"Rohrweihe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Rohr (im Sinne von Schilf) und Weihe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rohrweihe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rohrweihen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rohrweihe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rohrweihen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rohrweihe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rohrweihen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rohrweihe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rohrweihen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weihe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Greifvogel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vogel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Rohrweihe erkennt man an der V-förmigen Flügelstellung beim Jagdflug."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt"
      ],
      "id": "de-Rohrweihe-de-noun-VgXlPwxl",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːɐ̯ˌvaɪ̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Rohrweihe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Rohrweihe.ogg/De-Rohrweihe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rohrweihe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "word": "rørhøg"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Western marsh-harrier"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "word": "marĉa cirkuo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "busard des roseaux"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falco di palude"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bruine kiekendief"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bololotnyj lunʹ",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бололотный лунь"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kamyšovyj lunʹ",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камышовый лунь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "word": "brun kärrhök"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aguilucho lagunero"
    }
  ],
  "word": "Rohrweihe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Rohr (im Sinne von Schilf) und Weihe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rohrweihe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rohrweihen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rohrweihe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rohrweihen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rohrweihe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rohrweihen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rohrweihe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rohrweihen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weihe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Greifvogel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vogel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Rohrweihe erkennt man an der V-förmigen Flügelstellung beim Jagdflug."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːɐ̯ˌvaɪ̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Rohrweihe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Rohrweihe.ogg/De-Rohrweihe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rohrweihe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "word": "rørhøg"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Western marsh-harrier"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "word": "marĉa cirkuo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "busard des roseaux"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falco di palude"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bruine kiekendief"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bololotnyj lunʹ",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бололотный лунь"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kamyšovyj lunʹ",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камышовый лунь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "word": "brun kärrhök"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aguilucho lagunero"
    }
  ],
  "word": "Rohrweihe"
}