"Rotznase" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] übertragen aus [2]\n:[2] Determinativkompositum aus Rotz und Nase",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rotznase",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotznasen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotznase",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotznasen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotznase",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rotznasen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotznase",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotznasen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kind"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Nase"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rotz·na·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die kleine Rotznase hat mir in den Arm gebissen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein kleines (unerzogenes, freches) Kind"
      ],
      "id": "de-Rotznase-de-noun-KMl9YTz5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ihh! Jetzt schmiert er seine Rotznase am Pullover ab."
        },
        {
          "author": "Hans Herbert Grimm",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-462-04609-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 73. Erstauflage 1928.",
          "text": "„Viele Kinder mit großen Rotznasen spielten an den Ecken, und Lastautos fuhren rasch vorbei und verschwanden durch die hohen, breiten Tore, hinter denen wieder hohe, schwarze Häuser standen.“",
          "title": "Schlump",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine mit Nasenschleim triefende Nase"
      ],
      "id": "de-Rotznase-de-noun-lx43FzdU",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔt͡sˌnaːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Rotznase.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Rotznase.ogg/De-Rotznase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotznase.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein kleines (unerzogenes, freches) Kind",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morveux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein kleines (unerzogenes, freches) Kind",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morveuse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine mit Nasenschleim triefende Nase",
      "sense_index": "2",
      "word": "runny nose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine mit Nasenschleim triefende Nase",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nez qui coule"
    }
  ],
  "word": "Rotznase"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] übertragen aus [2]\n:[2] Determinativkompositum aus Rotz und Nase",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rotznase",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotznasen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotznase",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotznasen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotznase",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rotznasen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotznase",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotznasen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kind"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Nase"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rotz·na·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die kleine Rotznase hat mir in den Arm gebissen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein kleines (unerzogenes, freches) Kind"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ihh! Jetzt schmiert er seine Rotznase am Pullover ab."
        },
        {
          "author": "Hans Herbert Grimm",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-462-04609-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 73. Erstauflage 1928.",
          "text": "„Viele Kinder mit großen Rotznasen spielten an den Ecken, und Lastautos fuhren rasch vorbei und verschwanden durch die hohen, breiten Tore, hinter denen wieder hohe, schwarze Häuser standen.“",
          "title": "Schlump",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine mit Nasenschleim triefende Nase"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔt͡sˌnaːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Rotznase.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Rotznase.ogg/De-Rotznase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotznase.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein kleines (unerzogenes, freches) Kind",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morveux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein kleines (unerzogenes, freches) Kind",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morveuse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine mit Nasenschleim triefende Nase",
      "sense_index": "2",
      "word": "runny nose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine mit Nasenschleim triefende Nase",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nez qui coule"
    }
  ],
  "word": "Rotznase"
}