"Schlaraffe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schlaraffen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaraffengesicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaraffenland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaraffenleben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaraffenmaul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaraffenwelt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schlaraffisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Im 14. Jahrhundert entwickelte sich aus dem mittelhochdeutschen slûr (Faulpelz, woher auch Schluri kommt) in Kombination mit Affe (mit der Bedeutung von Tor, Depp) das Wort slûr-affe, mit dem ein dem Müßiggang gedankenlos Frönender bezeichnet wurde.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schlaraffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlaraffen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schlaraffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlaraffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schlaraffen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlaraffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlaraffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlaraffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schla·raf·fe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ihr lebt hier wie die Schlaraffen."
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "20.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 20.",
          "text": "„Deshalb heißt der Schlaraffe jetzt Hipster und das Widergrullen neuerdings Shitstorm.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der das Leben eines Müßiggängers führt, sich der Völlerei und dem hemmungslosen Schlemmen hingibt"
      ],
      "id": "de-Schlaraffe-de-noun-hUuo0-nl",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mitglied der Vereinigung Schlaraffia"
      ],
      "id": "de-Schlaraffe-de-noun-Amkfs27N",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃlaˈʁafə"
    },
    {
      "audio": "De-Schlaraffe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Schlaraffe.ogg/De-Schlaraffe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlaraffe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-afə"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝlarafo"
    }
  ],
  "word": "Schlaraffe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schlaraffen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaraffengesicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaraffenland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaraffenleben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaraffenmaul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaraffenwelt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schlaraffisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Im 14. Jahrhundert entwickelte sich aus dem mittelhochdeutschen slûr (Faulpelz, woher auch Schluri kommt) in Kombination mit Affe (mit der Bedeutung von Tor, Depp) das Wort slûr-affe, mit dem ein dem Müßiggang gedankenlos Frönender bezeichnet wurde.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schlaraffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlaraffen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schlaraffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlaraffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schlaraffen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlaraffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlaraffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlaraffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schla·raf·fe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ihr lebt hier wie die Schlaraffen."
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "20.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 20.",
          "text": "„Deshalb heißt der Schlaraffe jetzt Hipster und das Widergrullen neuerdings Shitstorm.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der das Leben eines Müßiggängers führt, sich der Völlerei und dem hemmungslosen Schlemmen hingibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mitglied der Vereinigung Schlaraffia"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃlaˈʁafə"
    },
    {
      "audio": "De-Schlaraffe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Schlaraffe.ogg/De-Schlaraffe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlaraffe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-afə"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝlarafo"
    }
  ],
  "word": "Schlaraffe"
}