg"
},
{
"rhymes": "oːʁɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Greisin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Seniorchefin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "alte Frau",
"sense_index": "1",
"word": "senior citizen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "alte Frau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senior"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "alte Frau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona mayor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "alte Frau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona de la tercera edad"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "alte Frau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seniorka"
}
],
"word": "Seniorin"
}
Download raw JSONL data for Seniorin meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.