"Schokoladenei" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schokolade und Ei mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Schokoei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schokoladenei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schokoladeneier",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schokoladeneies",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schokoladeneis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schokoladeneier",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schokoladenei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schokoladeneiern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schokoladenei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schokoladeneier",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ei"
    }
  ],
  "hyphenation": "Scho·ko·la·den·ei",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überraschungsei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ü-Ei"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ostern 2023: Osterbräuche aus aller Welt. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .",
          "text": "„Bereits am Gründonnerstag sammeln die Kinder in Schweden Schokoladeneier sowie andere Süßigkeiten in der Nachbarschaft und sind dabei als Osterweiber (schwedisch: Påskkärringar) verkleidet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Süßigkeit aus Schokolade in Form eines Eies"
      ],
      "id": "de-Schokoladenei-de-noun-KyyUp8sw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃokoˈlaːdn̩ˌʔaɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Süßigkeit aus Schokolade in Form eines Eies",
      "sense_index": "1",
      "word": "chocolate egg"
    }
  ],
  "word": "Schokoladenei"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schokolade und Ei mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Schokoei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schokoladenei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schokoladeneier",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schokoladeneies",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schokoladeneis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schokoladeneier",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schokoladenei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schokoladeneiern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schokoladenei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schokoladeneier",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ei"
    }
  ],
  "hyphenation": "Scho·ko·la·den·ei",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überraschungsei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ü-Ei"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ostern 2023: Osterbräuche aus aller Welt. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .",
          "text": "„Bereits am Gründonnerstag sammeln die Kinder in Schweden Schokoladeneier sowie andere Süßigkeiten in der Nachbarschaft und sind dabei als Osterweiber (schwedisch: Påskkärringar) verkleidet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Süßigkeit aus Schokolade in Form eines Eies"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃokoˈlaːdn̩ˌʔaɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Süßigkeit aus Schokolade in Form eines Eies",
      "sense_index": "1",
      "word": "chocolate egg"
    }
  ],
  "word": "Schokoladenei"
}