See Sem in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glossem"
}
],
"derived": [
{
"word": "Monosemie"
},
{
"word": "Polysemie"
},
{
"word": "Semanalyse"
},
{
"word": "Semantem"
},
{
"word": "Semantik"
},
{
"word": "Semaphor"
},
{
"word": "Semem"
},
{
"word": "semisch"
},
{
"word": "Semeiografie"
}
],
"etymology_text": "zugrunde liegt griechisch σῆμα (sēma^☆) ^(→ grc) für „Zeichen“ oder „Merkmal“",
"forms": [
{
"form": "das Sem",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sems",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Seme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sem",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Semen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Sem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sem",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Episem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klassem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parasem"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "[erwachsen], [weiblich] sind Seme, die zur Beschreibung der Bedeutung von Wörtern wie „Frau“ oder „Löwin“ verwendet werden können."
},
{
"text": "Die Menge der Seme eines Wortes oder Morphems bildet ihr Semem, ihre Bedeutung."
},
{
"ref": "Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik, 3. überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer, Iudicium, München 1998, Seite 120, ISBN 3-89129-240-6, Semem fett gedruckt.",
"text": "„Der nächste Schritt bestand darin, nicht nur ein Wortfeld, sondern auch die Bedeutung eines Lexems selbst, ein Semem, als Struktur zu verstehen, und zwar aufgebaut aus den einzelnen Semen.“"
},
{
"ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache, Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 182, ISBN 3-484-73002-1.",
"text": "„Das Konzept der Seme geht davon aus, daß sich Beschreibungseinheiten für kleinere und kleinste Einheiten der Bedeutungen (sowohl der Langue als auch der Parole) aus der Zerlegung realer sprachlicher Einheiten ableiten lassen.“"
},
{
"author": "Oskar Reichmann",
"isbn": "3-476-12082-1",
"pages": "28.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Metzler",
"ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 28.",
"text": "„Bei Verneinung der Frage schließt sich entweder eine Frage nach der Art der Differenzen an, oder es folgen so viele Kommutationsproben mit den gleichen Wörtern, aber nunmehr anderen Kontexten, bis der Linguist zur Formulierung von Semen in der Lage ist.“",
"title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«",
"year": "1976"
}
],
"glosses": [
"kleinster, nicht weiter zerlegbarer Bestandteil der Bedeutung eines Wortes oder Morphems"
],
"id": "de-Sem-de-noun-K~RPICY3",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zeːm"
},
{
"audio": "De-Sem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Sem.ogg/De-Sem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sem.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "semantisches Merkmal"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "seme"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "sème"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "sema"
}
],
"word": "Sem"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glossem"
}
],
"derived": [
{
"word": "Monosemie"
},
{
"word": "Polysemie"
},
{
"word": "Semanalyse"
},
{
"word": "Semantem"
},
{
"word": "Semantik"
},
{
"word": "Semaphor"
},
{
"word": "Semem"
},
{
"word": "semisch"
},
{
"word": "Semeiografie"
}
],
"etymology_text": "zugrunde liegt griechisch σῆμα (sēma^☆) ^(→ grc) für „Zeichen“ oder „Merkmal“",
"forms": [
{
"form": "das Sem",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sems",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Seme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sem",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Semen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Sem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sem",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Episem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klassem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parasem"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "[erwachsen], [weiblich] sind Seme, die zur Beschreibung der Bedeutung von Wörtern wie „Frau“ oder „Löwin“ verwendet werden können."
},
{
"text": "Die Menge der Seme eines Wortes oder Morphems bildet ihr Semem, ihre Bedeutung."
},
{
"ref": "Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik, 3. überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer, Iudicium, München 1998, Seite 120, ISBN 3-89129-240-6, Semem fett gedruckt.",
"text": "„Der nächste Schritt bestand darin, nicht nur ein Wortfeld, sondern auch die Bedeutung eines Lexems selbst, ein Semem, als Struktur zu verstehen, und zwar aufgebaut aus den einzelnen Semen.“"
},
{
"ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache, Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 182, ISBN 3-484-73002-1.",
"text": "„Das Konzept der Seme geht davon aus, daß sich Beschreibungseinheiten für kleinere und kleinste Einheiten der Bedeutungen (sowohl der Langue als auch der Parole) aus der Zerlegung realer sprachlicher Einheiten ableiten lassen.“"
},
{
"author": "Oskar Reichmann",
"isbn": "3-476-12082-1",
"pages": "28.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Metzler",
"ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 28.",
"text": "„Bei Verneinung der Frage schließt sich entweder eine Frage nach der Art der Differenzen an, oder es folgen so viele Kommutationsproben mit den gleichen Wörtern, aber nunmehr anderen Kontexten, bis der Linguist zur Formulierung von Semen in der Lage ist.“",
"title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«",
"year": "1976"
}
],
"glosses": [
"kleinster, nicht weiter zerlegbarer Bestandteil der Bedeutung eines Wortes oder Morphems"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zeːm"
},
{
"audio": "De-Sem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Sem.ogg/De-Sem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sem.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "semantisches Merkmal"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "seme"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "sème"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "sema"
}
],
"word": "Sem"
}
Download raw JSONL data for Sem meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.