"Seekadett" meaning in Deutsch

See Seekadett in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzeːkaˌdɛt Audio: De-Seekadett.ogg Forms: Seecadett [obsolete], der Seekadett [nominative, singular], die Seekadetten [nominative, plural], des Seekadetten [genitive, singular], der Seekadetten [genitive, plural], dem Seekadetten [dative, singular], den Seekadetten [dative, plural], den Seekadetten [accusative, singular], die Seekadetten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven See und Kadett
  1. Dienstgrad eines Offiziersanwärters
    Sense id: de-Seekadett-de-noun-lKflaJ-z Topics: navy
  2. Dienstgrad eines Offiziersanwärters
    unterster Dienstgrad
    Sense id: de-Seekadett-de-noun-ueU05E12 Topics: navy
  3. Dienstgrad eines Offiziersanwärters
    zwischen dem Kadetten und dem Fähnrich zur See
    Sense id: de-Seekadett-de-noun-ib~LlsFV Topics: navy
  4. Offiziersanwärter im Range eines Seekadetten
    Sense id: de-Seekadett-de-noun-lWJe9VTF Topics: navy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Fahnenjunker, Landkadett Hypernyms: Unteroffiziersdienstgrad, Kadett, Offiziersanwärter Coordinate_terms: Maat, Unteroffizier

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Mannschaften, die keine Offiziersanwärter sind"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Maat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unteroffizier"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven See und Kadett",
  "forms": [
    {
      "form": "Seecadett",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seekadett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seekadetten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seekadetten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seekadetten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seekadetten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seekadetten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seekadetten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seekadetten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unteroffiziersdienstgrad"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kadett"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Offiziersanwärter"
    }
  ],
  "hyphenation": "See·ka·dett",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Seekadett entspricht dem Fahnenjunker bei Heer und Luftwaffe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dienstgrad eines Offiziersanwärters"
      ],
      "id": "de-Seekadett-de-noun-lKflaJ-z",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dienstgrad eines Offiziersanwärters",
        "unterster Dienstgrad"
      ],
      "id": "de-Seekadett-de-noun-ueU05E12",
      "raw_tags": [
        "Kaiserliche Marine ab 1899",
        "Reichsmarine",
        "Kriegsmarine",
        "Deutsche Marine"
      ],
      "sense_index": "1a",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dienstgrad eines Offiziersanwärters",
        "zwischen dem Kadetten und dem Fähnrich zur See"
      ],
      "id": "de-Seekadett-de-noun-ib~LlsFV",
      "raw_tags": [
        "Kaiserliche Marine bis 1899"
      ],
      "sense_index": "1b",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Allgemeine Zeitung. Nr. 68. Augsburg (Bayern), 9. März 1871.",
          "text": "„Von ihren Prisen dagegen ( nicht Kauffahrtei=, sondern Transportschiffen des Staats ) sind zwei verunglückt, muthmaßlich zum Theil in Folge der geringen nautischen Erfahrung der jungen Seecadetten, deren Führung man sie nothgedrungen übergeben mußte.“"
        },
        {
          "ref": "Paul Laband: Das Staatsrecht des Deutschen Reiches. Bd. 3, Abt. 1. Tübingen, 1880.",
          "text": "„Die Personen des höheren und niederen (berufsmäßigen) Militairdienstes kann man kurz einander gegenüberstellen als Offiziere und Unteroffiziere; nur ist dabei zu beachten, daß auch die Aspiranten des höhern Militairdienstes regelmäßig als sogen. Portepee- Fähnriche resp. als Seekadetten durch die Unteroffiziersstellung hindurchgehen müssen und daß andererseits den Unteroffizieren die Beförderung zu höheren Dienststellungen von Rechtswegen nicht verschlossen ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Offiziersanwärter im Range eines Seekadetten"
      ],
      "id": "de-Seekadett-de-noun-lWJe9VTF",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːkaˌdɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Seekadett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Seekadett.ogg/De-Seekadett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seekadett.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Heer, Luftwaffe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahnenjunker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "historisch, Heer"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Landkadett"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Seekadett"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Mannschaften, die keine Offiziersanwärter sind"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Maat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unteroffizier"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven See und Kadett",
  "forms": [
    {
      "form": "Seecadett",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seekadett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seekadetten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seekadetten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seekadetten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seekadetten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seekadetten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seekadetten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seekadetten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unteroffiziersdienstgrad"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kadett"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Offiziersanwärter"
    }
  ],
  "hyphenation": "See·ka·dett",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Seekadett entspricht dem Fahnenjunker bei Heer und Luftwaffe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dienstgrad eines Offiziersanwärters"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dienstgrad eines Offiziersanwärters",
        "unterster Dienstgrad"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kaiserliche Marine ab 1899",
        "Reichsmarine",
        "Kriegsmarine",
        "Deutsche Marine"
      ],
      "sense_index": "1a",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dienstgrad eines Offiziersanwärters",
        "zwischen dem Kadetten und dem Fähnrich zur See"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kaiserliche Marine bis 1899"
      ],
      "sense_index": "1b",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Allgemeine Zeitung. Nr. 68. Augsburg (Bayern), 9. März 1871.",
          "text": "„Von ihren Prisen dagegen ( nicht Kauffahrtei=, sondern Transportschiffen des Staats ) sind zwei verunglückt, muthmaßlich zum Theil in Folge der geringen nautischen Erfahrung der jungen Seecadetten, deren Führung man sie nothgedrungen übergeben mußte.“"
        },
        {
          "ref": "Paul Laband: Das Staatsrecht des Deutschen Reiches. Bd. 3, Abt. 1. Tübingen, 1880.",
          "text": "„Die Personen des höheren und niederen (berufsmäßigen) Militairdienstes kann man kurz einander gegenüberstellen als Offiziere und Unteroffiziere; nur ist dabei zu beachten, daß auch die Aspiranten des höhern Militairdienstes regelmäßig als sogen. Portepee- Fähnriche resp. als Seekadetten durch die Unteroffiziersstellung hindurchgehen müssen und daß andererseits den Unteroffizieren die Beförderung zu höheren Dienststellungen von Rechtswegen nicht verschlossen ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Offiziersanwärter im Range eines Seekadetten"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːkaˌdɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Seekadett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Seekadett.ogg/De-Seekadett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seekadett.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Heer, Luftwaffe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahnenjunker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "historisch, Heer"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Landkadett"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Seekadett"
}

Download raw JSONL data for Seekadett meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.