"Scharfschütze" meaning in Deutsch

See Scharfschütze in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃaʁfˌʃʏt͡sə Audio: De-Scharfschütze.ogg Forms: Scharfschützin [feminine], der Scharfschütze [nominative, singular], die Scharfschützen [nominative, plural], des Scharfschützen [genitive, singular], der Scharfschützen [genitive, plural], dem Scharfschützen [dative, singular], den Scharfschützen [dative, plural], den Scharfschützen [accusative, singular], die Scharfschützen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv scharf und Nomen Schütze.
  1. Schütze zur gezielten Personenbekämpfung von Personen durch Präzisionsschüsse (paramilitärisch)
    Sense id: de-Scharfschütze-de-noun-lk~T94uz
  2. Schütze mit besonderer Ausbildung zur gezielten Personenbekämpfung durch Präzisionsschüsse (militärisch und paramilitärisch)
    Sense id: de-Scharfschütze-de-noun-xMyIWdKu
  3. Tätigkeitsbezeichnung für einen Soldaten beziehungsweise eine Soldatin mit der unter [2] genannten Ausbildung in den Deutschen Streitkräften
    Sense id: de-Scharfschütze-de-noun-c5s4J4MQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Präzisionsschütze, Sniper Hypernyms: Schütze, Soldat Derived forms: Scharfschützengewehr Coordinate_terms: Heckenschütze Translations: снајпериста (snajperista) [masculine] (Bosnisch), снајпериста (snajperista) [masculine] (Bosnisch), marksman (Englisch), sharpshooter (Englisch), sniper (Englisch), tiraljoro (Esperanto), tarkka-ampuja (Finnisch), tireur d'élite [masculine] (Französisch), tireur d'élite [masculine] (Französisch), tireur d'élite [masculine] (Französisch), צַלָּף (ṣalāf) [masculine] (Hebräisch (CHA)), צַלָּף (ṣalāf) [masculine] (Hebräisch (CHA)), צַלָּף (ṣalāf) [masculine] (Hebräisch (CHA)), tiratore scelto [masculine] (Italienisch), snajperista [masculine] (Kroatisch), snajperista [masculine] (Kroatisch), снајпериста (snajperista) [masculine] (Mazedonisch), снајпериста (snajperista) [masculine] (Mazedonisch), снайпер (snajper) (Russisch), снајпериста (snajperista) [masculine] (Serbisch), снајпериста (snajperista) [masculine] (Serbisch), снајпериста (snajperista) [masculine] (Serbokroatisch), снајпериста (snajperista) [masculine] (Serbokroatisch), ostrostrelec [masculine] (Slowenisch), ostrostrelec [masculine] (Slowenisch), tirador de alta precisión (Spanisch), francotirador (Spanisch), keskin nişancı (Türkisch), قَنَّاص (qannāṣ) [masculine] (modernes Hocharabisch), قَنَّاص (qannāṣ) [masculine] (modernes Hocharabisch), قَنَّاص (qannāṣ) [masculine] (modernes Hocharabisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heckenschütze"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Scharfschützengewehr"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv scharf und Nomen Schütze.",
  "forms": [
    {
      "form": "Scharfschützin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scharfschütze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scharfschützen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Scharfschützen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scharfschützen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Scharfschützen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scharfschützen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scharfschützen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scharfschützen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Schütze"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Soldat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Scharf·schüt·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es ist unmöglich in das Tal zu gelangen, weil an beiden Seiten Scharfschützen auf den Anhöhen platziert sind, die jedes Durchkommen verhindern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schütze zur gezielten Personenbekämpfung von Personen durch Präzisionsschüsse (paramilitärisch)"
      ],
      "id": "de-Scharfschütze-de-noun-lk~T94uz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die zwei Scharfschützen haben ihre Zielperson fest im Visier."
        },
        {
          "author": "Norman Mailer",
          "place": "Stuttgart/Hamburg",
          "publisher": "Deutscher Bücherbund",
          "ref": "Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 19.",
          "text": "„Wenn sie Glück hatten, würde die japanische Artillerie nicht schießen, und vielleicht waren nicht allzu viele Scharfschützen zurückgelassen worden.“",
          "title": "Die Nackten und die Toten",
          "year": "ohne Jahr"
        },
        {
          "author": "Hans-Ulrich Stoldt",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Hans-Ulrich Stoldt: Tödliche Lager. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 128-131, Zitat Seite 131.",
          "text": "„Nun trug die Infanterie auch nicht mehr auffällige scharlachrote Uniformröcke mit goldener Knopfleiste wie während des Ersten Burenkriegs, als sie vortreffliche Ziele für die feindlichen Scharfschützen geboten hatte.“",
          "title": "Tödliche Lager",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "137.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 137.",
          "text": "„Die Hänge am östlichen Ufer waren befestigt und wurden von den Russen gehalten, in den Uferbüschen standen ihre Scharfschützen.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Wilhelm von Sternburg",
          "isbn": "3-462-02917-7",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 216.",
          "text": "„Dabei trifft ihn die Kugel eines französischen Scharfschützen.“",
          "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
          "title_complement": "Eine Biographie",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schütze mit besonderer Ausbildung zur gezielten Personenbekämpfung durch Präzisionsschüsse (militärisch und paramilitärisch)"
      ],
      "id": "de-Scharfschütze-de-noun-xMyIWdKu",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Schlacht war auch durch die tagtägliche Jagd russischer und deutscher Scharfschützen gegeneinander geprägt."
        },
        {
          "author": "Solveig Grothe",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "1: Die ersten Amerikaner",
          "ref": "Solveig Grothe: „Die mit dem Wind sprechen“. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 120-122, Zitat Seite 122.",
          "text": "„Man sagte ihnen besonderes Talent als Fährtenleser, Kundschafter, Scharfschützen und Spione nach.“",
          "title": "„Die mit dem Wind sprechen“",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tätigkeitsbezeichnung für einen Soldaten beziehungsweise eine Soldatin mit der unter [2] genannten Ausbildung in den Deutschen Streitkräften"
      ],
      "id": "de-Scharfschütze-de-noun-c5s4J4MQ",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaʁfˌʃʏt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Scharfschütze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Scharfschütze.ogg/De-Scharfschütze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scharfschütze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Präzisionsschütze"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sniper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "qannāṣ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَنَّاص"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "marksman"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sharpshooter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sniper"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "tiraljoro"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarkka-ampuja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tireur d'élite"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṣalāf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צַלָּף"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiratore scelto"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snajperista"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "snajper",
      "sense_index": "1",
      "word": "снайпер"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ostrostrelec"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "tirador de alta precisión"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "francotirador"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "keskin nişancı"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "qannāṣ",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَنَّاص"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tireur d'élite"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṣalāf",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צַלָּף"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snajperista"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ostrostrelec"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "qannāṣ",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَنَّاص"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tireur d'élite"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṣalāf",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צַלָּף"
    }
  ],
  "word": "Scharfschütze"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heckenschütze"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Scharfschützengewehr"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv scharf und Nomen Schütze.",
  "forms": [
    {
      "form": "Scharfschützin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scharfschütze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scharfschützen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Scharfschützen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scharfschützen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Scharfschützen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scharfschützen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scharfschützen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scharfschützen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Schütze"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Soldat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Scharf·schüt·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es ist unmöglich in das Tal zu gelangen, weil an beiden Seiten Scharfschützen auf den Anhöhen platziert sind, die jedes Durchkommen verhindern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schütze zur gezielten Personenbekämpfung von Personen durch Präzisionsschüsse (paramilitärisch)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die zwei Scharfschützen haben ihre Zielperson fest im Visier."
        },
        {
          "author": "Norman Mailer",
          "place": "Stuttgart/Hamburg",
          "publisher": "Deutscher Bücherbund",
          "ref": "Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 19.",
          "text": "„Wenn sie Glück hatten, würde die japanische Artillerie nicht schießen, und vielleicht waren nicht allzu viele Scharfschützen zurückgelassen worden.“",
          "title": "Die Nackten und die Toten",
          "year": "ohne Jahr"
        },
        {
          "author": "Hans-Ulrich Stoldt",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Hans-Ulrich Stoldt: Tödliche Lager. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 128-131, Zitat Seite 131.",
          "text": "„Nun trug die Infanterie auch nicht mehr auffällige scharlachrote Uniformröcke mit goldener Knopfleiste wie während des Ersten Burenkriegs, als sie vortreffliche Ziele für die feindlichen Scharfschützen geboten hatte.“",
          "title": "Tödliche Lager",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "137.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 137.",
          "text": "„Die Hänge am östlichen Ufer waren befestigt und wurden von den Russen gehalten, in den Uferbüschen standen ihre Scharfschützen.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Wilhelm von Sternburg",
          "isbn": "3-462-02917-7",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 216.",
          "text": "„Dabei trifft ihn die Kugel eines französischen Scharfschützen.“",
          "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
          "title_complement": "Eine Biographie",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schütze mit besonderer Ausbildung zur gezielten Personenbekämpfung durch Präzisionsschüsse (militärisch und paramilitärisch)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Schlacht war auch durch die tagtägliche Jagd russischer und deutscher Scharfschützen gegeneinander geprägt."
        },
        {
          "author": "Solveig Grothe",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "1: Die ersten Amerikaner",
          "ref": "Solveig Grothe: „Die mit dem Wind sprechen“. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 120-122, Zitat Seite 122.",
          "text": "„Man sagte ihnen besonderes Talent als Fährtenleser, Kundschafter, Scharfschützen und Spione nach.“",
          "title": "„Die mit dem Wind sprechen“",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tätigkeitsbezeichnung für einen Soldaten beziehungsweise eine Soldatin mit der unter [2] genannten Ausbildung in den Deutschen Streitkräften"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaʁfˌʃʏt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Scharfschütze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Scharfschütze.ogg/De-Scharfschütze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scharfschütze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Präzisionsschütze"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sniper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "qannāṣ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَنَّاص"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "marksman"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sharpshooter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sniper"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "tiraljoro"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarkka-ampuja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tireur d'élite"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṣalāf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צַלָּף"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiratore scelto"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snajperista"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "snajper",
      "sense_index": "1",
      "word": "снайпер"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ostrostrelec"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "tirador de alta precisión"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "francotirador"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "keskin nişancı"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "qannāṣ",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَنَّاص"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tireur d'élite"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṣalāf",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צַלָּף"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snajperista"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "snajperista",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снајпериста"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ostrostrelec"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "qannāṣ",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَنَّاص"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tireur d'élite"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṣalāf",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צַלָּף"
    }
  ],
  "word": "Scharfschütze"
}

Download raw JSONL data for Scharfschütze meaning in Deutsch (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.