"Schutzsteuer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kopfsteuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schutzgeld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonderabgabe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schutz und Steuer",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schutzsteuer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzsteuern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzsteuer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzsteuern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzsteuer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schutzsteuern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzsteuer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzsteuern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schutz·steu·er",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dschizya"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte. Abgerufen am 11. Januar 2018.",
          "text": "„Die Schutzsteuer war neben der Nahrungssteuer und Tandelmarktsteuer eine besondere Abgabe, mit deren Einhebung und Verrechnung sich das Steueramt befasste, denn die genannten Abgaben waren so genannte kommunale Zuschläge, von welchen besonders der Staat profitierte.“"
        },
        {
          "ref": "Enzyklopädie des Islam. Abgerufen am 11. Januar 2018.",
          "text": "„Schutzsteuer [dschizya] ist eine Sondersteuer, für erwachsene Männer unter den Leuten des Buches [ahl-ul-kitab], die unter islamischer Herrschaft leben, falls sie nicht an der Verteidigung des Landes teilnehmen wollen.“"
        },
        {
          "ref": "Radio Vatikan. Abgerufen am 11. Januar 2018.",
          "text": "„Christen in der syrischen Stadt Al Qaryatayn müssen offenbar dem „Islamischen Staat“ (IS) eine Schutzsteuer zahlen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Januar 2018.",
          "text": "„Wird das Mühlengeschäft nicht vom Eigenthümer selbst, sondern von einem Werkführer betrieben, so zahlt dieser nach seiner Eigenschaft die Gewerbe- oder Schutzsteuer.“ (1861)"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Januar 2018.",
          "text": "„Diese Schutzsteuern wurden vom Gemeindevorsteher ausgehandelt und kollektiv am St. Martinstag (11. November) bezahlt. Innerhalb jeder Gemeinde mussten die Gemeindemitglieder ihr Vermögen unter Eid deklarieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abgabe (Steuer), um im Gegenzug eine Leistung, zum Beispiel Sicherheit (Schutz) zu erhalten"
      ],
      "id": "de-Schutzsteuer-de-noun-fILrMsKK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʊt͡sˌʃtɔɪ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schutzsteuer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Schutzsteuer.ogg/De-Schutzsteuer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schutzsteuer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schutzsteuer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kopfsteuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schutzgeld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonderabgabe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schutz und Steuer",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schutzsteuer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzsteuern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzsteuer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzsteuern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzsteuer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schutzsteuern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzsteuer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzsteuern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schutz·steu·er",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dschizya"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte. Abgerufen am 11. Januar 2018.",
          "text": "„Die Schutzsteuer war neben der Nahrungssteuer und Tandelmarktsteuer eine besondere Abgabe, mit deren Einhebung und Verrechnung sich das Steueramt befasste, denn die genannten Abgaben waren so genannte kommunale Zuschläge, von welchen besonders der Staat profitierte.“"
        },
        {
          "ref": "Enzyklopädie des Islam. Abgerufen am 11. Januar 2018.",
          "text": "„Schutzsteuer [dschizya] ist eine Sondersteuer, für erwachsene Männer unter den Leuten des Buches [ahl-ul-kitab], die unter islamischer Herrschaft leben, falls sie nicht an der Verteidigung des Landes teilnehmen wollen.“"
        },
        {
          "ref": "Radio Vatikan. Abgerufen am 11. Januar 2018.",
          "text": "„Christen in der syrischen Stadt Al Qaryatayn müssen offenbar dem „Islamischen Staat“ (IS) eine Schutzsteuer zahlen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Januar 2018.",
          "text": "„Wird das Mühlengeschäft nicht vom Eigenthümer selbst, sondern von einem Werkführer betrieben, so zahlt dieser nach seiner Eigenschaft die Gewerbe- oder Schutzsteuer.“ (1861)"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Januar 2018.",
          "text": "„Diese Schutzsteuern wurden vom Gemeindevorsteher ausgehandelt und kollektiv am St. Martinstag (11. November) bezahlt. Innerhalb jeder Gemeinde mussten die Gemeindemitglieder ihr Vermögen unter Eid deklarieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abgabe (Steuer), um im Gegenzug eine Leistung, zum Beispiel Sicherheit (Schutz) zu erhalten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʊt͡sˌʃtɔɪ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schutzsteuer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Schutzsteuer.ogg/De-Schutzsteuer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schutzsteuer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schutzsteuer"
}