See Schulabschluss in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schulabschlussfeier"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Abschluss",
"forms": [
{
"form": "Schulabschluß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Schulabschluss",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulabschlüsse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schulabschlusses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schulabschlüsse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schulabschluss",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schulabschlusse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schulabschlüssen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schulabschluss",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulabschlüsse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schul·ab·schluss",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abitur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachhochschulreife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptschulabschluss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Matura"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittlere Reife"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er strebte als Schulabschluss das Abitur an, um danach studieren zu können."
},
{
"author": "Sonya Winterberg",
"isbn": "978-3-492-30264-7",
"pages": "245.",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 245.",
"text": "„Doch schon als Jugendliche war sie ihnen dafür dankbar, denn der gute Schulabschluss hat ihr ein Studium ermöglicht.“",
"title": "Wir sind die Wolfskinder",
"title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Nicol Ljubic: „Fridays for Future“-Proteste – Wir betreiben Raubbau an der Zukunft unserer Kinder!. In: Deutsche Welle. 22. Februar 2019 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, Text und Audio, Dauer 03:59 mm:ss, hörbar nur bis 22.08.2019 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 21. Änderung, URL, abgerufen am 22. Februar 2019) .",
"text": "„Ich erkläre ihnen [meinen Söhnen] ständig, wie wichtig ein guter Schulabschluss ist für ihre Zukunft.“"
},
{
"author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
"isbn": "978-3-86674-514-8",
"place": "Springe",
"publisher": "zu Klampen",
"ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 122.",
"text": "„Nach dem Schulabschluss lernte sie in verschiedenen Haushalten, zunächst in Warschau, dann in Sankt Petersburg und schließlich in Unkel.“",
"title": "Am Zauberfluss",
"title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
"year": "2015"
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"pages": "7. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 7. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Stefan wollte sofort nach dem Schulabschluss in gut einem Monat abhauen.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Chika Unigwe",
"isbn": "978-3-608-50109-4",
"pages": "139.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 139. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
"text": "„Vor zwei Jahren hatte sie ihren Schulabschluss gemacht, aber es war ihr seither nicht gelungen, bei der jährlichen Zulassungsprüfung genug Punkte zu sammeln, um an einer Universität ihrer Wahl zugelassen zu werden.“",
"title": "Schwarze Schwestern",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"erfolgreicher Abschluss an einer allgemeinbildenden Schule"
],
"id": "de-Schulabschluss-de-noun-lul8TvYh",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃuːlʔapˌʃlʊs"
},
{
"audio": "De-Schulabschluss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Schulabschluss.ogg/De-Schulabschluss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulabschluss.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "erfolgreicher Abschluss an einer allgemeinbildenden Schule",
"sense_index": "1",
"word": "school leaving certificate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "erfolgreicher Abschluss an einer allgemeinbildenden Schule",
"sense_index": "1",
"word": "graduation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "erfolgreicher Abschluss an einer allgemeinbildenden Schule",
"sense_index": "1",
"word": "diplomo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erfolgreicher Abschluss an einer allgemeinbildenden Schule",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplôme"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "erfolgreicher Abschluss an einer allgemeinbildenden Schule",
"sense_index": "1",
"word": "título escolar"
}
],
"word": "Schulabschluss"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Schulabschlussfeier"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Abschluss",
"forms": [
{
"form": "Schulabschluß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Schulabschluss",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulabschlüsse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schulabschlusses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schulabschlüsse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schulabschluss",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schulabschlusse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schulabschlüssen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schulabschluss",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulabschlüsse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schul·ab·schluss",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abitur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachhochschulreife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptschulabschluss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Matura"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittlere Reife"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er strebte als Schulabschluss das Abitur an, um danach studieren zu können."
},
{
"author": "Sonya Winterberg",
"isbn": "978-3-492-30264-7",
"pages": "245.",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 245.",
"text": "„Doch schon als Jugendliche war sie ihnen dafür dankbar, denn der gute Schulabschluss hat ihr ein Studium ermöglicht.“",
"title": "Wir sind die Wolfskinder",
"title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Nicol Ljubic: „Fridays for Future“-Proteste – Wir betreiben Raubbau an der Zukunft unserer Kinder!. In: Deutsche Welle. 22. Februar 2019 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, Text und Audio, Dauer 03:59 mm:ss, hörbar nur bis 22.08.2019 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 21. Änderung, URL, abgerufen am 22. Februar 2019) .",
"text": "„Ich erkläre ihnen [meinen Söhnen] ständig, wie wichtig ein guter Schulabschluss ist für ihre Zukunft.“"
},
{
"author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
"isbn": "978-3-86674-514-8",
"place": "Springe",
"publisher": "zu Klampen",
"ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 122.",
"text": "„Nach dem Schulabschluss lernte sie in verschiedenen Haushalten, zunächst in Warschau, dann in Sankt Petersburg und schließlich in Unkel.“",
"title": "Am Zauberfluss",
"title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
"year": "2015"
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"pages": "7. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 7. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Stefan wollte sofort nach dem Schulabschluss in gut einem Monat abhauen.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Chika Unigwe",
"isbn": "978-3-608-50109-4",
"pages": "139.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 139. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
"text": "„Vor zwei Jahren hatte sie ihren Schulabschluss gemacht, aber es war ihr seither nicht gelungen, bei der jährlichen Zulassungsprüfung genug Punkte zu sammeln, um an einer Universität ihrer Wahl zugelassen zu werden.“",
"title": "Schwarze Schwestern",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"erfolgreicher Abschluss an einer allgemeinbildenden Schule"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃuːlʔapˌʃlʊs"
},
{
"audio": "De-Schulabschluss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Schulabschluss.ogg/De-Schulabschluss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulabschluss.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "erfolgreicher Abschluss an einer allgemeinbildenden Schule",
"sense_index": "1",
"word": "school leaving certificate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "erfolgreicher Abschluss an einer allgemeinbildenden Schule",
"sense_index": "1",
"word": "graduation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "erfolgreicher Abschluss an einer allgemeinbildenden Schule",
"sense_index": "1",
"word": "diplomo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erfolgreicher Abschluss an einer allgemeinbildenden Schule",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplôme"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "erfolgreicher Abschluss an einer allgemeinbildenden Schule",
"sense_index": "1",
"word": "título escolar"
}
],
"word": "Schulabschluss"
}
Download raw JSONL data for Schulabschluss meaning in Deutsch (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.