"Schnapsspelunke" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schnaps und Spelunke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schnapsspelunke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnapsspelunken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnapsspelunke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnapsspelunken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnapsspelunke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnapsspelunken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnapsspelunke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnapsspelunken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaststätte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kneipe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spelunke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtshaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnaps·spe·lun·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Edgar Allen Poe",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen-Verlag",
          "ref": "Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
          "text": "„Eines Nachts, als ich schwer betrunken aus einer meiner Schnapsspelunken nach Hause kam, schien es mir so, als ob die Katze mir auswiche.“",
          "title": "Die schwarze Katze",
          "translator": "Theodor Etzel",
          "year": "o.J."
        },
        {
          "author": "Robert Louis Stevenson",
          "publisher": "Robert Lutz",
          "ref": "Robert Louis Stevenson: Der seltsame Fall des Dr. Jekyll & Mr. Hyde. Robert Lutz, o.J. (übersetzt von Gisela Etzel)",
          "text": "„Neben dem Hause war auf der einen Seite eine Schnapsspelunke, wo geschminkte und zerlumpte Frauenzimmer und Männer mit Verbrechergesichtern ein und aus gingen – auf der anderen Seite ein kleines, nicht sehr einladend aussehendes Restaurant.",
          "title": "Der seltsame Fall des Dr. Jekyll & Mr. Hyde",
          "translator": "Gisela Etzel",
          "year": "o.J."
        },
        {
          "author": "Leo Greiner",
          "place": "Leipzig und Berlin",
          "publisher": "Karl Henckel & Co.",
          "ref": "Leo Greiner: Die Dirne. Karl Henckel & Co., Leipzig und Berlin 1903",
          "text": "„Ich hab’ so Träumerei’n: er wird wohl einst beim Trunke / in einer Schnapsspelunke / tief nachts erstochen sein.“",
          "title": "Die Dirne",
          "year": "1903"
        },
        {
          "author": "Detlev von Liliencron",
          "ref": "Detlev von Liliencron: Der schöne Glockenton. 1890",
          "text": "„Von einem Tanzsaal her wüstes Gestampf, Aus der Hölle stieg auf ein greulicher Dampf Aus Bierbudiken und Schnapsspelunken. – In diesem Dunst schien die Vorstadt ertrunken.“",
          "title": "Der schöne Glockenton",
          "year": "1890"
        },
        {
          "ref": "Richard Deis: Al Capone: Auf dem Gipfel der Macht. In: true-crime-story.de. 18. Mai 2015, abgerufen am 29. April 2024.",
          "text": "„Nach Abschluss des Geschäfts lud Yale Capone zu einer Weihnachtsparty ein, die im »Adonis Social and Athletic Club« stattfinden sollte. Ein schicker Name für eine weitere Schnapsspelunke.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Tobias Prüwer: In: nachtkritik.de. 2. März 2014, abgerufen am 29. April 2024.",
          "text": "„Hinunter fährt die Jalousie vor der Schnapsspelunke. \"Ist die Milch\" wird lesbar, Szenenwechsel in die Molkerei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "übles Wirtshaus mit Schnapsausschank, verrufene Kneipe"
      ],
      "id": "de-Schnapsspelunke-de-noun-NAEpYC1y",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃnapsʃpeˌlʊŋkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaschemme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnapskneipe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schnapsspelunke"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schnaps und Spelunke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schnapsspelunke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnapsspelunken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnapsspelunke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnapsspelunken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnapsspelunke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnapsspelunken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnapsspelunke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnapsspelunken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaststätte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kneipe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spelunke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtshaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnaps·spe·lun·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Edgar Allen Poe",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen-Verlag",
          "ref": "Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
          "text": "„Eines Nachts, als ich schwer betrunken aus einer meiner Schnapsspelunken nach Hause kam, schien es mir so, als ob die Katze mir auswiche.“",
          "title": "Die schwarze Katze",
          "translator": "Theodor Etzel",
          "year": "o.J."
        },
        {
          "author": "Robert Louis Stevenson",
          "publisher": "Robert Lutz",
          "ref": "Robert Louis Stevenson: Der seltsame Fall des Dr. Jekyll & Mr. Hyde. Robert Lutz, o.J. (übersetzt von Gisela Etzel)",
          "text": "„Neben dem Hause war auf der einen Seite eine Schnapsspelunke, wo geschminkte und zerlumpte Frauenzimmer und Männer mit Verbrechergesichtern ein und aus gingen – auf der anderen Seite ein kleines, nicht sehr einladend aussehendes Restaurant.",
          "title": "Der seltsame Fall des Dr. Jekyll & Mr. Hyde",
          "translator": "Gisela Etzel",
          "year": "o.J."
        },
        {
          "author": "Leo Greiner",
          "place": "Leipzig und Berlin",
          "publisher": "Karl Henckel & Co.",
          "ref": "Leo Greiner: Die Dirne. Karl Henckel & Co., Leipzig und Berlin 1903",
          "text": "„Ich hab’ so Träumerei’n: er wird wohl einst beim Trunke / in einer Schnapsspelunke / tief nachts erstochen sein.“",
          "title": "Die Dirne",
          "year": "1903"
        },
        {
          "author": "Detlev von Liliencron",
          "ref": "Detlev von Liliencron: Der schöne Glockenton. 1890",
          "text": "„Von einem Tanzsaal her wüstes Gestampf, Aus der Hölle stieg auf ein greulicher Dampf Aus Bierbudiken und Schnapsspelunken. – In diesem Dunst schien die Vorstadt ertrunken.“",
          "title": "Der schöne Glockenton",
          "year": "1890"
        },
        {
          "ref": "Richard Deis: Al Capone: Auf dem Gipfel der Macht. In: true-crime-story.de. 18. Mai 2015, abgerufen am 29. April 2024.",
          "text": "„Nach Abschluss des Geschäfts lud Yale Capone zu einer Weihnachtsparty ein, die im »Adonis Social and Athletic Club« stattfinden sollte. Ein schicker Name für eine weitere Schnapsspelunke.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Tobias Prüwer: In: nachtkritik.de. 2. März 2014, abgerufen am 29. April 2024.",
          "text": "„Hinunter fährt die Jalousie vor der Schnapsspelunke. \"Ist die Milch\" wird lesbar, Szenenwechsel in die Molkerei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "übles Wirtshaus mit Schnapsausschank, verrufene Kneipe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃnapsʃpeˌlʊŋkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaschemme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnapskneipe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schnapsspelunke"
}