See Rinderstall in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuhstall"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Rind und Stall sowie dem Fugenelement -er",
"forms": [
{
"form": "der Rinderstall",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rinderställe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rinderstalles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rinderstalls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rinderställe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rinderstall",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rinderstalle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rinderställen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rinderstall",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rinderställe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierstall"
}
],
"hyphenation": "Rin·der·stall",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Nordreportage: Hofgeschichten. In: Norddeutscher Rundfunk. 21. Juni 2021 (URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„Das anfallende Dinkelstroh soll dann später im neu gebauten Rinderstall verwendet werden.“"
},
{
"ref": "Die Älplerfamilie - Hier befindet sich die Alp Malbun. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 19. Juli 2013 (URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„Eingebettet in die sanften Hänge des Buchserbergs befinden sich das Wohnhaus, die Käserei, zwei Rinder- und Kuhställe, ein Schweinestall sowie die Terrasse zur Gästebewirtung.“"
},
{
"ref": "Anselm Weidner: Hinter den Kuppenbergen. In: taz.de. 30. März 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„Am Ortseingang von Brodowin steht ein Glaskubus mit Holzdach, die gläserne Meierei, nicht weit davon ein riesiger Rinderstall aus Holz für 185 Milchkühe, die frei im Stroh bedeckten Stall laufen, nicht in Boxen eingepfercht sind,“ […]."
},
{
"author": "Veronika Settele",
"isbn": "9783647311227",
"pages": "95",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Veronika Settele: Revolution im Stall. Landwirtschaftliche Tierhaltung in Deutschland 1945–1990. Vandenhoeck & Ruprecht, 2020, ISBN 9783647311227, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nachdem die Tierhaltung Anfang der 1950er Jahre wieder auf die Beine gekommen war, änderten sich die Alltagspraktiken im Rinderstall grundlegend.“",
"title": "Revolution im Stall",
"title_complement": "Landwirtschaftliche Tierhaltung in Deutschland 1945–1990",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Niederoberbach – Millionenschaden bei Scheunen-Großbrand. In: Bayerischer Rundfunk. 10. August 2021 (URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„Der Großbrand eines Rinderstalls in Niederoberbach (Landkreis Ansbach) hat einen Millionenschaden verursacht.“"
},
{
"ref": "Rinder können bei Stallbrand in Sottrum gerettet werden. In: Norddeutscher Rundfunk. 6. September 2021 (URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„In Sottrum im Landkreis Rotenburg ist eine als Rinderstall genutzte alte Scheune komplett niedergebrannt.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Gut Rothensande“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Unternehmer Franz Bleßmann erwarb das Gut 1911 und ließ es nach dem Schema barocker Gutsanlagen umbauen. Unter anderem ließ er das bis heute erhaltene Herrenhaus, den Rinderstall und das markante Torhaus errichten.“"
},
{
"ref": "Annette Eversberg: Landwirtschaftsmesse im hohen Norden. In: Deutschlandradio. 18. September 2003 (Deutschlandfunk / Köln, URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„Die Gesundheit wird nicht nur durch die Züchtung, sondern auch durch die Haltung gefördert. Die Rinderställe wurden immer wieder verbessert, um sich den Bedürfnissen der Kühe und Fleischrinder anzupassen.“"
},
{
"ref": "Hanna Ronzheimer: Immunologie – Anti-Allergie-Protein aus dem Rinderstall. science.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 29. März 2022, abgerufen am 11. Juni 2022.",
"text": "„Rinderställe können gut gegen Allergien sein, wie Wiener Forscherinnen herausgefunden haben. Sie stießen dort auf ein spezielles Protein, das zur Vorbeugung, aber auch zur Symptombekämpfung bei allergischen Reaktionen hilft.“"
},
{
"ref": "Jo Schilling: Auf Umwegen zurück zum Menschen. In: Deutschlandradio. 16. Februar 2004 (URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„Der Grund, weshalb in Deutschland noch relativ gefahrlos rohes Fleisch gegessen werden kann, ist, dass sich in mitteleuropäischen Rinderställen eine moderate Variante der EHEC-Bakterien eingenistet hat.“"
}
],
"glosses": [
"Gebäude (= Stall), in dem Rinder gehalten werden"
],
"id": "de-Rinderstall-de-noun-sz8HOCH6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɪndɐˌʃtal"
},
{
"audio": "De-Rinderstall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Rinderstall.ogg/De-Rinderstall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rinderstall.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rinderstall"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuhstall"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Rind und Stall sowie dem Fugenelement -er",
"forms": [
{
"form": "der Rinderstall",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rinderställe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rinderstalles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rinderstalls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rinderställe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rinderstall",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rinderstalle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rinderställen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rinderstall",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rinderställe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierstall"
}
],
"hyphenation": "Rin·der·stall",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Nordreportage: Hofgeschichten. In: Norddeutscher Rundfunk. 21. Juni 2021 (URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„Das anfallende Dinkelstroh soll dann später im neu gebauten Rinderstall verwendet werden.“"
},
{
"ref": "Die Älplerfamilie - Hier befindet sich die Alp Malbun. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 19. Juli 2013 (URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„Eingebettet in die sanften Hänge des Buchserbergs befinden sich das Wohnhaus, die Käserei, zwei Rinder- und Kuhställe, ein Schweinestall sowie die Terrasse zur Gästebewirtung.“"
},
{
"ref": "Anselm Weidner: Hinter den Kuppenbergen. In: taz.de. 30. März 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„Am Ortseingang von Brodowin steht ein Glaskubus mit Holzdach, die gläserne Meierei, nicht weit davon ein riesiger Rinderstall aus Holz für 185 Milchkühe, die frei im Stroh bedeckten Stall laufen, nicht in Boxen eingepfercht sind,“ […]."
},
{
"author": "Veronika Settele",
"isbn": "9783647311227",
"pages": "95",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Veronika Settele: Revolution im Stall. Landwirtschaftliche Tierhaltung in Deutschland 1945–1990. Vandenhoeck & Ruprecht, 2020, ISBN 9783647311227, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nachdem die Tierhaltung Anfang der 1950er Jahre wieder auf die Beine gekommen war, änderten sich die Alltagspraktiken im Rinderstall grundlegend.“",
"title": "Revolution im Stall",
"title_complement": "Landwirtschaftliche Tierhaltung in Deutschland 1945–1990",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Niederoberbach – Millionenschaden bei Scheunen-Großbrand. In: Bayerischer Rundfunk. 10. August 2021 (URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„Der Großbrand eines Rinderstalls in Niederoberbach (Landkreis Ansbach) hat einen Millionenschaden verursacht.“"
},
{
"ref": "Rinder können bei Stallbrand in Sottrum gerettet werden. In: Norddeutscher Rundfunk. 6. September 2021 (URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„In Sottrum im Landkreis Rotenburg ist eine als Rinderstall genutzte alte Scheune komplett niedergebrannt.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Gut Rothensande“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Unternehmer Franz Bleßmann erwarb das Gut 1911 und ließ es nach dem Schema barocker Gutsanlagen umbauen. Unter anderem ließ er das bis heute erhaltene Herrenhaus, den Rinderstall und das markante Torhaus errichten.“"
},
{
"ref": "Annette Eversberg: Landwirtschaftsmesse im hohen Norden. In: Deutschlandradio. 18. September 2003 (Deutschlandfunk / Köln, URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„Die Gesundheit wird nicht nur durch die Züchtung, sondern auch durch die Haltung gefördert. Die Rinderställe wurden immer wieder verbessert, um sich den Bedürfnissen der Kühe und Fleischrinder anzupassen.“"
},
{
"ref": "Hanna Ronzheimer: Immunologie – Anti-Allergie-Protein aus dem Rinderstall. science.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 29. März 2022, abgerufen am 11. Juni 2022.",
"text": "„Rinderställe können gut gegen Allergien sein, wie Wiener Forscherinnen herausgefunden haben. Sie stießen dort auf ein spezielles Protein, das zur Vorbeugung, aber auch zur Symptombekämpfung bei allergischen Reaktionen hilft.“"
},
{
"ref": "Jo Schilling: Auf Umwegen zurück zum Menschen. In: Deutschlandradio. 16. Februar 2004 (URL, abgerufen am 11. Juni 2022) .",
"text": "„Der Grund, weshalb in Deutschland noch relativ gefahrlos rohes Fleisch gegessen werden kann, ist, dass sich in mitteleuropäischen Rinderställen eine moderate Variante der EHEC-Bakterien eingenistet hat.“"
}
],
"glosses": [
"Gebäude (= Stall), in dem Rinder gehalten werden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɪndɐˌʃtal"
},
{
"audio": "De-Rinderstall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Rinderstall.ogg/De-Rinderstall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rinderstall.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rinderstall"
}
Download raw JSONL data for Rinderstall meaning in Deutsch (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.