"Schiebermütze" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ballonmütze"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pullmankappe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlägermütze"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den SubstantivenSchieber und Mütze, wobei mit Schieber Vorarbeiter gemeint sein sollen, die berufsbedingt solche Mützen trugen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schiebermütze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiebermützen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiebermütze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiebermützen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiebermütze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiebermützen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiebermütze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiebermützen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mütze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schie·ber·müt·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              21,
              34
            ]
          ],
          "pages": "421.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 421.",
          "text": "„Das war ein Opa mit Schiebermütze, der beim Laufen immer seine Trainingshose hochzog, wobei ich einmal seinen blanken Arsch sehen konnte.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              33
            ]
          ],
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 179.",
          "text": "„Bobby zog sich die Schiebermütze und ein verschlissenes Baumwollhemd des alten Mannes an, das so groß war, dass seine Hände kaum bis zu den Ellenbogen reichten.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              51,
              65
            ]
          ],
          "pages": "205",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 205 .",
          "text": "„Kurt sah sich um. Männer mit einfachen Joppen und Schiebermützen neben Herren mit gestärktem Kragen und Melone.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas größere Schirmmütze"
      ],
      "id": "de-Schiebermütze-de-noun-pxVBPVAl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃiːbɐˌmʏt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Schiebermütze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Schiebermütze.ogg/De-Schiebermütze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiebermütze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schieberkappe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "etwas größere Schirmmütze",
      "sense_index": "1",
      "word": "gubbkeps"
    }
  ],
  "word": "Schiebermütze"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ballonmütze"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pullmankappe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlägermütze"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den SubstantivenSchieber und Mütze, wobei mit Schieber Vorarbeiter gemeint sein sollen, die berufsbedingt solche Mützen trugen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schiebermütze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiebermützen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiebermütze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiebermützen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiebermütze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiebermützen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiebermütze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiebermützen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mütze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schie·ber·müt·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              21,
              34
            ]
          ],
          "pages": "421.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 421.",
          "text": "„Das war ein Opa mit Schiebermütze, der beim Laufen immer seine Trainingshose hochzog, wobei ich einmal seinen blanken Arsch sehen konnte.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              33
            ]
          ],
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 179.",
          "text": "„Bobby zog sich die Schiebermütze und ein verschlissenes Baumwollhemd des alten Mannes an, das so groß war, dass seine Hände kaum bis zu den Ellenbogen reichten.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              51,
              65
            ]
          ],
          "pages": "205",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 205 .",
          "text": "„Kurt sah sich um. Männer mit einfachen Joppen und Schiebermützen neben Herren mit gestärktem Kragen und Melone.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas größere Schirmmütze"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃiːbɐˌmʏt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Schiebermütze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Schiebermütze.ogg/De-Schiebermütze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiebermütze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schieberkappe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "etwas größere Schirmmütze",
      "sense_index": "1",
      "word": "gubbkeps"
    }
  ],
  "word": "Schiebermütze"
}